鴛鴦蝴蝶派

鴛鴦蝴蝶派，又稱哀情小說，是中國現代文學一個流派。

沿革

鴛鴦蝴蝶派最早是周作人提出的^[1]。1919年1月9日，錢玄同在《「黑幕」書》一文中指出：「其實與『黑幕』同類之書籍正復不少，如《艷情尺牘》，《香閨韻語》及『鴛鴦蝴蝶派的小說』等等」。「鴛鴦蝴蝶」得名於19世紀晚清魏子安小說《花月痕》中的詩句：「卅六鴛鴦同命鳥，一雙蝴蝶可憐蟲」^[2]。主要面對多數普通市民讀者，使用白話文，題材多樣，以愛情為主。通常先在報刊連載，流傳較廣。單行本發行數量可觀，可盈利。也可被認為比較成功的商業文學。民國初年的《禮拜六》周刊是鴛鴦蝴蝶派的主要雜誌，在此類報刊上常發表文章的人也被稱為「禮拜六」派。到五四運動時期受到茅盾等維新派知識分子的批判。

三十年代，瞿秋白在倡導「第三次文學革命」時又針對鴛鴦蝴蝶派進行了批判，認為《良友畫報》、時事小說《蔣老五殉情記》、以及桃花歌舞團等等，都是新禮拜六派的東西。鄭振鐸說：「鴛鴦蝴蝶派的大本營是在上海。他們對於文學的態度，完全是抱著遊戲的態度的」。1930年代《婦人畫報》是上海新感覺派作家發言地；而在1943年的一篇文章中，沈從文稱「禮拜六派」作家為「海派」，認為其追隨者如郁達夫、張資平等創造社作家，及穆時英等新感覺派作家為「新海派」。^[3]1949年後，大陸提倡文學創作為政治服務，該流派消失，之後在港台得到存續，並發展成當代愛情小說。^{[來源請求]}

《玉梨魂》開創了中國民初在上海等都市文學史上流行小說的成功模式^[4]，劉半農認為徐枕亞《玉梨魂》犯了空泛、肉麻、無病呻吟的毛病，將之列入「鴛鴦蝴蝶小說」。但是《玉梨魂》很大程度上是徐枕亞本人的故事。1915年徐枕亞又創作了另一部長篇小說《雪鴻淚史》，這部小說的題材和人物都是延續《玉梨魂》的。鴛鴦蝴蝶派的特徵是有才子必有佳人，有貪官必有廉吏，有惡棍必有俠義之士，故事劇情終究走向模式化。

1943年5月，張愛玲的小說《沉香屑·第一爐香》發表在周瘦鵑主編的《紫羅蘭》雜誌上。張愛玲長期被列入鴛鴦蝴蝶派，至今似乎依然如此。^[5]發崛張愛玲才華的夏志清提到「她喜歡用『道』字來代替『說』字，這當然可以看做是舊小說的痕跡」。張愛玲本人對鴛鴦蝴蝶派頗有微詞，「鴛鴦蝴蝶派小說，感傷之中不缺少斯文扭捏的小趣味，但沒有惡言」。

代表人物

鴛鴦蝴蝶派代表作家有范煙橋，張恨水、吳雙熱、包天笑、周瘦鵑、李涵秋、嚴獨鶴、吳若梅、程小青、孫玉聲、許嘯天、秦瘦鷗、馮玉奇、陸士諤、陳蝶仙、平江不肖生、還珠樓主、許廑父等。此流派系龐大，作家風格各不同，可分為早期、後期，南派、北派等。

代表作品

• 黃南丁氏《楊乃武和小白菜》
• 徐枕亞《玉梨魂》、《雪鴻淚史》
• 蘇曼殊《斷鴻零雁記》
• 張恨水《啼笑因緣》
• 包天笑《滄州道中》
• 馮若梅《東方神俠傳》
• 馮玉奇《舞宮春艷》
• 陶寒翠《民國艷史演義》
• 許嘯天《唐代宮廷演義》
• 陳辟邪《海外繽紛錄》
• 不肖生《留東外史》
• 程小青《霍桑探案集》
• 秦瘦鷗《秋海棠》

注釋

1. 1918年4月19日在北京大學演講時提到了「《玉梨魂》派的鴛鴦蝴蝶體」。
2. 魏子安小說《花月痕》第三十一回
3. 彭小妍. 浪蕩子美學與跨文化現代性：一九三○年代上海、東京及巴黎的浪蕩子、漫遊者與譯者.
4. 上海一向是鴛鴦蝴蝶派的重鎮。據《「鴛鴦蝴蝶派文學」資料》統計，在1917年以前，鴛鴦蝴蝶派的36種雜誌中，僅有《琴心報》不在上海。
5. 楊照發表《在惘惘的威脅中——張愛玲與上海殖民都會》一文，認為「張愛玲的作品，放進新文學傳統里很凸出，很獨特，其中有一部分理由是她根本不屬於那個傳統，帶進鴛鴦蝴蝶派的脈絡之後，我們會發現許多現象變的容易解釋多了。」「把張愛玲還給鴛鴦蝴蝶派，並不會減損她的文學地位，反而可以提醒我們用新的眼光重新檢視鴛鴦蝴蝶派。」（《中國時報·人間》，1995年）

參考書目

• 帕瑞·林克：〈論中國現代文學史上的傳統市民小說與「鴛鴦蝴蝶派」（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）〉。
• 魏紹昌《鴛鴦蝴蝶派研究資料》，1962年10月初版
• 范伯群《禮拜六的蝴蝶夢———論鴛鴦蝴蝶派》，人民文學出版社1989年6月出版