μόλυβδος

古希臘語

其他寫法

• βόλιβος (bólibos), μόλιβος (mólibos)

詞源

與邁錫尼希臘語 𐀗𐀪𐀺𐀈 (mo-ri-wo-do)同源，源自一安那托利亞語族詞彙，其與呂底亞語 𐤪𐤠𐤭𐤦𐤥𐤣𐤠 (mariwda, “暗的”)同源，源自原始印歐語 *morkʷ-iyo-，源自詞根*merkʷ- (“暗的”)。^[1][2]

發音

 

• 國際音標^(幫助): /mó.lyb.dos/ → /ˈmo.lyβ.ðos/ → /ˈmo.liv.ðos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /mó.lyb.dos/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈmo.lyb.dos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈmo.lyβ.ðos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈmo.lyv.ðos/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈmo.liv.ðos/

名詞

μόλυβδος (mólubdos) m (屬格 μολύβδου); 二類變格

1. 鉛
2. 石墨

屈折

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ὁ μόλῠβδος ho mólŭbdos	τὼ μολῠ́βδω tṑ molŭ́bdō	οἱ μόλῠβδοι hoi mólŭbdoi
屬格	τοῦ μολῠ́βδου toû molŭ́bdou	τοῖν μολῠ́βδοιν toîn molŭ́bdoin	τῶν μολῠ́βδων tôn molŭ́bdōn
與格	τῷ μολῠ́βδῳ tôi molŭ́bdōi	τοῖν μολῠ́βδοιν toîn molŭ́bdoin	τοῖς μολῠ́βδοις toîs molŭ́bdois
賓格	τὸν μόλῠβδον tòn mólŭbdon	τὼ μολῠ́βδω tṑ molŭ́bdō	τοὺς μολῠ́βδους toùs molŭ́bdous
呼格	μόλῠβδε mólŭbde	μολῠ́βδω molŭ́bdō	μόλῠβδοι mólŭbdoi
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

ὁ μόλῠβδος；τοῦ μολῠ́βδου的第二類變格 (阿提卡)

派生詞

• μολῠ́βδαινᾰ (molŭ́bdaină)
• μολῠβδᾰ́νθρωπος (molŭbdắnthrōpos)
• μολῠ́βδεος (molŭ́bdeos)
• μολῠβδῐᾰ́ω (molŭbdĭắō)
• μολῠβδῐ́ζω (molŭbdĭ́zō)
• μολῠβδῐκός (molŭbdĭkós)
• μολῠ́βδῐνος (molŭ́bdĭnos)
• μολῠ́βδῐον (molŭ́bdĭon)
• μολῠβδῐ́ς (molŭbdĭ́s)
• μολῠβδῖτῐς (molŭbdîtĭs)
• μολῠβδόδετος (molŭbdódetos)
• μολῠβδοειδής (molŭbdoeidḗs)
• μολῠβδοκόπος (molŭbdokópos)
• μολῠβδοτήξ (molŭbdotḗx)
• μολῠβδουργός (molŭbdourgós)
• μολῠβδοφᾰνής (molŭbdophănḗs)
• μολῠβδόχᾰλκος (molŭbdókhălkos)
• μολῠβδοχοέω (molŭbdokhoéō)
• μολῠβδόω (molŭbdóō)
• μολῠβδώδης (molŭbdṓdēs)
• μολῠ́βδωμᾰ (molŭ́bdōmă)
• μολῠ́βδωσῐς (molŭ́bdōsĭs)
• χᾰλκομόλῠβδος (khălkomólŭbdos)

參見

• 拉丁語：plumbum

拓展閱讀

• “μόλυβδος”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• “μόλυβδος”, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited.
  • lead idem, page 481.