艾爾·帕西諾

艾爾弗雷多·詹姆士·帕西諾（英語：Alfredo James Pacino，1940年4月25日—），暱稱艾爾·帕西諾（Al Pacino^[a]，美國男演員、電影製作人和編劇家，帕西諾擁有超過50年的職業生涯，在此期間他獲得了許多讚揚和榮譽，其中包括一項奧斯卡金像獎最佳男主角獎、兩項東尼獎、兩項黃金時段艾美獎、一項英國電影學院獎、四項金球獎、美國電影學會的AFI終身成就獎、西席·地密爾獎、國家藝術獎章和甘迺迪中心榮譽獎。他也是少數贏得被稱為表演獎大滿貫的奧斯卡獎、艾美獎和東尼獎的表演者之一。

艾爾·帕西諾 Al Pacino
2016年的帕西諾
出生	Alfredo James Pacino (1940-04-25) 1940年4月25日（84歲）  美國紐約市曼哈頓
母校	演員工作室、HB工作室（英語：HB Studio）
職業	演員、電影製作人
活躍時期	1967年–現在
伴侶	吉爾·克萊伯勒（1967年–1972年） 塔斯黛·韋爾德（1972年–1973年） 瑪爾特·克勒爾（英語：Marthe Keller）（1976年–1978年） 貝佛莉·狄安姬洛（英語：Beverly D'Angelo）（1997年–2003年） Lucila Polak（2008–2018） Noor Alfallah（2022年–現在）
兒女	Julie Marie（1989年10月16日-） Anton James（龍鳳胎，2001年1月25日-） Olivia Rose（龍鳳胎，2001年1月25日-） Roman（2023年6月15日-）
父母	Salvatore Pacino Rose Gelardi
獎項	第31屆金球獎劇情類電影最佳男主角 1973年 《衝突》 第65屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎 1992年 《女人香》 第50屆金球獎劇情類電影最佳男主角 1992年 《女人香》 第61屆金球獎迷你影集或電視電影類最佳男主角 2003年 《天使在美國》 第56屆黃金時段艾美獎電視連續短劇最佳男主角 2003年 《天使在美國》 美國電影學會 2007年 終身成就獎 第62屆黃金時段艾美獎迷你影集或電視電影最佳男主角 2010年 《死亡醫生》 第68屆金球獎迷你影集或電視電影類最佳男主角 2010年 《死亡醫生》

「Al Pacino」的各地常用譯名
中國大陸	阿爾·帕西諾
臺灣	艾爾·帕西諾
香港	阿爾·柏仙奴
新加坡	阿爾·柏仙奴
馬來西亞	阿爾·柏仙奴

他是一名方法演技演員和在紐約市的HB工作室（英語：HB Studio）和演員工作室的前學生，在那裡他受查爾斯·勞頓和李·斯特拉斯伯格教導。帕西諾在《處女的煩惱（英語：Me, Natalie）》（1969年）中首次演出電影，飾演一個小角色，並在《毒海鴛鴦（英語：The Panic in Needle Park）》（1971年）中飾演海洛因上癮的主角而獲得稱讚關注。他曾因出演法蘭西斯·科波拉的《教父》（1972年）飾演突破性的角色麥可·柯里昂而獲得了國際上的讚譽和認可，他得到他的第一個奧斯卡獎提名，並在同樣成功的續集《教父第二集》（1974年）和《教父第三集》（1990年）中重演該角色。帕西諾在飾演柯里昂的表演被視為電影史上最偉大的電影演出之一，之後更是佳作不斷，如《烈火悍將》，《檔案風暴（英語：City Hall (1996 film)）》，《魔鬼代言人》，以及《驚爆內幕（英語：The Insider (film)）》等。

1992年，因在經典電影《女人香》中的精湛演技，終於獲得第65屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎。在劇中，他扮演性格暴躁，偏激的退休軍官，在一次手榴彈事故中雙目失明，但是他可以靠靈敏的鼻子辨別周圍女人身上的香味，他在受僱照顧他的高中生查理的陪同下，準備去紐約享受最後一次奢華的旅程。

2003年他出演了HBO改編的電視連續短劇《天使在美國》，扮演美國歷史上臭名昭著的麥卡錫主義者羅依·科恩（Roy Cohn），出色的演技為他帶來了第61屆金球獎和第56屆艾美獎電視連續短劇最佳男主角的殊榮。2007年，艾爾更奪得美國電影學會頒發的終身成就獎。

生平

帕西諾生於紐約市曼哈頓一個義大利裔家庭，兩歲時父母離異，母親帶他到布朗克斯區的外公外婆家居住。他父親移居到加州做保險及餐廳的生意。童年時期，重覆模仿同樣的電影情節及演員的對白成了他的嗜好之一。帕西諾對學校不感興趣，但在學校接觸戲劇之後，他的興趣與天份得到充分的發揮。開始了舞台生涯之後，有很長的一段時間，帕西諾在失意與窮困中度過，甚至必須向人借錢坐巴士去試鏡。

