倫敦生之慾 (2022年電影)

《倫敦生之慾》（英語：Living）是2022年上映的英國劇情片，改編自日本導演黑澤明1952年同名電影，由奧利佛·赫曼努斯（英語：Oliver Hermanus）執導，石黑一雄編劇。影片故事發生在1953年的倫敦，講述癌症晚期的公務員（比爾·奈伊飾演）走完人生最後旅程的經歷。

倫敦生之慾 Living
劇院上映海報
基本資料
導演	奧利佛·赫曼努斯（英語：Oliver Hermanus）
監製	史蒂芬·伍利（英語：Stephen Woolley） 伊莉莎白·卡爾森（英語：Elizabeth Karlsen）
編劇	石黑一雄
劇本	石黑一雄
原著	《生之慾》 作者：黑澤明 橋本忍 小國英雄（日語：Hideo Oguni）
主演	比爾·奈伊 艾咪·盧·伍德 亞歷克斯·夏普（英語：Alex Sharp） 湯姆·伯克
配樂	埃米莉·萊維埃納茲-法魯赫（英語：Emilie Levienaise-Farrouch）
攝影	傑米·芮姆西（英語：Jamie D. Ramsay）
剪輯	克里斯·懷亞特（Chris Wyatt）
製片商	Number 9 Films（英語：Number 9 Films） Ingenious Media（英語：Ingenious Media） Film4 Productions（英語：Film4 Productions） 英國電影協會
片長	102分鐘
產地	英國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2022年1月21日 (2022-01-21)（日舞（英語：2022 Sundance Film Festival）） 2022年11月4日 (2022-11-04)（英國）
發行商	獅門英國（英語：Lionsgate UK）
票房	1030萬美元[1]
各地片名
中國大陸	生之欲
香港	倫敦生之慾
臺灣	倫敦生之慾

電影於2022年1月21日在日舞影展（英語：2022 Sundance Film Festival）首映，同年11月4日由獅門英國（英語：Lionsgate UK）發行^[2]。電影獲得影評人一致好評，其中主演奈伊的表演獲得高度認可。在第95屆奧斯卡金像獎上，電影獲得最佳男主角和最佳改編劇本兩項提名。

劇情

故事發生在1953年夏天的倫敦，羅德尼·威廉士是倫敦郡議會公共事業部高級官員，日常工作就是處理繁冗的文書工作，毫無創造價值。時值第二次世界大戰結束，當地留下了許多戰爭遺留下來的炸彈廢墟，由史密斯女士率領的女性到議會請願，希望把其中一個廢墟改建成兒童遊樂場。她們逐個部門提交請願書，但就是沒有回音。威廉士收到請願書，直接把它扔進文件堆，下屬一看就知道威廉士無意採取後續行動。

威廉士被診斷出癌症末期，壽命只剩半年左右，但沒有告訴兒子麥可和兒媳菲歐娜，而是把半數存款取出來，買了一大堆安眠藥，計劃到海濱度假村自殺。然而他不甘心就這麼死了，便把安眠藥給了在餐廳碰到的失眠作家薩瑟蘭。薩瑟蘭被威廉士的經歷深深打動，決定深入了解，於是晚上帶威廉士去鎮上逍遙，威廉士在鎮上把自己經常戴的博勒帽換成了特里比帽。在酒吧，威廉士唱起小時候聽過的蘇格蘭民謠《羅文樹》（"The Rowan Tree"）。

回到倫敦，威廉士沒有立馬投入工作，而是去找前同事哈里斯小姐。威廉士離開的時候，哈里斯小姐在餐廳找了一份工作。好事的鄰居發現威廉士和哈里斯同桌吃飯，便把事情告訴給麥可，希望麥可和威廉士說說這件事。與此同時，威廉士也想把自己的病情告訴給麥可，但是兩個人都不知從何談起。

隨著病情日漸惡化，威廉士與哈里斯共處的時間越來越多。哈里斯覺得兩人的關係不妥，威廉士最後坦白自己受到哈里斯的生命熱情所吸引，希望自己死前也能這樣活過一回。威廉士意識到餘下的時間最好用來做善事，於是就把部門所有人召集起來，說要給孩子們建遊樂場。力排眾議之下，威廉士成功推動遊樂場的建設，但他在冬天時就過世，沒能親眼看到遊樂場落成。葬禮當天，威廉士生前幫過的人都前來參加，麥可猜到威廉士把病情講給哈里斯聽了，沒有和自己說。

在威廉士善舉的鼓舞下，同事們承諾要以他為榜樣，然而沒過多久就故態復萌。威廉士確診癌症前不久加入公共事業部的魏克林讀了威廉士給他的信，信中威廉士建議他在沮喪的時候去遊樂場逛逛。來到遊樂場，一位警察告訴魏克林，說自己在威廉士去世前見過他，當時他在雪地里盪鞦韆，還唱著《羅文樹》。現在回想起來，警察深感愧疚，覺得不應該讓身子虛弱的威廉士坐在冰天雪地裡。魏克林安慰警察，表示那是威廉士一生中最快樂的時刻。

