愛情關係 (專輯)

《愛情關係》（英語："I Love You, Honeybear"）是美國民謠音樂人喬什·提爾曼以「迷霧聖父」藝名發行的第二張錄音室專輯。專輯在2015年2月2日在英國和歐洲通過Bella Union唱片發行，在世界其他地方則由Sub Pop唱片在同年2月10日發行。這張專輯也是提爾曼離開海灣之狐樂團以後的第二張錄音室專輯。專輯由提爾曼和喬納森·威爾遜擔任製作，由Phil Ek混音，由格雷格·卡爾比擔任母帶處理。專輯受到樂評界的廣泛讚譽，並被多家媒體加入2015年度最佳專輯之列。

愛情關係
迷霧聖父的錄音室專輯
發行日期	2015年2月9日 (2015-02-09)
類型	獨立民謠（英語：Indie folk） 軟式搖滾 巴洛克流行 電子民謠（英語：folktronica）[1]
時長	44:54
唱片公司	Bella Union唱片（英國與歐洲） Sub Pop唱片（其他地區）
製作人	喬納森·威爾遜 喬什·提爾曼
迷霧聖父專輯年表
The History of Caves （2013年） 愛情關係 （2015年） Pure Comedy （2017年）
收錄於《愛情關係》的單曲
Bored in the USA 發行日期：2014年11月4日 Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins) 發行日期：2014年12月9日

製作

錄音

專輯由提爾曼和喬納森·威爾遜（英語：Jonathan Wilson (musician)）擔任製作，由菲爾·埃克（英語：Phil Ek）混音，由格雷格·卡爾比在Sterling Sound（英語：Sterling Sound）錄音室完成母帶處理。^[1]

音樂

喬什·提爾曼將《愛情關係》描述為一張關於他自己的概念專輯。專輯討論了提爾曼的個人生活，包括他如何「做出各式各樣讓他後悔的行為」，以及他與妻子艾瑪的關係。^[2]

提爾曼稱歌曲《Bored in the USA》是一首「諷刺民謠」。^[3]Pitchfork將這首歌描述為嘲諷「所有享有特權的白人男性都將他們的精神空虛視為宇宙的黑暗中心」。^[4]提爾曼在這首歌中加入了罐頭笑聲，以此來「中和令人不安的想法」。^[3]

歌曲《Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)》講述的是提爾曼和他的妻子艾瑪在他們第一次見面時探索洛杉磯的故事。《True Affection》是一首電子歌曲，講述了孤獨和提爾曼「試圖通過簡訊和電子郵件追求某人並試圖以這種方式建立聯繫」的挫敗感。《Holy Shit》寫於提爾曼和他妻子結婚的當天。《Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow》分為兩部分。第一部分是一首鄉村藍調歌曲，講述了提爾曼在洛杉磯銀湖區（英語：Silver Lake, Los Angeles）的一家名為Thirsty Crow的酒吧「拒絕主動示好的女性」的故事。第二部分是一首爵士輓歌（英語：jazz funeral），講述了當提爾曼巡演時，男人們在他的酒吧里騷擾他妻子的故事。專輯的最後一首歌《I Went to the Store One Day》講述了提爾曼和他妻子從他們在商店相遇的那天到他們去世的愛情故事。^[5]

發行

2014年11月3日，提爾曼在大衛·萊特曼晚間秀上表演了歌曲《Bored in the USA》。^[6]第二天，《I Love You, Honeybear》的發行日期公布。^[7]2014年12月8日，歌曲《Chateau Lobby #4 (In C For Two Virgins)》的音樂錄影帶發布。^[8]關於這支音樂錄影帶，提爾曼說：「我本來打算租一個婚禮教堂，弄來一打小貓，舉辦一場小貓婚禮，由我主持，並穿插我跟著這首歌對口型的表演鏡頭」。^[9]由於最初的想法無法實現，提爾曼談到最終版本時說：「我不太在乎你是否喜歡這支音樂錄影帶。唱片公司不太喜歡它。經紀人也不太喜歡它。[…] 我是在結婚紀念日用iPad和我愛的人一起製作的。」^[9]

