1920年10月1日,波拉斯第三度出任巴拿马总统,在第三个任期内,巴拿马与哥斯达黎加因领土争端爆发了冲突(西班牙语:Guerra de Coto),1921年2月,巴拿马在具有争议的科托(西班牙语:Coto (CostaRica))地区修筑了军事堡垒,但哥斯达黎加随即指控巴拿马违反了1900年签订的《卢贝判决(西班牙语:Fallo
de discusión. Los Polvorines, Universidad Nacionalde General Sarmiento, 2013. E-book Biografía política de Julio A. Roca. Museo Roca – Instituto de Investigaciones