演員

• 比爾·奈伊 飾 羅德尼·威廉士（Mr. Rodney Williams）
• 艾咪·盧·伍德 飾 瑪格麗特·哈里斯（Miss Margaret Harris）
• 亞歷克斯·夏普（英語：Alex Sharp） 飾 彼得·魏克林（Mr. Peter Wakeling）
• 湯姆·伯克 飾 薩瑟蘭（Mr. Sutherland）
• 阿德里安·羅林斯（英語：Adrian Rawlins） 飾 米德爾頓（Mr. Middleton）
• 休伯特·伯頓（Hubert Burton）飾 羅斯布里傑（Mr. Rusbridger）
• 奧利佛·克里斯 飾 哈特（Mr. Hart）
• 麥可·科克倫（英語：Michael Cochrane） 飾 詹姆士爵士（Sir James）
• 阿南特·瓦曼（Anant Varman）飾 辛格（Mr. Singh）
• 佐伊·博伊爾（英語：Zoe Boyle） 飾 麥克馬斯特（Mrs. McMasters）
• 莉婭·威廉士（英語：Lia Williams） 飾 史密斯（Mrs. Smith）
• 傑西卡·弗蘿兒（Jessica Flood）飾 波特（Mrs. Porter）
• 帕齊·費蘭（英語：Patsy Ferran） 飾 菲歐娜·威廉士（Fiona Williams）
• 巴尼·菲什維克（Barney Fishwick）飾 麥可·威廉士（Michael Williams）
• 尼古拉·麥考利夫（英語：Nichola McAuliffe） 飾 布萊克（Mrs. Blake）

製作

2020年10月，消息指諾貝爾文學獎得主石黑一雄出任編劇，比爾·奈伊和艾咪·盧·伍德主演^[3]。同年12月，獅門英國（英語：Lionsgate UK）買下電影英國發行權^[4]。2021年6月，主體拍攝在英國啟動，夏普和伯克加盟劇組，首批劇照公布。日本原版發行商東寶買下日本發行權。倫敦郡會堂為電影主要取景地，其藝術慈善基金會參與了電影的融資^[5]。

發行

2022年1月，電影於日舞影展（英語：2022 Sundance Film Festival）首映，索尼經典電影買下北美、拉美、印度、斯堪地那維亞、東歐、德國、南非、東南亞及全球航空公司的發行權^[6]。2022年10月，電影於倫敦影展放映^[7]。2022年11月6日，電影於美國電影學會電影節放映^[8]。電影於2022年11月4日在英國上映，2022年12月23日在美國限量放映。

反響

匯總媒體爛番茄根據189條評論打出96%的新鮮度，平均得分8/10。網站共識寫道：「《倫敦生之慾》以高標準重製了黑澤明的經典作品，導演奧利弗·赫曼努斯和主演比爾·奈爾讓其成為成功之作^[9]。」Metacritic根據40條評論打出81/100的平均分，表示「普遍好評」^[10]。

