英日自由貿易協定

英日自由貿易協定（英語：UK–Japan free trade agreement，日語：日英自由貿易協定），又稱日英自由貿易協定，是英國和日本之間簽署的一個自由貿易協定^[1]^[2]。這是自2020年英國脫歐以來，英國簽署的第一個重大貿易協定^[3]。

由於歐盟和日本之間有簽署自由貿易協定，因此過去英日之間的貿易是遵照著歐盟的歐盟自由貿易協定（英語：European Union free trade agreements）進行。但在2020年英國脫歐之後，因英國脫歐過渡期只到2020年底為止，該協議自2020年12月31日起將不再適用於英國，因此英日雙方必須要簽署新的自由貿易協定^[4]。

另一方面，由於英國和歐盟的自由貿易協定談判陷入僵局，英國希望與日本儘快達成新的自由貿易協議，向反對脫歐者表示英國有能力跟其他國家達成自由貿易協議^[4] 。

英國和日本於2020年5月12日開始談判，於2020年9月完成談判。^[5]

根據NHK和法新社報導，日本外務大臣茂木敏充與英國國際貿易大臣伊麗莎白·特拉斯在9月11日舉行視訊會議，就英國脫歐後兩國計劃簽署的「英日全面經濟夥伴關係協定」（UK-Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement）達成協議，預計雙方貿易額將增加152億英鎊（約新台幣5711億元）^[6]。

2020年10月23日，英國與日本正式簽署貿易協議^[7]。雙方目標是自2021年1月1日起協定生效^[6]。

Remove ads

《英國與日本經濟夥伴關係協定》（EPA）在汽車和農產品關稅上，大致沿襲《日本與歐盟經濟夥伴關係協定》。英國還打算以與日本的EPA為立足點，實現加入由日本主導的《跨太平洋夥伴全面進展協定》。英國政府表示，與日本簽署EPA定後，99％出口至日本的貨品將享有零關稅^[8]。

英日雙方達成協議的項目

貨物貿易
衛生和植物檢疫措施（SPS）
海關和貿易便利化
原產地規則
技術性貿易壁壘（TBT）
良好監管規範
透明，發布和行政措施
服務貿易，包括電信和金融服務
貨物和服務的貿易數字以及跨境數據交流
投資
智慧財產權
藥品和醫療器械的程序公平性
國有企業（SOE）
補助金
競爭政策
勞工
環境
反腐敗
貿易救濟
財產轉讓
貨物供給
貨幣

^[9]

英國

首相鮑里斯·約翰遜表示：「英國脫歐將使英國擁有與世界其他國家達成貿易協定的自由」^[10]。

國際貿易大臣特拉斯稱此協議是「歷史性的一刻」，並認為這將為英國的製造業、食品業、飲料業和科技業的帶來「新勝利」^[10]。

商界領袖對此協議表示歡迎，但強調與歐盟達成貿易協議仍然是最重要的目標^[10]。

BBC報導分析師的看法認為，此協議的象徵意義大於實質意義。並且表示此協議只會對英國的GDP帶來0.07%的成長，和脫離歐盟造成的經濟損失相比僅是微不足道^[10]。

日本

日本外務大臣茂木敏充認為這是一次非常艱難的談判，但我們原則上以大約三個月的速度以非同尋常的快速達成了協議^[10]。

自由貿易協定

[1]
Tsuruoka, Michito. The Shape of a Japan-UK Free Trade Agreement. The Diplomat. April 2, 2020. （原始內容存檔於2021-01-21）.
[2]
存档副本. [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-11）.
[3]
Ziady, Hanna. Britain clinches first major trade deal since leaving the EU. CNN. [2020-09-12]. （原始內容存檔於2021-01-25）（英語）.
[4]
英與歐盟陷僵局對日簽貿協. 聯合報. 2020-09-11 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-17）（中文（臺灣））.
[5]
Liz Truss kick-starts trade negotiations with Japan  . Gov.UK. May 12, 2020. （原始內容存檔於2021-05-10）.
[6]
英日簽FTA 英國99%出口貨品將享零關稅. 中央社. 2020-09-11 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-10-30）（中文（臺灣））.
[7]
英国与日本签自由贸易协议称脱欧后最重要黎明应景. [2020-10-24]. （原始內容存檔於2020-11-28）.
[8]
王嘉源. 日英敲定EPA預定10月簽署 99％貨物將免關稅. 中國時報. 2020-09-12 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-13）（中文（臺灣））.
[9]
DIT publishes ‘UK-Japan free trade agreement: the UK’s strategic approach’ document. BCCJ. May 15, 2020. （原始內容存檔於2021-03-01）.
[10]
UK and Japan in first major post-Brexit trade deal. BBC News. 2020-09-11 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2021-04-25）（英國英語）.

Remove ads

[1] [1]
Tsuruoka, Michito. The Shape of a Japan-UK Free Trade Agreement. The Diplomat. April 2, 2020. （原始內容存檔於2021-01-21）.

[2] [2]
存档副本. [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-11）.

[3] [3]
Ziady, Hanna. Britain clinches first major trade deal since leaving the EU. CNN. [2020-09-12]. （原始內容存檔於2021-01-25）（英語）.

[:0-4] [4]
英與歐盟陷僵局對日簽貿協. 聯合報. 2020-09-11 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-17）（中文（臺灣））.

[5] [5]
Liz Truss kick-starts trade negotiations with Japan  . Gov.UK. May 12, 2020. （原始內容存檔於2021-05-10）.

[:1-6] [6]
英日簽FTA 英國99%出口貨品將享零關稅. 中央社. 2020-09-11 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-10-30）（中文（臺灣））.

[7] [7]
英国与日本签自由贸易协议称脱欧后最重要黎明应景. [2020-10-24]. （原始內容存檔於2020-11-28）.

[8] [8]
王嘉源. 日英敲定EPA預定10月簽署 99％貨物將免關稅. 中國時報. 2020-09-12 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-09-13）（中文（臺灣））.

[9] [9]
DIT publishes ‘UK-Japan free trade agreement: the UK’s strategic approach’ document. BCCJ. May 15, 2020. （原始內容存檔於2021-03-01）.

[:2-10] [10]
UK and Japan in first major post-Brexit trade deal. BBC News. 2020-09-11 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2021-04-25）（英國英語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

英日自由貿易協定

英日雙方達成協議的項目

Wikiwand in your browser!

英日自由貿易協定

英日雙方達成協議的項目

Wikiwand in your browser!

歷史

協定項目

各界反應

參見

參考資料