2015年1月27日，提爾曼推出了一個名為Streamline Audio Protocol的虛假音樂流媒體服務，他上傳了《I Love You, Honeybear》的低保真版本以供流媒體播放。該版本包含整張專輯，但沒有專輯實際發行版中的人聲和其他樂器。提爾曼將這項服務描述為「消費者可以快速有效地決定他們是否喜歡一首音樂作品，嚴格基於其形式屬性，足以花錢購買它」。^[10]

在Sub Pop豪華LP版本於2015年2月10日發行後不久，歌迷和唱片公司發現由於包裝問題，導致唱片翹曲而損壞。2015年2月11日，唱片公司發布了一份官方聲明，確認豪華版的第一版將不再提供，他們將壓制一個新版本。^[11]

在同一篇文章的後面，唱片公司解釋了將《I Love You, Honeybear》作為雙LP發行的決定：「由於其長度和錄音的寬音頻頻譜，我們在Sub Pop與弗瑟·約翰·米斯蒂一起決定，這張專輯在兩張黑膠唱片上以45 RPM的速度剪輯聽起來更好。雖然我們都更喜歡單張黑膠唱片的聆聽體驗，但在這種情況下，我們決定優先考慮音頻質量（這是一個公認非常主觀的決定）。」^[11]

專業評價

專業評分

綜合得分
來源	評分
AnyDecentMusic?	8.5/10[12]
Metacritic	87/100[13]
評論得分
來源	評分
AllMusic	[14]
影音俱樂部	A−[15]
芝加哥論壇報	[16]
衛報	[17]
Mojo（英語：Mojo (magazine)）	[18]
NME	9/10[19]
Pitchfork	8.8/10[20]
Q	[21]
滾石	[22]
Spin	9/10[23]

《I Love You, Honeybear》獲得了評論界的廣泛好評。在Metacritic網站上，該專輯基於34條評論獲得了87分的標準分（滿分100分）。^[13]評論聚合網站AnyDecentMusic?基於評論共識，給出了8.5分（滿分10分）的評價。^[12]

影音俱樂部的Josh Terry表示：「（提爾曼）用悅耳的男高音嗓音和迷人而傷感的演唱表現出多樣的音高和情緒，坦誠而親切地詮釋了專輯主題。」^[15]芝加哥論壇報的格雷格·科特（英語：Greg Kot）表示：「米斯蒂的音樂用豐富的無字和聲、弦樂和管弦樂流行旋律來緩衝他一些最離譜的觀察，有時甚至到了他被背景音樂蓋過去的地步。」^[16]Mojo（英語：Mojo (magazine)）雜誌指出：「這張專輯有蘭迪·紐曼和哈利·尼爾森風格的宏大編曲和尖刻的妙語，但最引人注目的是那些更克制的時刻。」^[18]Exclaim!（英語：Exclaim!）的Matthew Ritchie給這張專輯打了滿分，並寫道：「提爾曼作為一名詞曲作家的意圖和感受從未如此清晰。」^[24]DIY（英語：DIY (magazine)）雜誌的Laura Studarus表示：「儘管他決心對傳統嗤之以鼻，《I Love You, Honeybear》卻發現提爾曼一頭栽進了也許是最令人期待的音樂主題：『成熟』的第二張專輯。」^[25]

