мучитель

參見：мачител、мѫчитель 和 мучитељ

俄語

詞源

源自 му́чить (múčitʹ, “折磨”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[mʊˈt͡ɕitʲɪlʲ]

名詞

мучи́тель (mučítelʹ) m 有生 (屬格 мучи́теля，主格複數 мучи́тели，屬格複數 мучи́телей，陰性 мучи́тельница)

1. 折磨者

變格

	单数	复数
主格	мучи́тель mučítelʹ	мучи́тели mučíteli
属格	мучи́теля mučítelja	мучи́телей mučítelej
与格	мучи́телю mučítelju	мучи́телям mučíteljam
宾格	мучи́теля mučítelja	мучи́телей mučítelej
工具格	мучи́телем mučítelem	мучи́телями mučíteljami
前置格	мучи́теле mučítele	мучи́телях mučíteljax

мучи́тель的变格形式 (anim 陽性-form 軟音詞幹 accent-a) 

烏克蘭語

詞源

源自 му́чити (múčyty, “折磨”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[mʊˈt͡ʃɪtelʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

мучи́тель (mučýtelʹ) m 個人 (屬格 мучи́теля，主格複數 мучи́телі，屬格複數 мучи́телів，陰性 мучи́телька)

1. 折磨者

變格

	單數	複數
主格	мучи́тель mučýtelʹ	мучи́телі mučýteli
屬格	мучи́теля mučýtelja	мучи́телів mučýteliv
與格	мучи́телеві, мучи́телю mučýtelevi, mučýtelju	мучи́телям mučýteljam
賓格	мучи́теля mučýtelja	мучи́телів mučýteliv
工具格	мучи́телем mučýtelem	мучи́телями mučýteljamy
方位格	мучи́телеві, мучи́телю, мучи́телі mučýtelevi, mučýtelju, mučýteli	мучи́телях mučýteljax
呼格	мучи́телю mučýtelju	мучи́телі mučýteli

мучи́тель 的變格（pers，軟音陽性，重音模式-a）

延伸閱讀

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909年)，“мучи́тель”，Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (俄語)，Kyiv：Kievskaya starina
• мучитель in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021年)，“мучитель”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5