被絲托

被絲托（英語：hypanthium）是被子植物中部分花的一種構造，指花被、雄蕊的基部與花托延伸部分癒合而成的一種盤狀、碗狀、杯狀或筒狀結構。^[1][2]

薔薇屬植物的被絲托

薔薇屬植物被絲托圖示

被絲托主要出現在薔薇科植物的花中，但在其他諸如豆科、虎耳草科、瑞香科、野牡丹科等的部分植物中也能見到。^[2]

被絲托曾被譯為「杯狀花托」、「托杯」、「託附杯」、「花筒」等。植物分類學家、中國科學院院士王文采認為這些譯名都不夠確切，他於1990年首先提出了「被絲托」的名稱，以表達這種由花被、花絲、花托共同形成的複雜構造。^[1]該譯名後經馬煒梁編《植物學》教科書所採用。^[2]2019年公布、全國科學技術名詞審定委員會批准的《植物學名詞》（第二版）正式採納了「被絲托」這一譯名。^[3]

參考文獻

1. 王文采. 关于一些植物学术语的中译等问题. 植物分類學報. 1990, 28 (5): 419–424.
2. 馬煒梁 (編). 《植物学》 第2版. 高等教育出版社. 2015: 241.
3. 第二屆植物學名詞審定委員會. 《植物学名词》 第二版. 北京: 科學出版社. 2019.