Raja-Karjala

15世纪末期大诺夫哥罗德合并至俄罗斯沙皇国。根据1617年签订的斯托尔博沃和约，瑞典从俄罗斯取得了拉多加卡累利阿（芬蘭語：Laatokan Karjala）和从奥努斯卡累利阿分出来的边界卡累利阿（芬蘭語：Raja-Karjala），以及大致后来成为北卡累利阿区的区域。这些地区组成为凯基萨尔米省（芬蘭語：Käkisalmen

迁的人口主要来自西卡累利阿，所以在那儿所说的方言是芬兰语的东南方言（或称卡累利阿方言）。 但有个特例是属于芬兰所谓的边境卡累利阿（芬蘭語：Raja-Karjala）地区的居民，他们讲本部卡累利阿语的南部方言或者利维卡累利阿语（奥洛涅茨卡累利阿语）。二战结束后该地区被割让给苏联。该地区的居民被迫迁徙到

卡累利阿语（karjala、karjal 或 kariela）是一种主要在俄罗斯联邦卡累利阿共和国境内通行的语言，為卡累利阿人的母語。它属于乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族芬兰语支。语言学上卡累利阿语非常接近芬兰东部所说的芬兰语方言，有些芬兰语言学家甚至把卡累利阿语列为芬兰语的一种方言，但现今被广泛接受