衛報的亞歷克西斯·彼得里迪斯（英語：Alexis Petridis）稱讚了這張專輯的歌詞，寫道：「有些時候，如果你仔細聆聽，歌詞不斷地從尖刻的諷刺轉變為悲傷的愛情宣言，真的會讓你大吃一驚，尤其是在主打歌中。」^[17]Pitchfork的Mike Powell將這張專輯評為「最佳新音樂」，稱其為「一張時而熱情時而幻滅、時而溫柔時而憤怒的專輯，如此憤世嫉俗，令人反感，又如此坦誠，令人心痛。」^[20]AllMusic的James Christopher Monger寫道：「《Honeybear》有著與其前作（英語：Fear Fun）相同的架構，但它包含了更大膽的旋律選擇，並且在純流行音樂的層面上，是兩者中更具挑戰性的一張LP，但它不斷地獎勵聽眾。」^[14]Spin的Brennan Carley表示：「如果提爾曼作為情人如此出色地切中要害，我們很害怕聽到分手專輯。」^[23]

NME的Alex Denney表示：「這張專輯寫於提爾曼與他女朋友結婚前後，它是一張雄心勃勃、極具諷刺意味的關於愛情的救贖可能性以及厭倦自己胡說八道的滑稽專輯。」^[19]另一方面，波士頓環球報的Marc Hirsh批評了這張專輯的歌詞，寫道：「在默認的嘲諷模式下，米斯蒂沒有太多要說的；他時不時地蹦出一句尖銳的台詞，但卻無法將它們串聯成更偉大的東西。」^[26]在一篇總體上持肯定態度的評論中，PopMatters的Sean McCarthy寫道：「在經歷了令人驚訝的紮實的上半場之後，《Honeybear》的下半場出現了一些滯後，要麼是因為某些曲目缺乏令人難忘的副歌（《Strange Encounter》），要麼是實驗沒有成功（參見《Bored in the U.S.A.》中的笑聲罐頭）。」^[27]滾石的威爾·赫爾墨斯（英語：Will Hermes）表示：「《I Love You, Honeybear》比他2012年的首張專輯Fear Fun（英語：Fear Fun）更具觀賞性，這是一張關於愛情、婚姻和精神錯亂的自傳體專輯，既諷刺又富有同情心。」^[22]Q雜誌指出：「僅憑其黑色幽默的歌詞，《I Love You, Honeybear》就已經是一張成功的專輯。事實上，它與高超的歌曲創作相匹配，使其成為一部傑作。」^[21]

排名

《I Love You, Honeybear》的部分排名

出版物	榜單	排名	Ref.
影音俱樂部	2015年15佳專輯	5	[28]
告示牌	2015年25佳專輯	9	[1]
NME	2015年度專輯	16	[29]
Pitchfork	2015年50佳專輯	12	[30]
	2015年讀者投票結果	5	[31]
Rough Trade（英語：Rough Trade (shops)）	2015年度專輯	2	[32]
Stereogum	2015年50佳專輯	12	[33]

商業表現

《I Love You, Honeybear》首周售出28,000張，在美國告示牌二百強專輯榜上排名第17位。這是提爾曼迄今為止單周最佳專輯銷量。^[34]截至2015年7月，該專輯在美國已售出74,000張。^[35]無論是首周銷量還是累計銷量，黑膠唱片都約占該專輯總銷量的30%。^[34][35]

曲目列表

全碟詞曲：喬什·提爾曼（英語：Father John Misty）　

《I Love You, Honeybear》曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	I Love You, Honeybear	4:38
2.	Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)	2:50
3.	True Affection	3:56
4.	The Night Josh Tillman Came to Our Apt.	3:36
5.	When You're Smiling and Astride Me	4:34
6.	Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow	4:34
7.	Strange Encounter	4:19
8.	The Ideal Husband	3:35
9.	Bored in the USA	4:22
10.	Holy Shit	4:01
11.	I Went to the Store One Day	4:26
總時長：		44:51

製作人員

名單摘自專輯內頁。^[36]

