在1950年,英國R. F. C. Hull在翻譯馬丁·布伯(Martin Buber)於1946年出版的著作《烏托邦之路》(Pfade in Utopia,Paths in Utopia)時,這個名詞首次出現在英語世界中。英語:Anocracy,是利用古希臘文字根創造出來的英文單字,可以回推到古希臘語:ἀκρατ
Third. Los Angeles. 11 July 2017. ISBN 9781473966581. OCLC 959034248. Utopia and International Relations Today: Reviewing Andrew Linklater’s "The Transformation