事業

1966年帕西諾進入位於紐約市頗負盛名的「演員工作室（The Actors Studio（英語：演員工作室）），在傳奇的表演藝術教師李·史特拉斯伯格（李·斯特拉斯伯格）席下學習。終於在「The Indian Wants the Bronx」劇中成功演出，並獲得跨年度（1966－1967）的Obie獎。建立起一些名聲之後，帕西諾又以「Does the Tiger Wear the Necktie?」一劇贏得東尼獎。

1969年，首次參與電影「Me, Natalie」的演出。1971年，在「The Panic in Needle Park」中飾演毒癮者受到注目。

1972年，參與電影《教父1》（The Godfather）的演出更是改變他的一生。

個人生活

儘管他沒有結婚，但是他的感情生活非常豐富，有三個孩子：大女兒Julie Marie生於1989年，是他與表演教練Jan Tarrant所生；他還有一對龍鳳雙胞胎：兒子Anton James和女兒Olivia Rose生於2001年，為女演員Beverly D'Angelo所生，兩人的關係從1996年維持到2003年^[2][3]。

他還與黛安·基頓在拍攝《教父》與《教父第二集》時有過一段感情^[4][5]。

其他曾經發展過的對象，包括Tuesday Weld、Marthe Keller、Kathleen Quinlan和Lyndall Hobbs^[6]。

影視作品列表

電影

年份	譯名標題	原名標題	角色	備註
1969	《處女的煩惱（英語：Me, Natalie）》	Me, Natalie	Tony	首次出演的電影
1971	《毒海鴛鴦（英語：The Panic in Needle Park）》	The Panic in Needle Park	Bobby
1972	《教父》	The Godfather	麥可·柯里昂	提名：奧斯卡最佳男配角 提名：英國電影學院獎最佳新人[7] 提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1973	《流浪奇男子》	Scarecrow	Francis Lionel 'Lion' Delbuchi
	《衝突（英語：Serpico）》	Serpico	法蘭克·塞皮科（英語：Frank Serpico）	金球獎–劇情類最佳男主角[8] 提名：奧斯卡最佳男主角 提名：英國電影學院獎最佳男主角[9]
1974	《教父II》	The Godfather Part II	麥可·柯里昂	英國電影學院獎最佳男主角[10] 提名：奧斯卡最佳男主角 提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1975	《熱天午後》	Dog Day Afternoon	Sonny Wortzik（英語：John Wojtowicz）	英國電影學院獎最佳男主角[11] 提名：奧斯卡最佳男主角 提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1977	《常在心頭（英語：Bobby Deerfield）》	Bobby Deerfield	Bobby Deerfield	提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1979	《義勇急先鋒（英語：...And Justice for All (film)）》	...And Justice for All	Arthur Kirkland	提名：奧斯卡最佳男主角 提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1980	《虎口巡航（英語：Cruising (film)）》	Cruising	Steve Burns
1982	《一家之主》	Author! Author!	Ivan Travalian	提名：金球獎–音樂或喜劇類最佳男主角[8]
1983	《疤面煞星》	Scarface	東尼·莫塔納（英語：Tony Montana）	提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1985	《怒火山河（英語：Revolution (1985 film)）》	Revolution	Tom Dobb
1989	《激情劊子手》	Sea of Love	Frank Keller	提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1990	《區域歧視（英語：The Local Stigmatic）》	The Local Stigmatic	Graham	也是監製
	《狄克·崔西》	Dick Tracy	Alphonse "Big Boy" Caprice（英語：Alphonse "Big Boy" Caprice）	提名：奧斯卡最佳男配角 提名：英國電影學院獎最佳男配角[12] 提名：金球獎–最佳男配角[8]
	《教父III》	The Godfather Part III	麥可·柯里昂	提名：金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1991	《性，愛情，漢堡飽（英語：Frankie and Johnny (1991 film)）》	Frankie and Johnny	Johnny
1992	《大亨遊戲（英語：Glengarry Glen Ross (film)）》	Glengarry Glen Ross	Richard "Ricky" Roma（英語：Richard Roma）	提名：奧斯卡最佳男配角[13] 提名：金球獎–最佳男配角[8]
	《女人香》	Scent of a Woman	Frank Slade	奧斯卡最佳男主角[13] 金球獎–劇情類最佳男主角[8]
1993	《角頭風雲》	Carlito's Way	Carlito "Charlie" Brigante（英語：Carlito Brigante）
1995	《兩毛五（英語：Two Bits）》	Two Bits	Grandpa
	《烈火悍將》	Heat	Lieutenant Vincent Hanna
1996	《檔案風暴（英語：City Hall (film)）》	City Hall	John Pappas
1997	《驚天爆》	Donnie Brasco	班傑明·魯傑羅（英語：Benjamin Ruggiero）
	《魔鬼代言人》	The Devil's Advocate	John Milton
1999	《驚爆內幕（英語：The Insider (film)）》	The Insider	羅威爾·褒曼（英語：Lowell Bergman）
	《挑戰星期天》	Any Given Sunday	Tony D'Amato
2000	《中國咖啡（英語：Chinese Coffee）》	Chinese Coffee	Harry Levine	導演; 1997年拍攝
2002	《針鋒相對》	Insomnia	Will Dormer
	《虛擬偶像》	Simone	Viktor Taransky
	《致命人脈（英語：People I Know）》	People I Know	Eli Wurman
2003	《C.I.A.追緝令（英語：The Recruit）》	The Recruit	Walter Burke
	《絕配殺手》	Gigli	Starkman	客串
2004	《威尼斯商人（英語：The Merchant of Venice (2004 film)）》	The Merchant of Venice	Shylock（英語：Shylock）
2005	《金錢遊戲（英語：Two for the Money (film)）》	Two for the Money	Walter Abrams
2007	《瞞天過海：十三王牌》	Ocean's Thirteen	Willie Bank
	《88分鐘》	88 Minutes	Dr. Jack Gramm
2008	《世紀交鋒》	Righteous Kill	探員David "Rooster" Fisk
2011	《無人之子（英語：The Son of No One）》	The Son of No One	探員Stanford
	《龍鳳大雙胞》	Jack & Jill	他自己
2012	《王牌雙賊（英語：Stand Up Guys）》	Stand Up Guys	Val
2013	不適用	We Are Not Animals	The Agent
	《莎樂美（英語：Salomé (2013 film)）》	Salomé	希律王
2014	《梅格漢的心靈鑰匙（英語：Manglehorn）》	Manglehorn	A.J. Manglehorn
	《百老匯熟男日記（英語：The Humbling (film)）》	The Humbling	Simon Axler
2015	《翻唱人生》	Danny Collins	Danny Collins
2016	《藥命義勇急先鋒（英語：Misconduct (film)）》	Misconduct	Abrams
2017	《索馬利亞海盜（英語：The Pirates of Somalia (film)）》	The Pirates of Somalia	Seymour Tolbin
	《劊子手（英語：Hangman (2017 film)）》	Hangman	探員Archer
2019	《愛爾蘭人》	The Irishman	吉米·霍法	提名：奧斯卡最佳男配角 提名：英國電影學院獎最佳男配角 提名：金球獎–最佳男配角
	《從前，有個好萊塢》	Once Upon a Time in Hollywood	Marvin Schwarzs
2020	不適用	Axis Sally（英語：Axis Sally (film)）	James Laughlin
2021	《古馳家族》	House of Gucci	Aldo Gucci

