魯蘇語支是藏緬語族的一個小分支，包括以下三種語言。說這些語言的人一共有一萬人。
系屬分類
Anderson (2014)[3]認為魯蘇語支屬於藏緬語族。然而，Blench and Post (2011)認為魯蘇語支似乎是個獨立的語族。[4]
Bodt & Lieberherr (2015:69)[5]:66–123的魯蘇語支內部分類如下。
- 魯蘇語群
詞彙比較
下列詞表來自Anderson (2014)，崩如語數據來自李大勤 (2003)。[6]:64-80Anderson (2014)的魯蘇語數據來自他自己的田野調查和Simon (1970)。[7]Anderson (2014)的達邁語數據來自他自己的田野調查和Simon (1979)[8]和Weedall (2014)。[9]崩如語數據來自Ramya (2011, 2012)。[10][11]
| 詞義 | 崩如語(Li 2003)[6] | 崩如語(Anderson 2014)[3] | 達邁語 (Anderson 2014)[3] | 魯蘇語 (Anderson 2014)[3] |
|---|---|---|---|---|
| 日 | dʑu˥wai˥˧ | dʒu | dʒo ~ zuʔ; zo ~ ʒʲoʔ | dʒu ~ dʑu; dʲu |
| 雪 | də˧˩ɣai˥ | tene | dɨlen; təlɛn | tʰiɲɲo |
| ashes | laʔ˥bu˥˧ | lag-bow | maj-bu | xukʰes-pu |
| 舅 | - | kiː-ni | a-kʰiw; akju | a-kʰi |
| 兒 | mə˧˩dʑu˥ | mu-dʒu-ɲiːib | zu | sou ~ sa ~ seu |
| 我 | ȵoŋ˥ | ɲo(ʔ) | ɲaŋ | nɔ |
| 我們 | ga˧˩ni˥ | k-aɲi | aɲi | ɲi |
| 熊 | si˥tsuaŋ˥ | sutʃow | ʃutsaŋ | sitso ~ sutso |
| 昆蟲 | bə˧˩loŋ˥ | beloŋ-siɲi | biluʔŋ; bəɫuʔŋ; biluŋʰ | bəlu |
| 鼻 | mə˧˩ȵi˧guaŋ˥˧ | mi-niː-ko | ɲi | un-su ~ nu-su |
| 手 | mə˧˩gai˥ | me-gej | (mə)gi | əgzə |
| 拇指 | - | me-gej-nea | gi-nuiʔ; gi-batʃo | əgzə-i-aɲ |
| 唾液 | - | je | ʒeʔ | ze-mdʑiu; əʒʲəxu ~ əɣʲəxu |
| 睡 | dʑe˥ | zeu | dʒi | dʒum |
| 夢 | dai˥mu˧˩mu˥ | tjameiː | tajme | tʰimjeu |
| 4 | bu˧˩rai˥ | poraji | bli; b(ə)le | pʰiri; pʰiji |
| 5 | buŋ˥ | puŋ | bungu, buŋu | pʰum ~ pʰóm |
| 6 | rai˥˧ | reh | reʔ; reʔ ~ réʔ | rijɛ; ʑje |
| 7 | muai˥˧ | moji | myaʔ, mjaʔ | mrjo; mrɔ |
| 8 | sə˧˩cai˥˧ | sagaik | sɨgiʔ, sɨgeʔ; səguj | səgzə ~ sɨgdʒɨ ~ sɨɣdʒɨ |
| 9 | sə˧˩təŋ˥ | sataŋ | sɨtʰɨn; stʰɨn; stən | stʰə; stʰɨ ~ stʰə |
| 10 | rəŋ˥ | raŋ | lin; lən | ʁə; ʁɨ ~ ʁə |
| 弓 | - | karaik | gɨriʔ; gəri | kʰiri |
| dry | mə˧˩ci˥ | miː-kji | mɨ-kʰyang; məkjaŋ | kʰrou |
| 母 | a˧˩nai˥˧ | aːneja | aɲʲi | aɲi; aɲ |
| 紅 | ja˧˩dʑu˥˧ | ja-tʃuk | mu-tsu | tsu |
| 溪 | - | wu-dʒu | vu-zuʔ 「港口」 | xu-sa |
| 肩膀 | mə˧˩pu˥zi˥ | m-podʒ | pas-t(ʰ)uŋ; pastoŋ | ə-pos-tu |
| 手指 | mə˧˩gai˥tsuo˥˧ | me-gej-tʃowa | gi-tsoʔ; məgitso | əgzi-tsə |
| 豬 | ʑəu˥˧ | dʒu | ʒo; ʒoʔ | vo |
| 鳥（「鳥」+「兒子」） | pu˥dʑu˧˩ | pu-dʒu | buzu(ʔ); bɨ-zɨ ~ b-zɨ ~ bə-zu ~ bə-zə; bə-zuʔ | mu-su |
| 種子 | - | mete | tʰei-zʰo; (me)tẽ | isi; dʒʲe; ʃe-die |
Remove ads
祖語
原始魯蘇語構擬方案有Bodt & Lieberherr (2015)。Bodt & Lieberherr (2015:101)注意到原始魯蘇語展示原始藏緬語*s->t-的音變，這也發生在博多-加羅、庫基-欽、當古勒語支、中部那伽語和卡比語支。原始藏緬語*-l和-r在原始魯蘇語中丟失。
- *nə-paŋ 烏頭
- *si-ni 蟻
- *pri 醒
- *bə-ru(d͡ziŋ) 斧
- *mə-niŋ 壞
- *bra （大）竹子
- *(g)o-prja 樹皮
- *sə-t͡saŋ 熊
- *majk 蜂
- *mə-doʔ （厚度、寬度）大
