草苗語

草苗語（內名：Miuulnyangh^[3]）是一種由自稱「草苗」的苗族支系使用的侗語方言。據石林（2012），^[4]方言包括六十苗、四十苗和二十苗（也稱花苗）。花苗人不認為自己屬於草苗，但他們的語言實際上很接近六十苗和四十苗。

草苗語
Miuulnyangh
母語國家和地區	中國
區域	貴州省、湖南省、廣西壯族自治區
母語使用人數	64,000（2000）[1]
語系	壯侗語系 侗水語支 侗語 草苗語
語言代碼
ISO 639-3	cov
Glottolog	caom1238[2]

分支

草苗內部可分為數個語言族群（Shi 2015:7）。

• 內部苗（或內崗苗 / 內堺苗） （Gangkgaox）：2個分支
  • 六十苗（Miuulliogcxebc^[5]）
  • 四十苗（Miuulsivxebc^[5]）也稱刁族 （Diaot）^[6]
• 中部苗（或中崗苗 / 中堺苗） （Gangkdav）也稱二十苗 （Miuulnyihxebc^[5]）或花苗 （Miuulgeenv^[5]）。
• 外部苗（或外崗苗 / 外堺苗） （Gangkbags）也稱老苗或黑苗。

其他生活在草苗人附近的語言族群還有漢族、侗族、瑤族、酸湯人、三橇人、^[7]通道平話使用者、客家人、船民（桂北粵語^[8]）、那溪人、六甲人^[9]和六色人。^[10]

人口

共有58,900草苗人（Shi 2015:9）。下列人口數據來自石林（2015:9）。

按族群：

• 六十苗：49,300人（在126個村^[11]）
• 二十苗（花苗）: 5,930人
• 四十苗（也稱刁族）：3,620人（在黎平縣和通道縣的18個村^[12]）

按縣：

• 貴州黎平縣：19,000人（有六十苗、四十苗和二十苗）
• 廣西三江侗族自治縣：31,600人（只有六十苗）
• 湖南通道侗族自治縣：6,800人（沒有四十苗）
• 貴州從江縣：1,020人（只有四十苗）
• 湖南靖州縣：500餘人（包含二十苗和其他苗族）

分布

下列是草苗語各方言及其通行地域，數據據石林（2012）。^[4]

• 六十苗：黎平縣起凡、通道縣大高坪、三江縣高宇
• 四十苗：通道縣堂華
• 二十苗：通道縣肯溪
• 南侗：通道縣隴城、三江縣程陽
• 北侗：錦屏縣秀洞、天柱縣三門塘

草苗人生活在下列鄉鎮。^[13]

• 廣西三江侗族自治縣
  • 同樂鄉
  • 八江鄉
  • 良口鄉
  • 洋溪鄉
  • 獨峒鄉
  • 林溪鄉
• 貴州黎平縣
  • 水口鎮
  • 肇興鄉
  • 洪洲鎮
  • 龍額鄉
  • 德順鄉
  • 順化鄉
  • 地坪鄉
  • 雷洞鄉
• 湖南通道侗族自治縣
  • 大高坪
  • 牙屯堡
  • 獨坡鄉

四十苗在下列鄉鎮使用：^[4]

• 黎平縣：水口鎮（包括起凡村）、肇興鄉、永從鄉
• 榕江縣：洛香鎮

花苗生活在從江縣洛香鎮、通道縣鍋沖鄉和黎平縣德順鄉大高坪村。在黎平縣，他們被稱為「花衣苗」（黎平縣年鑑 1989:153）。據石林（2012），花苗（二十苗）在下面這些鄉使用：^[4]

• 黎平縣: 德順鄉
• 通道侗族自治縣：鍋沖鄉（包括肯溪村）、大高坪鄉、播陽鄉、縣溪鎮
• 靖州苗族侗族自治縣：新廠鎮

其他草苗村包括：^[14]

• 貴州黎平縣
  • 雷洞鄉塘婢村
  • 洪州鎮九厥村
  • 地坪鄉歸公村
  • 地坪鄉歸白村
  • 水口鎮平松
  • 水口鎮八善
  • 順化鄉高澤村
• 廣西三江侗族自治縣
  • 八江鄉汾水
  • 獨峒鄉高亞
• 廣西融水苗族自治縣^[15]
  • 四榮鄉榮塘村

參考

1. 草苗語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Cao Miao. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
3. Shi （2015:1）
4. 石林 （2012）. 三省坡草苗的語言及其與侗語的關係 Archive.today的存檔，存檔日期2015-01-30. In 民族語文 2012, no. 4. Beijing: 中國社會科學院.
5. Shi （2015:42）
6. Shi （2015:43）
7. 三锹人与清水江中下游的山地开发——以黔东南锦屏县岑梧村为中心的考察 - 豆丁网. Docin.com. 2012-03-13 [2016-02-11]. （原始內容存檔於2016-03-04） （中文）.
8. 桂南置家话的归属 (PDF). Cllc.gxnu.edu.cn. [2016-02-11]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-03-04）.
9. Hou Jingrong [侯井榕]. Phonological 广西三江县六甲话的语言特点 (PDF). Comonca.org. 2009 [2016-02-11]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-07-01）.
10. 三省坡草苗的语言及其系属调查研究-《贵州民族大学学报（哲学社会科学版）》2013年01期. Cnki.com.cn. [2016-02-11]. （原始內容存檔於2018-09-08）.
11. Shi （2015:8）
12. Shi （2015:44）
13. 草苗/草苗之窗/草苗论坛. Caomiao.net. [2016-02-11]. （原始內容存檔於2013-08-25）.
14. Archived copy. [2015-09-02]. （原始內容存檔於2015-08-13）.
15. Archived copy (PDF). [2017-11-22]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-07-26）.

書目

• 石林. 2015. 湘黔桂邊區的三個族群方言島. Beijing: 中國社會科學出版社. ISBN 9787516164945