Richard Sandomir “Film About Despair in South Africa, and School That Offers Hope”,《纽约时报》,2005年7月2日 “Don'tLookDown: Shaun White” (页面存档备份,存于互联网档案馆),“Eye
『W1』「Faraway」「CALLING YOU」「Don't leave me alone」「Singing My Melody」「さよならのRAINY DAYS」 致敬专辑 『Who Do They Think We Are?』「Burn」「Lay Down,Stay Down」「Lazy」「Lady Double
noodle(干面)(因簡體字將「乾」和「幹」合併成「干」而出現的翻譯錯誤) 近義詞以及介詞比較混淆:例如see、watch、look之類的,有時甚至在其他英語使用者看來是荒謬的,比如lookfilm、marry with...等。 中式英語有時會採用漢語語序,比如時間狀語前置「I tomorrow go to