2005年至2006年歐洲冠軍聯賽

2005–06年歐洲冠軍聯賽（UEFA Champions League）為第 51 屆歐洲頂級俱樂部的足球賽事，於2005年7月12日正式展開，一共有來自 50 個歐洲足總成員國所屬 74 支俱樂部競逐歐洲俱樂部級最高的殊榮。賽事由外圍賽第一輪開始，決賽於2006年5月17日在巴黎聖坦尼球場舉行，最後應屆西班牙甲級聯賽冠軍巴塞羅拿以 2–1 反勝兵工廠第二度贏得賽事冠軍。

2005–06歐洲冠軍聯賽

決賽於巴黎的法蘭西體育場舉行
賽事資料
屆數	第 51 屆 第 14 屆以「歐聯」名義
比賽日期	2005年7月12日–8月24日 （外圍賽） 2005年9月13日–2006年5月17日 （主賽圈）
參賽隊數	32 隊（小組賽） 74 隊（總數）
衛冕球隊	利物浦
最終成績
冠軍	巴塞羅拿（第2次奪冠）
亞軍	兵工廠
賽事統計
比賽場數	125 場
總進球數	294 球（場均 2.35 球）
神射手	舍甫琴柯（9 球）
← 2004–05 2006–07 →

外圍賽

外圍賽第一輪

上屆冠軍利物浦由於在本土聯賽得到第五名，未能符合參加歐聯的資格，最後歐洲足總批准利物浦可以參加首輪外圍賽。首輪外圍賽共有 24 支隊伍參加，除了利物浦，其他均是來自歐洲足總排名系數第 27 名以後國家的本土聯賽冠軍，雙方進行主客場比賽，勝方球隊可進入外圍賽第二輪。

第一隊	總比分	第二隊	首回合	次回合
萊瓦迪亞	1–2	提比里西迪納摩	1–0	0–2
凱拉特	3–4	巴迪斯拉華	2–0	1–4（加時）
巴庫石油工人	4–1	哈布納菲厄澤	2–0	2–1
拉布歷基	6–1	史干圖	6–0	0–1
明斯克迪納摩	2–1	安羅科薩斯	1–1	0–1
斯利馬流浪者	1–6	舒列夫	1–4	0–2
拖錫雲	2–8	卡奧拿斯	2–4	0–4
利物浦	6–0	TNS全網絡	3–0	3–0
夏卡	3–2	葉里溫鳳凰	1–0	2–2
哥里卡	2–3	地拉那	2–0	0–3
格倫杜蘭	1–6	舒爾本	1–2	1–4
杜迪蘭治	4–1	茲里尼斯基	0–1	4–0（加時）

外圍賽第二輪

第二輪共有 28 支隊伍參加，包括於外圍賽第一輪勝出的 12 隊球隊，另外加入 10 隊來自國家排名第 17 名至第 26 名的本土聯賽冠軍及 6 隊來自國家排名第 10 名至第 15 名的聯賽亞軍。雙方以主客製作賽，勝方球隊可進入外圍賽第三圈。

第一隊	總比分	第二隊	首回合	次回合
卡奧拿斯	1–5	利物浦	1–3	0–2
提比里西迪納摩	1–5	布隆德比	0–2	1–3
安德萊赫特	5–1	巴庫石油工人	5–0	0–1
華拉倫加	5–1	夏卡	1–0	4–1
基輔迪納摩	2–3	杜安	2–2	0–1
安羅科薩斯	3–2	特拉布宗	3–1	0–1
巴迪斯拉華	5–4	塞爾提克	5–0	0–4
地拉那	0–4	索菲亞中央陸軍	0–2	0–2
馬爾摩	5–4	海法馬卡比	3–2	2–2
舒爾本	1–4	布加勒斯特星隊	0–0	1–4
拉布歷基	1–3	莫斯科火車頭	1–1	0–2
杜迪蘭治	3–9	維也納迅速	1–6	2–3
柏迪遜	2–0	舒列夫	1–0	1–0
迪比辛尼	8–0	哈伊杜克	3–0	5–0

外圍賽第三圈

外圍賽第三圈共有 32 支隊伍參加，包括於外圍賽第二輪勝出的 14 支球隊，另外加入 6 隊來自國家排名第 11 名至第 16 名的本土聯賽冠軍，3 隊來自國家排名第 7 名至第 9 名的聯賽亞軍，6 隊來自國家排名第 1 名至第 6 名的聯賽季軍及 3 隊來自國家排名第 1 名至第 3 名的聯賽殿軍。雙方以主客製作賽，勝方球隊可進入分組賽階段，而落敗的一方會參加歐洲足總盃第一輪。

