Ann McKechin

of State for Scotland） 任期 2010年5月11日—2015年5月11日 总理 戴维·卡梅伦 前任 安·麥克馨（英语：Ann McKechin） 继任 鄧祿普勋爵（英语：Andrew Dunlop, Baron Dunlop） 影子內閣蘇格蘭事務大臣（英语：Shadow Secretary

（2011-2015） 影子苏格兰大臣（英语：Shadow Secretary of State for Scotland） 安妮·麦卡金（英语：Ann McKechin） （2010-2011） 玛格丽特·科伦（英语：Margaret Curran） （2011-2015） 影子北爱尔兰大臣（英语：Shadow

European Reform ISBN 1-901229-35-1 The Future Party by Peter Hain and Ian McCartney, 2004, Catalyst Press ISBN 1-904508-10-3 南非種族隔離制度 英國工黨 Peter Hain's

（原始内容存档于2016年7月2日）.  Westminster Women - L McDougall, Linda McDougall [威斯敏斯特的女人 - L McDougall, Linda McDougall]. Books.google.ca. 2012年1月31日 [2016年7月12日]

2006年10月下旬，本宣布他将参加2007年的工党副领袖选举。他最早的支持者之一是丹尼斯·斯金纳，也有人称伊恩·麦卡特尼（英语：Ian McCartney）在他的竞选中发挥了重要作用。12月6日，6名工党议员签署了一份公开信，在《卫报》上发表，他们说如果本当选副领袖可以在党内重建“信任联盟”。