鮮味

鮮味與酸、甜、苦、鹹一樣，爲五種基本味覺之一，通常在魚、肉等富含蛋白質的食物中最容易品嘗得到。

成熟的番茄含有豐富的鮮味成分。

醬油也含有豐富的鮮味成分。^[1][2]

背景

從20世紀以來，科學家一直在爭論鮮味是否確實是一種基本味道；但1985年在夏威夷第一個鮮味國際討論會中，鮮味（旨味／うまみ／umami）一詞獲得官方認可科學字詞，用來描述麩胺酸鹽及核苷酸的味覺^[3]。現在已廣泛接受為第五種基本味覺。Umami表示胺基酸L-麩胺L酸鹽和5'-核糖核苷酸，如：鳥苷酸（GMP）和肌苷酸（IMP）形成的味道^[4]，體現出一種令人喜悅的「肉汁」或「肉」味，舌上的感覺回味綿長，無處不至，令人垂涎。鮮味在所有西方語言中（包括英語、西班牙語及法語等）同樣稱為umami，約在同時代引進這一日語詞彙，因為在此之前歐洲缺乏對鮮味的專用稱呼。鮮味的觸感由於人和動物舌頭上特殊的感受器細胞檢測到麩胺酸鹽的羧化物陰離子^[5][6]，其基本作用能夠平衡和豐滿菜餚的整體味道。鮮味確實可以增強各種食物的美味（請詳閱Beauchamp, 2009）^[7]。酸性麩胺酸鹽（麩胺酸）透出少量鮮味的味道；而麩胺酸的鹽稱為麩胺酸鹽，易於離子化而達到鮮味味道的特性。GMP和IMP能加強麩胺酸鹽的味道濃度^[6][8]。

發現

池田菊苗

麩胺酸鹽在烹調方面的歷史源遠流長^[9]。古代羅馬已使用含有豐富麩胺酸鹽的魚醬^[10]，而中國的發酵醬油在一世紀的文獻中也已有記載^[11]。19世紀末，廚師Auguste Escoffier在巴黎開設革新餐廳，並創出包含鹹、酸、甜、苦和鮮味味道的菜式^[12]。不過，他當時並不知道此獨特味覺的化學來源。

直到1908年，東京帝國大學教授池田菊苗^[13]才正確鑑別出鮮味。他發現了麩胺酸鹽能令海帶魚湯變得美味可口。他注意到海帶湯汁的味道有別於甜、酸、苦、鹹，因此將其命名為umami（鮮味）。

後來，池田教授的弟子小玉新太郎在1913年發現乾鰹魚片中含有另一種鮮味物質，就是核苷酸IMP^[14][15]。1957年，國中明發現香菇蘑菇中所含有的核苷酸GMP亦會產生鮮味的味道^[16][17]。國中最重要的發現之一是核苷酸和麩胺酸鹽之間的協同效應。當富含麩胺酸鹽的食物與含有核苷酸的成分結合時，所形成的味道強度均高於這些成分的總強度。

此種鮮味的協同效應能夠說明不同經典的食物搭配，如日本人使用海帶和乾鰹魚片製作魚湯，其他，中國人在雞湯中加入韭菜和捲心菜、蘇格蘭人製作青蔥馬鈴薯雞湯，以及義大利人將帕馬森乾酪和蘑菇灑在蕃茄汁上。當這些成分混合在一起，鮮味會超過每一種成分單獨的味道的總和。

特性

鮮味會引導舌頭分泌唾液，刺激喉嚨、口腔的上方和後方^[18][19]。鮮味會使多種食物令人垂涎，在配合香味方面尤甚^[20]。但有別與其他基本味道，鮮味不含蔗糖，只在相當狹窄的濃度範圍內帶來愉悅效果^[18]。最適宜的鮮味味道視乎鹽的份量而定；同時，低鹽食物能以適量鮮味保持令人滿意的味道^[21]。事實上，Roinien et al.顯示，當湯水含有鮮味時，低鹽湯水的愉悅感、味道濃度和理想鹹度較高，而不含鮮味的湯水的愉悅感較低^[22]。在某些人群組別中，如老年人，可以從鮮味中得益，因為其味覺和嗅覺靈敏度已因年齡和多種藥物而受損。喪失味覺和嗅覺有可能形成營養不良的狀態，從而增加患病的風險^[23]。