- *bə-dow 鳥
- *taʔ 咬
- *kam 苦
- *jaC 血
- *mə-muC 身體
- *lu 沸騰
- *mə-ri-jaŋ 骨
- *gə-raj 弓
- *mə-nuŋ 奶
- *(nam)sjaj 掃帚
- *su 杖、繩
- *dowC 雞
- *mə-ga-daʔ 頰
- *gi-le 衣服
- *majməwŋ 雲
- *ku 炒
- *su 牛
- *kraC 哭
- *taj 切
- *ga 一天
- *mə-ruk 深
- *θəj 死
- *taC 挖
- *ni-t͡ɕi 泥
- *ru 做
- *piŋ 門
- *tai-mə 夢
- *tuŋ 喝
- *t͡ɕa 吃
- *do-riŋ 卵
- *sə-giC 8
- *(a/mə)ko 兄
- *mə-hi-laŋ 空
- *t͡səj 糞
- *mə-jaʔ 目
- *mə-rəŋ 遠
- *mə-baC 脂
- *ri 怕
- *mejʔ 少
- *rəj 打
- *mə-guC-t͡ɕoʔ 手指
- *maj 火
- *laC 篝火
- *trV 魚
- *bə-ŋu 5
- *mə-boC 花
- *mə-d͡ʑoC 朋友
- *d͡ʑuC 蛙
- *θai 水果
- *bə-ləj 4
- *liŋ 滿
- *kikmuŋ 洋蔥
- *bəj 給
- *se-preN 山羊
- *rajC 磨、壓碎
- *mə-luŋ 內臟
- *go-pu 頭髮
- *mə-gaŋ-lo 硬
- *mə-guC 手、臂
- *du 有
- *mə-go-kuŋ 頭
- *mə-luŋ-wəwC 心
- *mə-ləj 重
- *mə-su 角
- *nam 屋
- *kə-na 多少
- *niC 人
- *bə-luŋ 百
- *noC 病
- *bəw-luŋ 蟲
- *suN 鐵
- *gə-d͡ʑuk 癢
- *dəgraŋ 踢
- *gajC 殺
- *vaj-t͡suŋ 刀
- *ni 知
- *toC 笑
- *mə-rajC 葉
- *lə-wajC 水蛭
- *laj 腿
- *laŋ 舉
- *mə-lə-taŋ 光
- *t͡ɕi 酒
- *rej 聽
- *siŋ 生長
- *mə-θin 肝
- *mə-pjaŋ 長
- *gaŋ 見
- *saC 虱
- *daj 做
- *niC 男
- *su 肉
- *lu 月份
- *lu 月
- *mə-nuŋ 口；語言
- *lu-lV 臼
- *me-naj 母
- *mə-mjiŋ 名
- *mə-nej 近
- *ta- 否定祈使
- *mə-gə-nu 新
- *nə-gaC 夜
- *sə-tiŋ 9
- *mə-ɕoʔ 老
- *a-ken 1
- *an 水稻
- *bə-laC 杵
- *jowʔ 豬
- *go-kuN 枕頭
- *nə-dəj；*pro 雨
- *t͡ɕaʔ 紅
- *gə-leC 環
- *lam-baŋ 路
- *mə-kriŋ 根
- *mə-də-rəw 圓
- *lu 鹽
- *sə-gə-raj 沙
- *mə-θai 種子
- *laC 賣
- *mə-ljak 7
- *k(r)iC 縫
- *mə-nuŋ 短
- *mə-ma 姐
- *d͡ʑuC 坐、等
- *reC 6
- *mə-prja 皮膚
- *nə-də-laŋ 天空
- *d͡ʑV 睡
- *maj-kən 煙
- *bəw 蛇
- *dəren 雪
- *mə-lə-prjuC 軟
- *naʔ 土
- *təwC 說
- *d͡ʑuŋ 矛
- *məsu 辣
- *jeʔ 唾液
- *gu 站
- *lə-t͡ɕuŋ 星
- *kə 偷
- *t͡ɕuŋ 倉
- *mə-gə-raŋ 直
- *bə-nuŋ 吸
- *d͡ʑuʔ 日
- *bə-ljaC 吞
- *mə-jaŋ 甜
- *liŋ 腫
- *wa 田野
- *d͡ʑaC 游泳
- *mə-lə-mrjaj 尾
- *ləw 帶
- *t͡ɕaC 告訴
- *rəŋ 10
- *paj-t͡ɕi 那
- *pu-t͡ɕi 那（低處）
- *mə-lu 大腿
- *huŋ 這
- *gə-θəm 3
- *gə-d͡ʑuC 刺
- *bə-laj 舌
- *mə-taC 齒
- *(g)o-naj 樹
- *gə-niC 2
- *an-lə-giN 生米
- *pen 菜
- *mu 吐
- *daj 走
- *t͡ɕaC 熱
- *wi 水
- *kua-suʔ 瀑布
- *traj 織
- *tiŋ 什麼
- *kəʔ 哪裡
- *mə-gə-raN 白
- *θu 誰
- *low 風
- *gə/mə-t͡ɕəwC 翼
- *d͡ʑVru 與
- *(g)o 木
- *nəməraj 女
- *də-niŋ 年
- *də-gaC 昨天
- *mə-nuŋ 晚輩
- *na(-jaŋ) 我
- *ni 你
- *ʔi 他
- *ka-ni 我們
- *d͡ʑV 你們
- *na 他們
Remove ads
另見
閱讀更多
- Abraham, Binny, Kara Sako, Elina Kinny, Isapdaile Zeliang. 2018. 阿魯納恰爾邦西部選定的族群的社會語言學研究：關注門巴語 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. SIL Electronic Survey Reports 2018-009.
參考
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads