待兼唐懷瑟

待兼唐懷瑟（日語：マチカネタンホイザ，英語：Matikanetannhauser），是日本純種競賽馬匹^[1]。生涯活躍於中長距離賽事，並曾獲得三項二級賽的冠軍。

待兼唐懷瑟
2012年小須田牧場
父系	北方風味
祖父	北地舞人
母系	Crippsii
母父	Arrow Express
性別	種馬
出生	1989年5月7日
出生地	日本
死亡	2013年12月7日（24歲）
毛色	栗
養育者	稻原牧場
馬主	細川益男
練馬師	伊藤雄二
戰績	32戰8冠2亞2季
獎金	5億1752萬7400日圓
主要勝出賽事
獲勝場次 GII 目黑紀念 1993年 GII 美國賽馬會盃 1994年 GII 高松宮盃 1995年 GIII 鑽石錦標 1993年

日語寫法
日語原文	マチカネタンホイザ
平文式羅馬字	Machikanetanhoiza

出賽前

1989年出生於北海道平取町稻葉牧場，並被馬主細川益男購入。

其後交由栗東訓練中心練馬師伊藤雄二訓練。

競賽生涯

3歲（現2歲）

1991年9月15日出戰中京競馬場的3歲新馬戰，以1分43.1秒的破紀錄時間獲得第一。

其後出戰銀杏錦標，獲得第四。

11月17日出戰公開賽府中三歲錦標，於最終爆發加速力，再次奪得第一。

藉著出賽三場就得兩勝的氣勢，陣營安排其出戰一級賽朝日盃三歲錦標。比賽開始後，其一直處於幾乎最後的位置等待時機，並於最後直路加速衝刺，可惜未能追上前方的美浦波旁、Yamanin Miracle及A.P.Jet，僅獲第四。

4歲（現3歲）

進入1992年的4歲生涯後，其出戰年度首戰共同通訊盃，獲得第四。

及後於春季錦標獲得第五，陣營決定繼續安排其出戰經典三冠賽事

4月19日出戰皋月賞，僅獲第七人氣。比賽開始後，美浦波旁便於前方領放，待兼唐懷瑟則於中團靠後推進。雖然其於比賽途中不斷嘗試爬升，但於最終直路依然未能跑出亮眼的表現，最終以第七完賽。

其後出戰二級賽NKH盃。比賽開始後，其一改以往居中的跑法，選擇直接於先頭位置追趕領放馬，並和Narita Taisei一同以第二的位置通過最後彎道。進入最後直路後，領放的Tsurumaru Taka O失速，局面變成了於處待兼唐懷瑟及Narita Taisei的單打獨鬥。直路中段位置，待兼唐懷瑟明顯處於下風，以後上馬Sakura Sekai O亦以凌厲的速度逐漸迫近。最終，待兼唐懷瑟以1 1/4馬位落敗於Narita Taisei，但成功以頭位壓過Sakura Sekai O保住第二的位置。

5月3日出戰東京優駿（日本德比），由於強敵衆多其只獲得第八的人氣。比賽開始後，依然由領放馬美浦波旁打開序幕，待兼唐懷瑟則留於中團靠後位置。比賽途中，待兼唐懷瑟曾一度後退至隊列最後，但於第四彎道開始爬升重回中團位置。進入直路後，其奮力加速，但可惜所處位置過於後方，未能追上一早以進佔前方的美浦波旁和米浴，衝刺速度亦比不上同爲後上馬的Mayano Petrus，最終獲得第四。

德比過後，其進入放草狀態，以消除春季高頻賽事對身體的影響。

放草過後出戰公開賽仙后座錦標作爲熱身及調整，獲得第二。

11月8日出戰菊花賞，由於在德比的良好表現，其獲得第三人氣。比賽開始後，美浦波旁依然於前方領放，待兼唐懷瑟則處於先頭的位置追趕前方馬匹。進入直路後，美浦波旁依然處於前方，但此時米浴突然加速衝刺超越美浦波旁奪冠，以待兼唐懷瑟由於本次比賽一早處於先頭位置並早已加速，而頭位僅隨美浦波旁獲得第三。雖然本次比賽其未能奪冠，但由其拋離第四名7馬位的數據分析，已經足以彰顯其強大的實力。

5歲（現4歲）

1993年出戰日刊體育賞金盃作爲年度首戰，但未能跑出實力以僅獲第八。

其後於1月30日出戰鑽石錦標。比賽開始後，其於處第三的位置向前進發，並於最後直路加速衝刺。最終於其成功跑出全場最佳末腳下，以3分16.8秒的破紀錄時間贏得了第一個分級賽冠軍。

2月緊接出戰目黑紀念，獲得第一人氣。比賽開始後，其處於先頭位置推進，並以第三的位置進入最後直路。進入直路後，隨著前方兩匹領放馬的失速，其和米浴成爲領先的兩匹馬。最終，待兼唐懷瑟成功加速衝刺，以2 1/2馬位優勝戰勝米浴。

其後出戰春季天皇賞，僅次於被稱爲「史上最強長途馬」的目白麥昆及菊花賞冠軍米浴，獲得第三人氣。比賽開始後，待兼唐懷瑟處於前方位置，並於賽事中途逐漸爬升至第四。通過第四彎道後，其以第四位置緊隨目白善信、目白麥昆及米浴進入最後直路。但於最後直路上，其加速力不及其他三匹賽駒，最終獲得第四。

5月29日出戰公開賽五月錦標作爲調整，並於不需要騎師指揮下輕鬆獲勝。

賽事完成後並未進入放草，而是出戰7月的高松宮盃並獲得第四，其後才進入放草。

放草完畢後出戰富士錦標再次輕鬆獲勝，但於11月的日本盃以第十五大敗。

12月26日出戰有馬紀念，獲得第十三人氣。比賽開始後，其一直處於最後的位置，等待時機後上。通過第三彎道後，其開始加速並以第十進入最後直路。於最後直路上，其以凌厲的姿態跑出全場最快末腳，但由於賽事初段留得太後以只獲第四。

6歲（現5歲）

1994年年初首戰爲二級賽美國賽馬會盃。比賽開始後，其停留於中團靠後位置推進，並於進入最後直路後賽加速，最終以一穿十的恐怖後勁後上奪冠，再次獲得分級賽冠軍。

但其後於日經賞獲得第三過後，春季賽事並未有太大起色，於寶塚紀念更以第九大敗。

夏季放草過後出戰秋季首戰每日王冠跑獲第五，而於秋季天皇賞則獲得第四，成績可圈可點。

其後出戰日本盃，由於此前於上年度分別奪得經典三冠賽事的成田大進、勝利獎券及琵琶晨光相繼退役或受傷，待兼唐懷瑟被賦予代表日本擊退世界強豪的厚望。然而當馬迷期望其可以跑出優秀戰績時，賽場內的廣播通知待兼唐懷瑟因鼻出血而臨時退賽。

日本盃鼻出血過後，其進入短暫休養以備戰年末的有馬紀念。正當其準備乘著休養過後的絕佳狀態出戰有馬紀念時，因於馬房內誤食蜘蛛以患上蕁麻疹，迫於無奈下再次退賽。

7歲（現6歲）

1995年初，待兼唐懷瑟因爲被檢查出患有烈性炎，需要於整個春季休養調整。由於其接二連三因患上不同疾病或受傷以避戰，因此其開始於馬迷間有「傷病百貨」（病気のデパート）的稱號。

秋季復出出戰高松宮盃，成功擊敗「女傑」菱亞馬遜等一衆強敵奪冠。

其後出戰四場比賽，均未能獲得冠軍，最終於年末退役。

詳細賽績

日期	舉辦國家	馬場	距離	級別	賽事名稱	負重	騎師	馬號	出馬	名次	時間	頭馬（二馬）
15/9/1991	日本	中京	草1700		3歲新馬	53	武豐	1	13	1	1:43.1	（Tokio Legend）
27/10/1991	日本	東京	草1600	OP	銀杏賞	53	武豐	13	14	4	1:39.1	Sanei Thank You
17/11/1991	日本	東京	草1800	OP	府中三歲錦標	54	岡部幸雄	6	9	1	1:49.5	（Tiger Ace）
8/12/1991	日本	中山	草1600	GI	朝日盃三歲錦標	54	岡部幸雄	2	8	4	1:35.0	美浦波旁
16/2/1992	日本	東京	草1800	GIII	共同通訊盃	55	岡部幸雄	7	11	4	1:49.3	Air Jordan
29/3/1992	日本	中山	草1800	GII	春季錦標	56	岡部幸雄	7	14	5	1:51.8	美浦波旁
19/4/1992	日本	中山	草2000	GI	皋月賞	57	岡部幸雄	15	17	7	2:02.4	美浦波旁
10/5/1992	日本	東京	草2000	GII	NHK盃	56	岡部幸雄	14	16	2	2:03.0	Narita Taisei
31/5/1992	日本	東京	草2400	GI	東京優駿	57	岡部幸雄	7	18	4	2:29.2	美浦波旁
24/10/1992	日本	京都	草1800	OP	仙后座錦標	54	岡部幸雄	5	12	2	1:46.5	Victory Hauler
8/11/1992	日本	京都	草3000	GI	菊花賞	57	岡部幸雄	10	18	3	3:05.2	米浴
5/1/1993	日本	中山	草2000	GIII	日刊體育賞金盃	57	柴田政人	13	13	8	2:01.3	石庭龍王
30/1/1993	日本	東京	草3200	GIII	鑽石錦標	57	岡部幸雄	6	14	1	3:16.8	（Asuka Crown）
21/2/1993	日本	東京	草2500	GII	目黑紀念	58	岡部幸雄	3	12	1	2:32.4	（米浴）
25/4/1993	日本	京都	草3200	GI	春季天皇賞	58	岡部幸雄	5	15	4	3:18.6	米浴
29/5/1993	日本	東京	草2400	OP	五月錦標	58	岡部幸雄	3	8	1	2:26.7	（榮進田州）
11/7/1993	日本	京都	草2000	GII	高松宮盃	58	岡部幸雄	8	14	4	1:59.8	Longchamp Boy
14/11/1993	日本	東京	草1800	OP	富士錦標	57	田中勝春	9	12	1	1:48.2	（Stabilizer）
28/11/1993	日本	東京	草2400	GI	日本盃	57	岡部幸雄	13	16	15	2:26.1	昔日世界
26/12/1993	日本	中山	草2500	GI	有馬紀念	57	柴田善臣	8	14	4	2:31.6	東海帝王
23/1/1994	日本	中山	草2200	GII	美國賽馬會盃	58	柴田善臣	9	14	1	2:14.1	（富士山）
20/3/1994	日本	中山	草2500	GII	日經賞	58	柴田善臣	4	9	3	2:32.9	Stage Champ
24/4/1994	日本	阪神	草3200	GI	春季天皇賞	58	柴田善臣	7	11	5	3:23.3	琵琶晨光
14/5/1994	日本	阪神	草2000	GIII	京阪盃	58	武豐	2	14	5	1:59.8	Nehai Caesar
12/6/1994	日本	阪神	草2200	GI	寶塚紀念	57	柴田善臣	10	14	9	2:12.8	琵琶晨光
9/10/1994	日本	東京	草1800	GII	每日王冠	58	柴田善臣	5	11	5	1:45.0	Nehai Caesar
30/10/1994	日本	東京	草2000	GI	秋季天皇賞	58	柴田善臣	7	13	4	1:59.0	Nehai Caesar
9/7/1995	日本	中京	草2000	GII	高松宮盃	58	柴田善臣	2	12	1	2:02.6	（Dancing Surpass）
20/8/1995	日本	函館	草2000	GIII	函館紀念	58	柴田善臣	7	16	8	2:03.4	Inter My Way
29/10/1995	日本	東京	草2000	GI	秋季天皇賞	58	柴田善臣	14	17	6	1:59.3	Sakura Chitose O
26/11/1995	日本	東京	草2400	GI	日本盃	57	柴田善臣	1	14	12	2:26.1	大地
9/12/1995	日本	中山	草3600	GIII	長途馬錦標	58.5	柴田善臣	3	9	7	3:49.9	Stage Champ