高含量食物

人們每日食用的許多食物都富含鮮味。天然麩胺酸鹽可於肉類和蔬菜中找到，肌苷酸主要來自肉類，而鳥苷酸則來自蔬菜。因此，在麩胺酸、IMP和GMP這些含量較高的食物中，鮮味很常見，特別是魚、貝類、鹹肉。根據演化論，真菌與動物的親緣關係較植物為近，因此在蘑菇等等的菌類，鮮味含量也很高，而蔬菜中如成熟的番茄、白菜、波菜等，或者綠茶等製品中，以及發酵和陳年製品如芝士、蝦醬、醬油等含有^[24]。

人類通常首次從乳汁接觸到鮮味^[25]。乳汁與魚湯中的含量大致相同。不同國家的湯料有一些不同之處。日本高湯帶出非常純正的鮮味味道，因為湯底並非由肉類製成。在湯汁中，海帶（Laminaria japonica）富含L-麩胺酸，而柴魚片和小沙丁魚乾（日語：煮干し）則富含肌苷酸鹽。相反，西式或中式清湯中的胺基酸是源於骨頭、肉和蔬菜，混合種類更多，因此味道也變得更加複雜。

味覺感受器

不論位置，舌頭及口腔中其他區域上的所有味蕾均可個別偵測鮮味味道，並無所謂味覺圖分工一說。生物化學研究識別出的負責感知鮮味的味覺感受器，有mGluR4、mGluR1和1類味覺感受器（T1R1 + T1R3）幾種^[26][27][28]。紐約科學院證實味覺感受器的認受性，指出「最近的分子生物學研究已經鑑別出鮮味感受器的強而有力之候選者，有異二聚體T1R1/T1R3以及失去大量N端胞外域的截斷型1和4-代謝性麩胺酸鹽感受器（味覺-mGluR4和截斷型-mGluR1）以及大腦-mGluR4。」^[5]感受器mGluR1和mGluR4是麩胺酸鹽特有的，而T1R1 + T1R3負責國中明於1957年描述的協同效應。不過，每類感受器在味蕾細胞方面的特有角色仍然未明。它們屬於G蛋白質相連的感受器（GPCR），備有類似的信號模組，當中包括G蛋白質beta-gamma、PLCb2以及來自細胞內儲存的PI3傳訊釋放的鈣（Ca²⁺）^[29]。Ca²⁺活化選擇性陽離子通道瞬間怠應器潛在的melastatin 5（TrpM5），引致細胞膜退極化因而釋放ATP和包括血清胺等神經傳送素的分泌^{[30][31][32][33]}。對鮮味味道刺激起反應的細胞並沒有典型的突觸，但ATP將味覺信號傳送到味覺神經，然後再傳到大腦以解讀並識別味道品質^[34][35]。