第一隊	總比分	第二隊	首回合	次回合
克拉科夫	4–5	帕納辛奈科斯	3–1	1–4（加時）
貝提斯	3–2	摩納哥	1–0	2–2
華拉倫加	1–1（3–4 十二碼）	布魯日	1–0	0–1（加時）
曼聯	6–0	迪比辛尼	3–0	3–0
艾佛頓	2–4	比利亞雷阿爾	1–2	1–2
安羅科薩斯	1–4	格拉斯哥流浪者	1–2	0–2
布加勒斯特星隊	3–4	洛辛堡	1–1	2–3
維也納迅速	2–1	莫斯科火車頭	1–1	1–0
巴迪斯拉華	0–0（4–3 十二碼）	柏迪遜	0–0	0–0（加時）
索菲亞中央陸軍	2–3	利物浦	1–3	1–0
體育CP	2–4	烏迪內斯	0–1	2–3
馬爾摩	0–4	杜安	0–1	0–3
頓內茨克礦工	1–3	國際米蘭	0–2	1–1
巴塞爾	2–4	文達不萊梅	2–1	0–3
布隆德比	3–5	阿賈克斯	2–2	1–3
安德萊赫特	4–1	布拉格斯拉維亞	2–1	2–0

分組賽

總數 32 球隊會被分成 8 組，每組 4 隊參加分組賽。每組首名及次名均晉級十六強賽淘汰賽，第三名則轉戰歐洲足總盃三十二強淘汰賽繼續參與歐洲賽事。

值得一提的是，本屆利物浦於分組抽籤時只獲不與同一個組別球隊同組的待遇，不享有不於小組賽內將來自相同國家之隊伍碰頭的安排，當時根據歐洲足總積分排名分為第一組別的利物浦，最後便與為第二組別同屬英格蘭的切爾西同組。

如在小組中兩隊得分相同則順次序根據以下準則定出勝方：

• 雙方對賽成績較佳的一方
• 雙方對賽中淨勝球較多的一方
• 雙方對賽中獲得較多作客進球的一方
• 總得失球較佳的一方
• 總進球較佳的一方
• 根據歐洲足總的系數排名

A組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		JUV	BAY	BRU	RAP
1	尤文圖斯	6	5	0	1	12	5	+7	15	晉級淘汰賽		—	2–1	1–0	3–0
2	拜仁慕尼黑	6	4	1	1	10	4	+6	13			2–1	—	1–0	4–0
3	布魯日	6	2	1	3	6	7	−1	7	轉戰歐洲足總盃		1–2	1–1	—	3–2
4	維也納迅速	6	0	0	6	3	15	−12	0			1–3	0–1	0–1	—

資料來源：RSSSF

B組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		ARS	AJA	THU	SPR
1	兵工廠	6	5	1	0	10	2	+8	16	晉級淘汰賽		—	0–0	2–1	3–0
2	阿賈克斯	6	3	2	1	10	6	+4	11			1–2	—	2–0	2–1
3	杜安	6	1	1	4	4	9	−5	4	轉戰歐洲足總盃		0–1	2–4	—	1–0
4	布拉格斯巴達	6	0	2	4	2	9	−7	2			0–2	1–1	0–0	—

資料來源：RSSSF

C組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		BAR	BRM	UDI	PAN
1	巴塞隆納	6	5	1	0	16	2	+14	16	晉級淘汰賽		—	3–1	4–1	5–0
2	文達不萊梅	6	2	1	3	12	12	0	7			0–2	—	4–3	5–1
3	烏迪內斯	6	2	1	3	10	12	−2	7	轉戰歐洲足總盃		0–2	1–1	—	3–0
4	帕納辛奈科斯	6	1	1	4	4	16	−12	4			0–0	2–1	1–2	—

資料來源：RSSSF

D組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		VIL	BEN	LIL	MU
1	比利亞雷阿爾	6	2	4	0	3	1	+2	10	晉級淘汰賽		—	1–1	1–0	0–0
2	本菲卡	6	2	2	2	5	5	0	8			0–1	—	1–0	2–1
3	里爾	6	1	3	2	1	2	−1	6	轉戰歐洲足總盃		0–0	0–0	—	1–0
4	曼聯	6	1	3	2	3	4	−1	6			0–0	2–1	0–0	—

資料來源：RSSSF

E組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		MIL	PSV	SCH	FEN
1	AC米蘭	6	3	2	1	12	6	+6	11	晉級淘汰賽		—	0–0	3–2	3–1
2	PSV安多芬	6	3	1	2	4	6	−2	10			1–0	—	1–0	2–0
3	沙爾克零四	6	2	2	2	12	9	+3	8	轉戰歐洲足總盃		2–2	3–0	—	2–0
4	費內巴切	6	1	1	4	7	14	−7	4			0–4	3–0	3–3	—

資料來源：RSSSF

F組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		OL	RM	ROS	OLY
1	里昂	6	5	1	0	13	4	+9	16	晉級淘汰賽		—	3–0	2–1	2–1
2	皇家馬德里	6	3	1	2	10	8	+2	10			1–1	—	4–1	2–1
3	洛辛堡	6	1	1	4	6	11	−5	4	轉戰歐洲足總盃		0–1	0–2	—	1–1
4	奧林匹亞科斯	6	1	1	4	7	13	−6	4			1–4	2–1	1–3	—