獎項

大獎	典禮日期	獎項	提名	結果	參考資料
好萊塢音樂媒體獎（英語：Hollywood Music in Media Awards）	2022年11月16日（英語：13th Hollywood Music in Media Awards）	最佳獨立電影原創配樂（英語：Hollywood Music in Media Award for Best Original Score in an Independent Film）	埃米莉·萊維埃納茲-法魯赫（英語：Emilie Levienaise-Farrouch）	獲獎	[11]
英國獨立電影獎	2022年12月4日（英語：British Independent Film Awards 2022）	最佳獨立英國影片	奧利弗·赫曼努斯（英語：Oliver Hermanus）、石黑一雄、史蒂芬·伍利（英語：Stephen Woolley）、伊莉莎白·卡爾森（英語：Elizabeth Karlsen）	提名	[12][13]
		最佳導演（英語：British Independent Film Award for Best Director）	奧利弗·赫曼努斯（英語：Oliver Hermanus）	提名
		最佳主角表演	比爾·奈伊	提名
		最佳配角表演	艾咪·盧·伍德	提名
		最佳劇本（英語：British Independent Film Award for Best Screenplay）	石黑一雄	提名
		最佳選角（英語：British Independent Film Award for Best Casting）	凱琳·克勞福德（Kahleen Crawford）	提名
		最佳服裝設計（英語：British Independent Film Award for Best Costume Design）	桑迪·鮑威爾（英語：Sandy Powell (costume designer)）	提名
		最佳音樂監督	魯珀特·霍利爾（Rupert Hollier）	提名
		最佳製作設計（英語：British Independent Film Award for Best Production Design）	海倫·史考特（Helen Scott）	獲獎
國家評論協會獎	2022年12月8日	年度十佳獨立電影（英語：National Board of Review: Top Ten Independent Films）	《倫敦生之慾》	獲獎	[14]
洛杉磯影評人協會獎	2022年12月11日	最佳主角表演	比爾·奈爾	獲獎	[15]
芝加哥影評人協會獎	2022年12月14日	最佳男主角		提名	[16]
達拉斯—沃斯堡影評人協會獎	2022年12月19日	最佳男主角		第4名	[17]
女性電影記者聯盟	2023年1月5日	最佳男主角		提名	[18]
國家影評人協會獎	2023年1月7日	最佳男主角（英語：National Society of Film Critics Award for Best Actor）		第3名	[19]
舊金山灣區影評人協會獎	2023年1月9日	最佳男主角（英語：San Francisco Bay Area Film Critics Circle Award for Best Actor）		提名	[20]
		最佳改編劇本（英語：San Francisco Bay Area Film Critics Circle Award for Best Adapted Screenplay）	石黑一雄	提名
Gold House（英語：Gold House）Gold List黃金名單	2023年1月10日	最佳改編劇本獎	《倫敦生之慾》	獲獎	[21]
金球獎	2023年1月10日	劇情類電影最佳男主角	比爾·奈爾	提名	[22]
評論家選擇電影獎	2023年1月15日	最佳男主角		提名	[23]
		最佳改編劇本（英語：Critics' Choice Movie Award for Best Adapted Screenplay）	石黑一雄	提名
在線影評人協會獎	2023年1月23日（英語：Online Film Critics Society Awards 2022）	最佳男主角（英語：Online Film Critics Society Award for Best Actor）	比爾·奈爾	提名	[24]
倫敦影評人協會獎	2023年2月5日	年度電影（英語：London Film Critics' Circle Award for Film of the Year）	《倫敦生之慾》	提名	[25]
		年度英國/愛爾蘭電影（英語：London Film Critics' Circle Award for British or Irish Film of the Year）		提名
		年度男主角（英語：London Film Critics' Circle Award for Actor of the Year）	比爾·奈爾	提名
		年度英國演員（英語：London Film Critics' Circle Award for British Actor of the Year）		獲獎
英國電影學院獎	2023年2月19日	最佳男主角	比爾·奈爾	提名	[26]
		最佳改編劇本（英語：BAFTA Award for Best Adapted Screenplay）	石黑一雄	提名
		最佳英國電影	奧利弗·赫曼努斯、伊莉莎白·卡爾森、史蒂芬·伍利、石黑一雄	提名
衛星獎	2023年3月3日（英語：27th Satellite Awards）	最佳劇情類電影	《倫敦生之慾》	提名	[27]
		最佳劇情類男主角	比爾·奈爾	提名
		最佳改編劇本（英語：Satellite Award for Best Adapted Screenplay）	石黑一雄	提名
		最佳服裝設計（英語：Satellite Award for Best Costume Design）	桑迪·鮑威爾	提名
南加州大學編劇獎（英語：USC Scripter Awards）	2023年3月4日	最佳電影改編劇本	石黑一雄	提名	[28]
奧斯卡金像獎	2023年3月12日	最佳男主角	比爾·奈爾	提名	[29]
		最佳改編劇本	石黑一雄	提名