參考文獻

1. What is Umami? [何謂鮮味？]. The Umami Information Center. [2012-03-14]. （原始內容存檔於2011-07-26）.
2. Merriam-Webster English Dictionary. Merriam-Webster, Incorporated. [1 January 2011]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
3. Y. Kawamura; M.R. Kare (編). Umami: A Basic Taste [鮮味，基本味道]. New York,NJ: Marcel Dekker. 1987.
4. Yamaguchi S, Kumiko N. Umami and food palatability [鮮味與食物可口性]. Journal of Nutrition（英語：Journal of Nutrition）. 2000年4月, 130 (4): 921S–26S. PMID 10736353.
5. Thomas E. Finger, ed (編). 國際嗅覺與味覺研討會，Volume 1170. Hoboken,NJ: The Annals of the New York Academy of Sciences. 2009.
6. Chandrashekar J, Hoon MA, Ryba NJ, Zuker CS. The receptors and cells for mammalian taste [哺乳動物的味覺受器與細胞]. Nature. 2006年11月, 444 (7117): 288–94. PMID 17108952. doi:10.1038/nature05401.
7. Beauchamp G. Sensory and receptor responses to umami: an overview of pioneering work [鮮味的感知與受器反應：先例總覽]. Am J Clin Nutr. 2009年9月, 90 (3): 723S–7S. PMID 19571221. doi:10.3945/ajcn.2009.27462E.
8. Yasuo T, Kusuhara Y, Yasumatsu K, Ninomiya Y. Multiple Receptor Systems for Glutamate Detection in the Taste Organ [味覺器官對探察麩胺酸鹽的多重受器系統。]. Biological & Pharmaceutical Bulletin. 2008年10月, 31 (10): 1833–7. PMID 18827337. doi:10.1248/bpb.31.1833.
9. Lehrer, Jonah. Proust Was a Neuroscientist [普魯斯特是位神經學家]. Mariner Books. 2007. ISBN 9780547085906. doi:10.0908/1043570.
10. Smriga M, Mizukoshi T, Iwata D, Sachise E, Miyano H, Kimura T, Curtis R. Amino acids and minerals in ancient remnants of fish sauce (garum) sampled in the “Garum Shop” of Pompeii, Italy [魚露遺跡的胺基酸與礦物質：以義大利龐貝城的『魚露湯』為樣本]. Journal of Food Composition and Analysis. 2010年8月, 23 (5): 442–446. doi:10.1016/j.jfca.2010.03.005.
11. 《李約瑟中國科學技術史》第六卷第五分冊，300頁
12. Sweet, Sour, Salty, Bitter ... and Umami （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） [酸甜苦鹹……與鮮味]. NPR
13. Ikeda K. New Seasonings [全新調味]. Chemical Senses. 2002年11月, 27 (9): 847–9. PMID 12438213. doi:10.1093/chemse/27.9.847.（部分翻譯自Ikeda, Kikunae. 全新調味. Journal of the Chemical Society of Tokyo. 1909, 30: 820–836 （日語）.)
14. 「イノシン酸の分離法に就いて」（東京化学会誌34 1913）（日語）
15. Kodama S. IMP. Journal of the Chemical Society of Japan. 1913, 34: 751.
16. 「核酸関連化合物の呈味作用に関する研究」（農化34 1960）（日語）
17. Kuninaka A. GMP. Journal of the Agricultural Chemical Society of Japan. 1960, 34: 487–492.
18. Yamaguchi. Basic properties of umami and its effects on food flavor [鮮味及其影響食物口味之基本特性]. Food Reviews International. 1998, 14 (2&3): 139–176. doi:10.1080/87559129809541156.
19. Uneyama H, Kawai M, Sekine-Hayakawa Y, Torii K. Contribution of umami taste substances in human salivation during meal [鮮味物質對用餐期間之唾液分泌的影響]. Journal of Medical Investigation. 2009年8月, 56（附錄） (supplement): 197–204. PMID 20224181. doi:10.2152/jmi.56.197.
20. Edmund Rolls. Functional neuroimaging of umami taste: what makes umami pleasant? [鮮味的功能性神經影像：鮮味令人愉悅的原因]. The American Journal of Clinical Nutrition. 2009年9月, 90（附錄） (supplement): 804S–813S. PMID 19571217. doi:10.3945/ajcn.2009.27462R.
21. Yamaguchi S, Takahashi; Takahashi, Chikahito. Interactions of Monosodium Glutamate and Sodium Chloride on Saltiness and Palatability of a Clear Soup [味精與氯化鈉對清湯鹹味與可口性的影響]. Journal of Food Science. 1984, 49: 82–85. doi:10.1111/j.1365-2621.1984.tb13675.x.
22. Roininen K, Lahteenmaki K, Tuorila H. Effect of umami taste on pleasantness of low-salt soups during repeated testing [鮮味於重覆測試中，對低鹽湯品愉悅度之影響]. Physiology & Behavior. 1996年9月, 60 (3): 953–958. PMID 8873274.
23. Yamamoto S, Tomoe M, Toyama K, Kawai M, Uneyama H. Can dietary supplementation of monosodium glutamate improve the health of the elderly? [飲食中添加味精能否促進老年人的健康？]. Am J Clin Nutr. 2009年7月, 90 (3): 844S–849S. PMID 19571225. doi:10.3945/ajcn.2009.27462X.
24. Ninomiya K. Natural occurrence [自然事件]. Food Reviews International. 1998, 14 (2&3): 177–211. doi:10.1080/87559129809541157.