演奏 喬什·提爾曼（英語：Father John Misty） (所有曲目) 喬納森·威爾遜 (音樂家)（英語：Jonathan Wilson (musician)） (除第11首外) 基弗斯·錢西亞（英語：Keefus Ciancia） (除第2、11首外) 本吉·萊薩特（英語：Ambulance LTD） (第1、4首) 編曲 Paul Jacob Cartwright – 弦樂編曲 (第1、3、5–7、9–11首), 曼陀林編曲 (第6、11首), 間奏編曲 (第10首) Gabriel Noel – 弦樂編曲 (第1、4、8首) Fred Herrera – 銅管樂編曲 (第2首), 弦樂編曲 (第2首) 喬什·提爾曼 – 銅管樂編曲 (第2首), 弦樂編曲 (第2首)

其他音樂家 Gabriel Noel – 弦樂 (第1、4、8首), 貝斯 (第3、9–11首) Paul Jacob Cartwright – 弦樂 (第1、3、5–7、10首), 曼陀林 (第6首), 小提琴 (第9–11首) Javier Rodriguez – 小號 (第2首) Annie Barrera – 小號 (第2首) Hector Castro – 小提琴 (第2首) Jorge Cardenas – 小提琴 (第2首) Daphne Chen – 小提琴 (第9–11首) Elizabeth Bacher – 小提琴 (第9–11首) Thomas Lea – 中提琴 (第9–11首) Claire Courchene – 大提琴 (第9–11首) Chavonne Stewart – 和聲 (第5首) Alethea Mills – 和聲 (第5首) Brian Walsh – 單簧管 (第6首) 本吉·萊薩特 – 附加吉他 (第6首) Farmer Dave Scher – 滑棒吉他 (第7首) Andres Renteria – 康加鼓 (第7首)

製作 喬納森·威爾遜 (音樂家)（英語：Jonathan Wilson (musician)） – 製作, 混音 (第2、8首) 喬什·提爾曼（英語：Father John Misty） – 製作 菲爾·埃克（英語：Phil Ek） – 混音 Bryce Gonzales – 工程 格雷格·卡爾比（英語：Greg Calbi） – 母帶處理 設計 Stacey Rozich – 繪畫 艾莉亞·彭納（英語：Alia Penner） – 內部藝術 Emma Elizabeth Tillman – 照片 Sasha Barr – 藝術指導 喬什·提爾曼 – 藝術指導

榜單

周榜 《I Love You, Honeybear》的榜單表現 榜單 (2015年) 最高 排名 澳大利亞（ARIA專輯榜）[37] 38 加拿大（《告示牌》Canadian Albums Chart）[38] 17 比利時法蘭德斯（Ultratop專輯榜）[39] 54 比利時瓦隆（Ultratop專輯榜）[40] 86 丹麥（Hitlisten專輯榜）[41] 29 荷蘭（MegaCharts專輯榜）[42] 27 法國（SNEP專輯榜）[43] 104 紐西蘭（RMNZ專輯榜）[44] 36 挪威（VG-lista專輯榜）[45] 10 瑞典（Sverigetopplistan專輯榜）[46] 36 英國（OCC專輯榜）[47] 14 美國（《告示牌》200）[48] 17 美國（《告示牌》Americana/Folk Albums）[49] 2 美國（《告示牌》Top Alternative Albums）[50] 3 美國（《告示牌》Top Rock Albums）[51] 3

Year-end charts 2015 year-end chart performance for I Love You, Honeybear Chart (2015) Position US Top Rock Albums (Billboard)[52] 65

銷售認證

Certifications for I Love You, Honeybear

地區	認證	認證單位/銷量
英國（英國唱片業協會）[53]	銀	60,000‡
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

《愛情關係》的發行日期和形式

區域	日期	廠牌	形式	Ref.
英國與歐洲	2015年2月9日	Bella Union（英語：Bella Union）	CD 數位下載	[54]
世界其他地方	2015年2月10日	Sub Pop		[2]

曲目列表

全碟詞曲：喬什·提爾曼　

《愛情關係》曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	I Love You, Honeybear	4:38
2.	Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)	2:50
3.	True Affection	3:56
4.	The Night Josh Tillman Came to Our Apt.	3:36
5.	When You're Smiling and Astride Me	4:34
6.	Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow	4:34
7.	Strange Encounter	4:19
8.	The Ideal Husband	3:35
9.	Bored in the USA	4:22
10.	Holy Shit	4:01
11.	I Went to the Store One Day	4:26
總時長：		44:51

