花之戰爭

《花之戰爭》（泰語：สงครามดอกไม้，英語：The War of Flowers），為泰國GMM 25於2022年2月14日起播出的情節電視劇，^[1]由Lukkade、Sonia、Krist、Aye、Gun、June及Fiat主演。

花之戰爭 สงครามดอกไม้
類型	情節劇（英語：Thai television soap opera） 劇情 復仇
導演	坦沃林·蘇克夏皮斯坦（Golf）
主演	米甚妮·金貝恩 索尼亞·考琳·李 皮拉瓦·山坡提拉 莎楠查娜·阿芘莎麥蒙空 阿塔潘·葐沙瓦 婉維茉·珍薩瓦米緹 帕塔丹·詹金
製作國家／地區	泰國
語言	泰語
集數	18
每集長度	42 - 46 分鐘
製作
拍攝地點	泰國
製作公司	GMMTV
播出資訊
首播頻道	GMM 25 Viu
播出國家／地區	泰國
播出日期	2022年2月14日 (2022-02-14)—2022年4月12日 (2022-04-12)
各地節目名稱
中國大陸	花之戰
新加坡	花之戰
外部連結
GMMTV 官方網站

此劇由GMMTV製作，在2020年12月GMMTV的「The New Decade Begins」活動上公開先導預告片。^[2][3]其後，此劇於2022年2月在GMM 25電視台及Viu首播，同年4月終映。^[4]

劇情簡介

此劇講述一個情婦，被其對象的妻子虐待後回來報仇的故事。兩個情敵之間的恩怨，傳遞到她們的下一代，並發展成為兩個家庭分支之間的戰爭。Ornnapha是一位百萬富翁的情婦，她是泰國最大的花卉企業的東主。多年來，她一直被丈夫的正室Kannika虐待。當她們的丈夫去世時，Kannika將Ornnapha趕出了家門，Ornnapha因此對Kannika極為怨恨。

三十多年後，Ornnapha心中的怨恨從未止息。她把這種仇恨傳授給女兒和孫子孫女，並與她的女兒Onsalao，和她的孫子Korn及Wech一起，回到Kannika家報仇，希望奪回「本應屬於她的東西」。此後，兩個家庭開始了一場充滿詭計、欺騙和背叛的戰爭。^[5][6]

演員列表

註：括號內的演員或角色姓名為小名或中文名（如有）。

第一代家族成員

• 當道·賈魯欽達（泰語：ดวงดาว จารุจินดา）（Dao）飾演 Kannika

百萬富翁的正室妻子。

• 頓潭·薩利圖爾（泰語：เดือนเต็ม สาลิตุล）（Tuk）飾演 Ornnapha

百萬富翁的情婦。

• Jarusiri Phuwanai（泰語：จารุศิริ ภูวนัย）（Tu）飾演 Priew

Kannika的妹妹。

第二代家族成員

• 米甚妮·金貝恩（Lukkade）飾演 Thantawan（Tawan）

Kannika的女兒，與Win是母親安排的無感情婚姻關係。她與Rut彼此相愛，在與Win離婚後兩人發展關係。

• 索尼亞·考琳·李（Sonia）飾演 Onsalao

Ornnapha的繼女，Phallop的妻子，與Rut為不倫戀關係。

• 威利·麥克托什（英語：Willy McIntosh） 飾演 Rut

Tawan、Onsalao的情夫，與Tawan生下Non、Ai，與Onsalao生下Korn。

• 阿披南·普拉瑟瓦塔納坤（M） 飾演 Win

Tawan的丈夫，Min的爸爸。

• Wayne Falconer 飾演 Phallop

Onsalao的丈夫，Wech的爸爸，與Onsalao的關係不好。

第三代家族成員

• 莎楠查娜·阿芘莎麥蒙空（Aye）飾演 Min

Tawan與Win的長女，與Korn敵對。

• 阿塔潘·葐沙瓦（Gun）飾演 Non

Tawan與Rut的二子，Ai的哥哥。

• 婉維茉·珍薩瓦米緹（June）飾演 Ai

Tawan與Rut的幼女，Non的妹妹。

• 皮拉瓦·山坡提拉（Krist）飾演 Korn

Onsalao與Rut的兒子。他假裝愛上了Tawan，為媽媽和祖母復仇。

• 帕塔丹·詹金（Fiat）飾演 Wech

Onsalao與Phallop的兒子。

其他演員

• 辛納拉·西里朋查瓦雷（Mike）飾演 Namchiao
• Pawornwan Verapuchong（Ava）

Ai的朋友。

• Preeyaphat Lawsuwansiri（Earn）

Ai的朋友。

劇集原聲帶

歌名	歌手	來源
เกลียดเธอไม่ลง	皮拉瓦·山坡提拉	[7]
ยอม	莎楠查娜·阿芘莎麥蒙空	[8]