25. Agostini C, Carratu B, Riva E, Sanzini E. Free Amino Acid Content in Standard Infant Formulas: Comparison With Human Milk [標準嬰兒配方的自然胺基酸含量：與母乳比較]. Journal of American College of Nutrition. 2000年8月, 19 (4): 434–438. PMID 10963461.
26. Chaudhari N, Landin AM, Roper SD. A metabotropic glutamate receptor variant functions as a taste receptor [代謝性麩胺酸受體變化作為味覺受器]. Nature Neuroscience. 2000, 3 (2): 113–119. PMID 10649565. doi:10.1038/72053.
27. Nelson G, Chandrashekar J, Hoon MA, Feng L, Zhao G, Ryba NJ, Zuker CS. An amino-acid taste receptor [胺基酸味覺受器]. Nature. March 2002, 416 (6877): 199–202. Bibcode:2002Natur.416..199N. PMID 11894099. doi:10.1038/nature726.
28. San Gabriel A, Uneyama H, Yoshie S, Torii K. Cloning and characterization of a novel mGluR1 variant from vallate papillae that functions as a receptor for L-glutamate stimuli [作為L-麩胺酸鹽（L-glutamate）刺激物受器之輪狀乳突的新mGluR1變體：複製與特性]. Chem Senses. 2005,. 30（附錄）:  : i25–i26. PMID 15738140. doi:10.1093/chemse/bjh095.
29. Kinnamon SC. Taste receptor signalling – from tongues to lungs [味蕾受器訊號－從舌頭到肺部]. Acta Physiol. 2011: no–no. PMID 21481196. doi:10.1111/j.1748-1716.2011.02308.x.
30. Perez CA, Huang L, Rong M, Kozak JA, Preuss AK, Zhang H, Max M, Margolskee RF. A transient receptor potential channel expressed in taste receptor cells [味蕾細胞的瞬間受器潛能表現]. Nat Neurosci. 2002, 5 (11): 1169–76. PMID 12368808. doi:10.1038/nn952.
31. Zhang Y, Hoon MA, Chandrashekar J, Mueller KL, Cook B, Wu D, Zuker CS, Ryba NJ. Coding of sweet, bitter, and umami tastes: different receptor cells sharing similar signaling pathways [分辨甜味、苦味與鮮味：不同受器細胞共享訊號途徑]. Cell. 2003, 112 (3): 293–301. PMID 12581520. doi:10.1016/S0092-8674(03)00071-0.
32. Dando R, Roper SD. Cell-to-cell communication in intact taste buds through ATP signalling from pannexin 1 gap junction hemichannels [透過泛連接蛋白（Pannexin-1）間隙連接半管的三磷酸腺苷訊號，完整的味蕾細胞對細胞傳輸]. J Physiol. 2009, 587 (2): 5899–906. doi:10.1113/jphysiol.2009.180083.
33. Roper SD. Signal transduction and information processing in mammalian taste buds [哺乳動物味蕾的訊號轉導與資訊處理]. Pflügers Archiv. 2007-08, 454 (5): 759–76. PMID 17468883. doi:10.1007/s00424-007-0247-x.
34. Clapp TR, Yang R, Stoick CL, Kinnamon SC, Kinnamon JC. Morphologic characterization of rat taste receptor cells that express components of the phospholipase C signaling pathway [大鼠味覺受器細胞的形態特性，表現磷脂酶C訊號途徑的要素]. J Comp Neurol. 2004, 468 (3): 311–321. PMID 14681927. doi:10.1002/cne.10963.
35. Iwatsuki K, Ichikawa R, Hiasa M, Moriyama Y, Torii K, Uneyama H. Identification of the vesicular nucleotide transporter (VNUT) in taste cells [找出味蕾細胞中的多泡核苷酸輸送者]. Biochem Bhiphys Res Commun. 2009, 388 (1): 1–5. PMID 19619506. doi:10.1016/j.bbrc.2009.07.069.

• Shizuko Yamaguchi [山口靜子]; Kumiko Ninomiya [二宮久美子]. Umami and Food Palatability [鮮味與美味的關鍵]. Emily L. Wick, Irwin Hornstein (編). Flavor chemistry: thirty years of progress [口味化學：30年進展]. Kluwer Academic/Plenum Publishers. ISBN 978-0-306-46199-6.
• Barbot, Pascal; Matsuhisa, Nobu; Mikuni, Kiyomi; Blumenthal, Heston. Dashi and Umami: The Heart of Japanese Cuisine [湯頭與鮮味：日式料理之精髓]. London: Eat-Japan / Cross Media. 2009. ISBN 978-1-897-70193-5.

外部連結

• Umami Information Centre （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（NPO）
• International Glutamate Information Service （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Italian umami research （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 發現鮮味
• 發現鮮味受器 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Society for Research on Umami Taste
• 「何謂鮮味？人類的第五種味道」, CBC News, 2007年6月1日
• 「酸甜苦鹹……與鮮味」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） NPR, 2007年11月1日
• 全新口感 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），出自Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 12/8/07.
• Mouthfuls （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）:新案例墨西哥玉米黑粉菌，24/7/08.