退役後

退役後，待兼唐懷瑟成爲了配種馬，於北海道門別町（今日高町）育馬者Stallion Station休養，於1996年進行配種。首批子嗣於1997年出生。首批子嗣可於1999年出賽。

2006年配種馬退役後被轉移至北海道日高町待兼牧場，並於此地以功勞馬身份進行養老生活。

2010年再被轉移至山梨縣北杜市小須田牧場（今Horse Bridge）繼續養老。

2013年12月7日，因腸道不安迸發絞腸痧逝世，享年24歲。

血統簡介

父系北方風味爲加拿大賽駒，於當地有不俗的戰績，退役後被社台集團引進日本作爲配種馬使用，於週日寧靜引入前一度爲日本最成功的種馬，於與當時象徵牧場的巴索隆齊名。祖父北地舞人亦爲加拿大賽駒，爲美國三冠賽雙冠軍馬，退役後亦爲著名種馬，被譽爲當時改變世界的種馬之一。

母系Crippsii爲日本賽駒，生涯僅得兩勝。外祖父Arrow Express爲日本賽駒，曾勝出八大競走時期的菊花賞。

血統表

待兼唐懷瑟血統表

父線：北方風味系（北地舞人系）
種馬 北方風味 1971年（栗色）	北地舞人 1961年（棗色）	Nearctic	Nearco
			Lady Angela
		Naltama	天才舞者
			Almahmoud
	Lady Victoria 1962年（棗色）	Victoria Park	Chop Chop
			Victoriana
		Lady Angela	Hyperion
			Sister Sarah
繁殖雌馬 Crippsii 1975年（栗色）	Arrow Express 1967年（棗色）	Spanish Express	Sovereign Path
			Sage Femme
		Soda Stream	Airborne
			Pangani
	Montaroch 1963年（栗色）	Montaval	Norseman
			Ballynash
		Star Roch	Harroway
			Corona
雌系：號族：11-c
五代內近親交配：Lady Angela 4×3、Pharos + Fairway 5×5

命名由來

名字Matikanetannhauser（マチカネタンホイザ）由兩部分組成，前半部分的Matikane（マチカネ）是馬主細川益男的冠名，來自其母校大阪府豐中市大阪大學豐中校區附近的待兼山，後半部分Tannhauser（タンホイザ）就是德語，來自德國劇作家華格納所作之歌劇《唐懷瑟》。而此名字為了符合轉寫至拉丁字母時上限18個英文之規則，因此轉寫假名「チ」的時候，採用ti代替chi，另外，亦省略了兩部分之間的空格。香港方面，鑑於馬名字數限制，忽略冠名部分，而直接將後半部分意譯為「待兼唐懷瑟」。

相關條目

• 待兼福來、城中金星：同主馬

參考資料

1. マチカネタンホイザ. JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協會. [2023-04-15]. （原始內容存檔於2023-04-15） （日語）.

外部連結

• 待兼唐懷瑟 netkeiba.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 血統表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）