參考資料

1. Billboard.com's 25 Best Albums of 2015: Critics' Picks. Billboard. December 15, 2015 [November 16, 2016]. （原始內容存檔於December 18, 2015）. 引用錯誤：帶有name屬性「billboard1」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
2. Sub Pop Records : Father John Misty : I Love You, Honeybear. Sub Pop. February 10, 2015 [December 10, 2014]. （原始內容存檔於May 23, 2015）.
3. Totty, Lindsay. A Serious Man: Father John Misty's Transformation In Progress. NPR Music（英語：NPR Music）. 2015-02-13 [2015-02-13]. （原始內容存檔於2020-11-19）.
4. Cohen, Ian. Father John Misty 'Bored in the USA'. Pitchfork. 2014-11-06 [2015-02-03]. （原始內容存檔於2020-11-19）.
5. Fennessey, Sean. The Third Revelation of Father John Misty. Grantland（英語：Grantland）. 2015-02-06 [2015-02-11]. （原始內容存檔於2020-11-19）.
6. Rettig, James. Watch Father John Misty Play 'Bored In The USA' From New Album I Love You, Honeybear On Letterman. Stereogum. 2014-11-03 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-11）.
7. Minsker, Evan. Father John Misty Announces I Love You, Honeybear, Performs "Bored in the USA" on "Letterman". Pitchfork. 2014-11-04 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-07）.
8. Breihan, Tom. Father John Misty – "Chateau Lobby #4 (In C For Two Virgins)" Video. Stereogum. 2014-12-08 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-11）.
9. Sawyer, Sam. Hear the New Song, "Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)" by Father John Misty Now. Sub Pop. [2015-02-13]. （原始內容存檔於2015-02-13）.
10. Young, Alex. Father John Misty "streaming" new album I Love You, Honeybear on his new digital music platform. Consequence of Sound. 2015-01-27 [2015-02-08]. （原始內容存檔於2015-02-07）.
11. Sawyer, Sam. On the subject of the Deluxe LP Edition of Father John Misty's I Love You, Honeybear…. Sub Pop. [2015-02-13]. （原始內容存檔於2015-02-13）.
12. I Love You, Honeybear by Father John Misty reviews. AnyDecentMusic?. [2016-11-16]. （原始內容存檔於2016-11-16）.
13. Reviews for I Love You, Honeybear by Father John Misty. Metacritic. [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-07）.
14. Monger, James Christopher. I Love You, Honeybear – Father John Misty. AllMusic. [2019-11-16]. （原始內容存檔於2019-11-08）.
15. Terry, Josh. Father John Misty tackles romance on the masterful I Love You, Honeybear. 影音俱樂部. 2015-02-10 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-10）.
16. Kot, Greg. Father John Misty uncorks a belter with 'Honeybear'. 芝加哥論壇報. 2015-02-06 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-09）.
17. Petridis, Alexis. Father John Misty: I Love You, Honeybear review – beautiful songs of unclear meaning. 衛報. 2015-02-05 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-11）.
18. Father John Misty: I Love You, Honeybear. Mojo（英語：Mojo (magazine)）. 2015年3月, (256): 94.
19. Denney, Alex. Father John Misty – 'I Love You, Honeybear'. NME. 2015-02-03 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-03）.
20. Powell, Mike. Father John Misty: I Love You, Honeybear. Pitchfork. 2015-02-09 [2015-02-09]. （原始內容存檔於2015-02-09）.
21. Father John Misty: I Love You, Honeybear. Q. 2015年3月, (344): 107.
22. Hermes, Will. I Love You, Honeybear. 滾石. 2015-02-10 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-12）.
23. Carley, Brennan. SPIN Album of the Week: Father John Misty's Breathtaking 'I Love You, Honeybear'. Spin. 2015-02-09 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-10）.
24. Ritchie, Matthew. Father John Misty I Love You, Honeybear. Exclaim!（英語：Exclaim!）. [2015-02-08]. （原始內容存檔於2015-02-09）.
25. Studarus, Laura. Father John Misty – I Love You, Honeybear album review. DIY（英語：DIY (magazine)）. 2015-02-06 [2016-12-10].
26. Hirsh, Marc. Father John Misty, 'I Love You Honeybear'. 波士頓環球報. 2015-02-10 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-11）.
27. McCarthy, Sean. Father John Misty: I Love You, Honeybear. PopMatters. 2015-02-09 [2015-02-10].
28. The 15 Best Albums Of 2015. 影音俱樂部. 2015-12-07 [2015-12-14]. （原始內容存檔於2015-12-15）.
29. NME's Albums of the Year 2015. NME. 2015-12-02 [2015-12-10]. （原始內容存檔於2019-09-19）.
30. The 50 Best Albums of 2015. Pitchfork. 2015-12-16 [2015-12-16]. （原始內容存檔於2015-12-18）.
31. Readers' Poll Results 2015. Pitchfork. 2016-01-05 [2016-01-06]. （原始內容存檔於2016-03-01）.
32. Albums of the Year 2015. Rough Trade（英語：Rough Trade (shops)）. [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-12-20）. 無效|url-status=bot: unknown (幫助)
33. The 50 Best Albums Of 2015. Stereogum. 2015-12-01 [2015-12-10]. （原始內容存檔於2015-12-09）.
34. White, Emily. Modest Mouse Scores First No. 1 on Adult Alternative Songs. 告示牌. 2015-02-20 [2015-07-02]. （原始內容存檔於2015-06-30）.
35. Lynch, Joe. Taylor Swift's '1989' Tops 2015 Vinyl Sales; See the Other 9 Best Sellers So Far. 告示牌. 2015-07-02 [2015-07-02]. （原始內容存檔於2017-03-10）.
36. I Love You, Honeybear (音像媒體說明). 喬什·提爾曼（英語：Josh Tillman）. Sub Pop. 2015.
37. "Father John Misty – I Love You, Honeybear". Australiancharts.com. Hung Medien.
38. "Father John Misty Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 2015-02-19.
39. "Father John Misty – I Love You, Honeybear" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
40. "Father John Misty – I Love You, Honeybear" (in French). Ultratop.be. Hung Medien.
41. "Danishcharts.dk – Father John Misty – I Love You, Honeybear". Hung Medien. Retrieved 2015-02-21.
42. "Father John Misty – I Love You, Honeybear" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
43. "Father John Misty – I Love You, Honeybear". Lescharts.com. Hung Medien.
44. "Charts.nz – Father John Misty – I Love You, Honeybear". Hung Medien. Retrieved 2015-02-19.
45. "Father John Misty – I Love You, Honeybear". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
46. "Father John Misty – I Love You, Honeybear". Swedishcharts.com. Hung Medien.
47. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 20, 2015.
48. "Father John Misty Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved February 20, 2015.
49. "Father John Misty Album & Song Chart History" Billboard Folk Albums for Father John Misty. Prometheus Global Media.
50. "Father John Misty Album & Song Chart History" Billboard Top Alternative Albums for Father John Misty. Prometheus Global Media.
51. "Father John Misty Album & Song Chart History" Billboard Top Rock Albums for Father John Misty. Prometheus Global Media.
52. Top Rock Albums – Year-End 2015. Billboard. [October 19, 2020]. （原始內容存檔於August 3, 2016）.
53. British album certifications – Father John Misty – I Love You Honeybear. British Phonographic Industry. [August 3, 2018] （英語）.
54. Father John Misty 'I Love You, Honeybear' COMING THIS FEBRUARY…. Bella Union. [May 22, 2015]. （原始內容存檔於December 1, 2014）.