參考資料

1. Living (2022). Box Office Mojo. IMDb. [2023-03-10].
2. D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic. Sundance 2022: Hybrid Festival Sees Princess Diana, Michael Kenneth Williams, Dakota Johnson, Bill Cosby, NYC Rock'n'Roll & Regina Hall Fill Lineup. Deadline. 2021-12-09 [2021-12-09]. （原始內容存檔於2021-12-09）.
3. Wiseman, Andreas. 'Living': Bill Nighy & Aimee Lou Wood To Star In Kazuo Ishiguro Adaptation Of Kurosawa's 'Ikiru' For 'Carol' Producer Number 9 & Rocket Science — AFM. Deadline. 2020-10-15 [2021-06-18]. （原始內容存檔於2022-12-07）.
4. Grater, Tom. Lionsgate Takes UK On 'Ikiru' Remake 'Living' Starring Bill Nighy. Deadline. 2020-12-21 [2021-06-18]. （原始內容存檔於2020-12-30）.
5. Yossman, K. J. 'Love Actually's' Bill Nighy Looks Dapper in First Image From Oliver Hermanus and Number 9 Films' 'Living'. Variety. 2021-06-18 [2021-06-18]. （原始內容存檔於2021-06-29）.
6. Rubin, Rebecca. Sundance: Sony Pictures Classics Buys 'Living' Remake Starring Bill Nighy. Variety. 2022-01-25 [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-10-30）.
7. Living. BFI London Film Festival 2022. [2022-11-20]. （原始內容存檔於2023-03-12） （英語）.
8. AFI Fest Adds 'Bardo', 'The Son', 'She Said', 'Guillermo del Toro's Pinocchio', More to Red Carpet Lineup. 2022-09-20 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2022-09-26）.
9. Living. Rotten Tomatoes. [2023-02-27]. （原始內容存檔於2022-10-30）.
10. Living. Metacritic. [2023-01-26]. （原始內容存檔於2022-09-22）.
11. Grein, Paul. Rihanna, Lady Gaga & More Nominated for 2022 Hollywood Music in Media Awards: Full List. Billboard. 2022-11-03 [2022-11-03]. （原始內容存檔於2022-11-14）.
12. Ntim, Zac. British Independent Film Awards: 'Aftersun,' 'Blue Jean' & 'The Wonder' Lead Nominations. Deadline Hollywood. 2022-11-04 [2022-11-04]. （原始內容存檔於2022-11-04）.
13. Ntim, Zac. British Independent Film Awards: 'Aftersun' Leads Craft Winners. Deadline Hollywood. 2022-11-18 [2022-11-19]. （原始內容存檔於2022-11-19）.
14. Jones, Marcus. 2022 National Board of Review Winners: 'Top Gun: Maverick' Takes Top Honor. IndieWire. 2022-12-08 [2022-12-08]. （原始內容存檔於2022-12-08）.
15. Thomas, Carly. 'Tár' and 'Everything Everywhere All at Once' Named Best Picture by L.A. Film Critics. The Hollywood Reporter. 2022-12-11 [2022-12-11]. （原始內容存檔於2022-12-22）.
16. Tallerico, Brian. Everything Everywhere All at Once Leads Chicago Film Critics Nominations. Rogerebert.com. 2022-12-12 [2022-12-12]. （原始內容存檔於2022-12-12）.
17. Neglia, Matt. The 2022 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners. Next Best Picture. 2022-12-19 [2022-12-20]. （原始內容存檔於2022-12-20）.
18. 2022 EDA AWARDS NOMINEES. Alliance of Women Film Journalists. [2022-12-23]. （原始內容存檔於2022-12-23）.
19. Zilko, Christian. 'TÁR' and 'Aftersun' Win Big at National Society of Film Critics Awards (Complete Winners List). IndieWire. 2023-01-07 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-07）.
20. Neglia, Matt. The 2022 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. Next Best Picture. 2023-01-06 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）.
21. Gold List Gold House 2023. 2023-01-10 [2023-01-10].
22. Lang, Brent; Moreau, Jordan. Golden Globes 2023: Complete Nominations List. Variety. 2022-12-12 [2022-12-12]. （原始內容存檔於2022-12-12）.
23. Verhoeven, Beatrice. Everything Everywhere All At Once Leads 2023 Critics Choice Awards Film Nominations. The Hollywood Reporter. 2022-12-14 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-14）.
24. Neglia, Matt. The 2022 Online Film Critics Society (OFCS) Winners. Next Best Picture. 2023-01-23 [2023-01-23]. （原始內容存檔於2023-01-23）.
25. Pulver, Andrew. The Banshees of Inisherin leads pack as London film critics announce nominations. The Guardian. 2022-12-21 [2022-12-22]. （原始內容存檔於2022-12-21）.
26. Ntim, Zac. BAFTA Film Awards Nominations: 'All Quiet On The Western Front,' 'Banshees Of Inisherin' & 'Everything Everywhere All At Once' Lead — The Complete List. Deadline Hollywood. 2023-01-19 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）.
27. Anderson, Erik. 'Top Gun: Maverick' leads International Press Academy's 27th Satellite Awards nominations. AwardsWatch. 2022-12-08 [2022-12-08]. （原始內容存檔於2022-12-09）.
28. Davis, Clayton. USC Scripter Awards 2023 Nominations: 'Guillermo del Toro's Pinocchio' Becomes First Animated Nominee, 'Top Gun: Maverick' Flies In. Variety. 2023-01-18 [2023-01-18]. （原始內容存檔於2023-01-18）.
29. Lang, Brent; Moreau, Jordan. Oscar Nominations 2023: 'Everything Everywhere' Leads With 11 Nods, Followed by 'Banshees' and 'All Quiet'. Variety. 2023-01-24 [2023-01-24]. （原始內容存檔於2023-02-18）.

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《倫敦生之慾》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《倫敦生之慾》的資料（英文）
• AllMovie上《倫敦生之慾》的資料（英文）
• 爛番茄上《倫敦生之慾》的資料（英文）
• Metacritic上《倫敦生之慾》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《倫敦生之慾》的資料 （簡體中文）
• 時光網上《倫敦生之慾》的資料（簡體中文）
• 開眼電影網上《倫敦生之慾》的資料（繁體中文）
• 官方劇本 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）