劇集迴響

泰國電視收視率

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放時段 (UTC+07:00)	播放日期	平均收視率	來源
1	2022年2月14日 (2022-02-14)	星期一 20:30	0.141	[9]
2	2022年2月15日 (2022-02-15)	星期二 20:30	0.157	[10]
3	2022年2月21日 (2022-02-21)	星期一 20:30	0.068	[11]
4	2022年2月22日 (2022-02-22)	星期二 20:30	0.065	[12]
5	2022年2月28日 (2022-02-28)	星期一 20:30	0.108	[13]
6	2022年3月1日 (2022-03-01)	星期二 20:30	0.070	[14]
7	2022年3月7日 (2022-03-07)	星期一 20:30	0.049	[15]
8	2022年3月8日 (2022-03-08)	星期二 20:30	0.026	[16]
9	2022年3月14日 (2022-03-14)	星期一 20:30	0.076	[17]
10	2022年3月15日 (2022-03-15)	星期二 20:30	0.132	[18]
11	2022年3月21日 (2022-03-21)	星期一 20:30	0.069	[19]
12	2022年3月22日 (2022-03-22)	星期二 20:30	0.047	[20]
13	2022年3月28日 (2022-03-28)	星期一 20:30	0.126	[21]
14	2022年3月29日 (2022-03-29)	星期二 20:30	0.121	[22]
15	2022年4月4日 (2022-04-04)	星期一 20:30	0.057	[23]
16	2022年4月5日 (2022-04-05)	星期二 20:30	0.047	[24]
17	2022年4月11日 (2022-04-11)	星期一 20:30	0.187	[25]
18	2022年4月12日 (2022-04-12)	星期二 20:30	0.157	[26]
平均收視率			0.095	1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考資料

1. เรื่องย่อ สงครามดอกไม้ ช่อง GMM25. TrueID. 2022-02-15 [2022-02-18]. （原始內容存檔於2022-03-20） （泰語）.
2. 'จีเอ็มเอ็มทีวี'ขนทัพนักแสดง เปิดโผ 16 ซีรีส์ปี 2021. thaipost.net. Thai Post. 04-12-2020 [10-02-2021]. （原始內容存檔於2020-12-04） （泰語）. 請檢查|access-date=, |date=中的日期值 (幫助)
3. "GMMTV" เปิดโผ 16 ซีรีส์เรื่องเยี่ยม พร้อมเผยโปรเจ็คท์ใหม่สุดปัง. dailynews.co.th. Dailynews. 06-12-2020 [10-02-2021]. （原始內容存檔於2020-12-09） （泰語）. 請檢查|access-date=, |date=中的日期值 (幫助)
4. เรื่องย่อละคร สงครามดอกไม้. Kapook. 2022-02-15 [2022-02-18]. （原始內容存檔於2022-03-20） （泰語）.
5. GMMTV 2021 สงครามดอกไม้ [THE WAR OF FLOWER]. GMMTV. 2020-12-03 [2022-02-18]. （原始內容存檔於2022-03-21） （泰語）.
6. กองซีรีส์ “สงครามดอกไม้” ชี้แจงนักแสดงสมทบติดโควิดจากที่อื่น ใครปูดข่าวมั่วฟ้องแน่!. KAZZ. 2021-04-06 [2022-02-18]. （原始內容存檔於2022-03-20） （泰語）.
7. เกลียดเธอไม่ลง Ost.สงครามดอกไม้ THE WAR OF FLOWERS - KRIST PERAWAT, [2023-12-21], （原始內容存檔於2023-12-21）
8. ยอม Ost.สงครามดอกไม้ THE WAR OF FLOWERS - Aye Sarunchana, [2023-12-21], （原始內容存檔於2023-05-04）
9. “สร้อยสะบันงา” ยังไม่หลุดจากเลข 2. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-15 [2022-02-15] （泰語）.
10. “โนราสะออน” จบด้วยเรตติ้งอันดับหนึ่ง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-17 [2022-02-17] （泰語）.
11. “เขยบ้านไร่ สะใภ้ไฮโซ” ยังยืนเลข 4 สวยๆ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-22 [2022-02-22] （泰語）.
12. “สร้อยสะบันงา” จะใกล้เลข 3 แล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-02-23 [2022-02-23] （泰語）.
13. “โหนกระแส” เรตติ้ง 2.848 เรตติ้งมากที่สุด สุดๆไปเลย. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-01 [2022-03-01] （泰語）.
14. “โหนกระแส” ดันเรตติ้งต่อ 2.158. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-02 [2022-03-02] （泰語）.
15. “สร้อยสะบันงา” ยืนไว้ที่เลข 3. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-08 [2022-03-08] （泰語）.
16. “ทายาทพันธุ์ข้าวเหนียว” เรตติ้งเหนียวแน่น!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-09 [2022-03-09] （泰語）.
17. “สร้อยสะบันงา” สะบันเรตติ้งไป 3.552. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-15 [2022-03-15] （泰語）.
18. “สร้อยสะบันงา” จบไปด้วยเลข 3.499. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-16 [2022-03-16] （泰語）.
19. “พิษรักรอยอดีต” ตอนแรกได้ไป 1.473. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-22 [2022-03-22] （泰語）.
20. “เขยบ้านไร่ สะใภ้ไฮโซ” เรตติ้งดันไป 5.760. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-23 [2022-03-23] （泰語）.
21. “พิษรักรอยอดีต” ฝังเรตติ้งไปที่ 1.736. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-29 [2022-03-29] （泰語）.
22. “ซ่านเสน่หา” หว่านเรตติ้งไปที่ 2.996. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-03-30 [2022-03-30] （泰語）.
23. “พิษรักรอยอดีต” ปักเข็มเรตติ้งไป 1.932. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-05 [2022-04-05] （泰語）.
24. “ปมเสน่หา” เปิดตอนแรกไป 2.508. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-07 [2022-04-07] （泰語）.
25. “ซ่านเสน่หา” หว่านเรตติ้งไปที่ 2.607. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-12 [2022-04-12] （泰語）.
26. “เขยบ้านไร่ สะใภ้ไฮโซ” ตอนจบเรตติ้ง 6.734. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2022-04-18 [2022-04-18] （泰語）.

外部連結

• GMM25 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（泰文）
• GMMTV 官方網站（泰文）
• YouTube上的《花之戰爭》播放列表
• 劇集介紹及劇評 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
• 豆瓣電影上《花之戰爭》的資料 （簡體中文）