Inscription of Hüis Tolgoi

，柔然語可能屬於蒙古語系语言，是一種古代蒙古語，该论断有蒙古国的两块石碑布谷特碑（英语：Bugut inscription）和惠斯陶勒盖碑铭（英语：Inscription of Hüis Tolgoi）的铭文支持。但也有學者認為柔然語是一個孤立语言，但相關證據較少。

柔然文或蒙古婆罗米文（蒙古语：ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠪᠷᠠᠾᠮᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ）出现在记录柔然语的惠斯陶勒盖碑文（英语：Inscription of Hüis Tolgoi），它使用的婆罗米文字由31个字符（字母）组成。其中有2个独立元音 ᠳᠠᠩ ᠡᠭᠡᠰᠢᠭ，3个依赖元音 ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠲᠤ

语言又被称为“旁蒙古语”（Para-Mongolic）。蒙古国的两块石碑布谷特碑（英语：Bugut inscription）和惠斯陶勒盖碑铭（英语：Inscription of Hüis Tolgoi）上用蒙古婆罗米文字书写的语言也被认为与蒙古语有关，武阿勒认为是蠕蠕语。此外，已滅絕的鮮卑語與吐谷渾語等，也被認為屬於這個語族。

图瓦人在突厥汗國時代被征服，成為「木馬突厥」之一，称为「都播」，记录古代蒙古語的惠斯陶勒盖碑文（英语：Inscription of Hüis Tolgoi）记载了當時都播人擁有自己的可汗。唐朝统治漠北时期和回鹘汗国時代，有部分回紇人被派到這裡，因此圖瓦人也有回紇人的部落。另外二

Ruan-ruan），7世紀上半葉漠北柔然时期的回斯·陶勒蓋I碑（Khüis Tolgoi I inscription），第一突厥汗国时期的布古特碑（Bugut inscription），將回斯·陶勒蓋I碑置於桑德（Lore Sander）分類法中的‘早期南疆婆羅米字母（Frühe turkistanische Brāhmī，alphabet