資料來源：RSSSF

G組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		LIV	CHE	BET	AND
1	利物浦	6	3	3	0	6	1	+5	12	晉級淘汰賽		—	0–0	0–0	3–0
2	切爾西	6	3	2	1	7	1	+6	11			0–0	—	4–0	1–0
3	貝提斯	6	2	1	3	3	7	−4	7	轉戰歐洲足總盃		1–2	1–0	—	0–1
4	安德萊赫特	6	1	0	5	1	8	−7	3			0–1	0–2	0–1	—

資料來源：RSSSF

H組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		INT	RAN	ART	POR
1	國際米蘭	6	4	1	1	9	4	+5	13	晉級淘汰賽		—	1–0	4–0	2–1
2	格拉斯哥流浪者	6	1	4	1	7	7	0	7			1–1	—	0–0	3–2
3	巴迪斯拉華	6	1	3	2	5	9	−4	6	轉戰歐洲足總盃		0–1	2–2	—	0–0
4	波爾圖	6	1	2	3	8	9	−1	5			2–0	1–1	2–3	—

資料來源：RSSSF

淘汰賽

晉級圖

	十六強賽						半準決賽						準決賽						決賽
	皇家馬德里	0	0	0
	兵工廠	1	0	1
							兵工廠	2	0	2
							尤文圖斯	0	0	0
	雲達不萊梅	3	1	4
	尤文圖斯 (a)	2	2	4
													兵工廠	1	0	1
													比利亞雷阿爾	0	0	0
	阿賈克斯	2	0	2
	國際米蘭	2	1	3
							國際米蘭	2	0	2
							比利亞雷阿爾 (a)	1	1	2
	格拉斯哥流浪者	2	1	3
																			5月17日 – 聖但尼
	比利亞雷阿爾 (a)	2	1	3
																			兵工廠			1
																			巴塞隆納			2
	PSV安多芬	0	0	0
	里昂	1	4	5
							里昂	0	1	1
							AC米蘭	0	3	3
	拜仁慕尼黑	1	1	2
	AC米蘭	1	4	5
													AC米蘭	0	0	0
													巴塞隆納	1	0	1
	本菲卡	1	2	3
	利物浦	0	0	0
							本菲卡	0	0	0
							巴塞隆納	0	2	2
	切爾西	1	1	2
	巴塞隆納	2	1	3

十六強賽

賽事將於2006年2月21日／2月22日及3月7日／3月8日／3月14日¹進行。

第一隊	總比分	第二隊	首回合	次回合
切爾西	2–3	巴塞隆納	1–2	1–1
皇家馬德里	0–1	兵工廠	0–1	0–0
文達不萊梅	4–4（客）	尤文圖斯	3–2	1–2
拜仁慕尼黑	2–5	AC米蘭	1–1	1–4
安多芬	0–5	里昂	0–1	0–4
阿賈克斯	2–3	國際米蘭	2–2	0–1
本菲卡	3–0	利物浦	1–0	2–0
格拉斯哥流浪者	3–3（客）	比利亞雷阿爾	2–2	1–1

¹由於AC米蘭及國際米蘭共同使用聖西羅球場作為主場的關係，而歐洲足總規定進行歐聯賽事的球場及其鄰近地區禁止短期內進行兩場球賽，因此國際米蘭對阿賈克斯的次回合賽事延至3月14日進行，往後歐洲足總改為安排有關原先主客對賽秩序抽籤決定對調。

半準決賽

賽事將於2006年3月28日及4月5日進行。

第一隊	總比分	第二隊	首回合	次回合
兵工廠	2–0	尤文圖斯	2–0	0–0
里昂	1–3	AC米蘭	0–0	1–3
國際米蘭	2–2（客）	比利亞雷阿爾	2–1	0–1
本菲卡	0–2	巴塞隆納	0–0	0–2

準決賽

賽事將於2006年4月18日及4月26日進行。

第一隊	總比分	第二隊	首回合	次回合
兵工廠	1–0	比利亞雷阿爾	1–0	0–0
AC米蘭	0–1	巴塞隆納	0–1	0–0

決賽

主條目：2006年歐洲冠軍聯賽決賽

決賽會在2006年5月17日，於法國聖坦尼球場進行，是繼2000年後再一次舉辦歐聯決賽。

巴塞隆納	2–1	兵工廠
伊度奧 76' 比列堤 81'	報告 [1][2]	蘇甘保 37'

巴塞隆納 v 兵工廠

2006年5月17日 20:45 CEST

聖但尼，法蘭西體育場 觀眾人數：79,500人 裁判：Terje Hauge（挪威）

參見

• 2005–06年歐洲足總盃

參考資料

1. Line-ups (PDF). UEFA. 2006-05-17 [2006-11-26]. （原始內容存檔 (PDF)於2012-10-19）.
2. Full time report (PDF). UEFA. 2006-05-17 [2008-11-26]. （原始內容存檔 (PDF)於2008-12-17）.

外部連結

• 歐洲冠軍聯賽官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  • 賽事比分（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  • 賽事成績（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  • 賽事統計（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 2005–2006年歐聯詳細比賽資料（RSSSF）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）