紀錄片

年份	譯名標題	原名標題	角色	備註
1990	《真實或大膽（英語：Madonna: Truth or Dare）》	Madonna: Truth or Dare	他自己	未掛名
1996	《尋找理查（英語：Looking for Richard）》	Looking for Richard	解說員/李查王三世	也是導演和監製；導演工會獎—傑出紀錄片導演[14]
1997	不適用	Pitch（英語：Pitch (film)）	他自己
2001	《美國：向英雄致敬（英語：America: A Tribute to Heroes）》	America: A Tribute to 超異能英雄	他自己
2009	不適用	I Knew It Was You（英語：I Knew It Was You）	他自己
2011	《莎樂美的猜想（英語：Wilde Salomé）》	Wilde Salomé	希律王	也是導演
2012	《選角大師（英語：Casting By）》	Casting By	他自己

電視劇

年份	譯名標題	原名標題	角色	備註
1968	不適用	N.Y.P.D.（英語：N.Y.P.D. (TV series)）	John James	集數："Deadly Circle of Violence"
1977	《教父傳奇（英語：The Godfather Saga）》	The Godfather: A Novel for Television	麥可·柯里昂	4集
2003	《天使在美國》	Angels in America	羅依·科恩	6集 Emmy Award for Best Lead Actor – Miniseries or a Movie[15] 金球獎迷你影集或電視電影系列最佳男主角[8] Screen Actors Guild Award–Best Actor in A Mini-Series or Television Movie[16]
2010	《死亡醫生 (電影)》	You Don't Know Jack	傑克·凱沃基安醫生	電視電影 Emmy Award for Outstanding Lead Actor – Miniseries or a Movie Golden Globe Award for Best Actor in a Mini-Series or Motion Picture[8] Screen Actors Guild Award–Best Actor in A Mini-Series or Television Movie[17]
2013	《菲爾史佩克特傳奇（英語：Phil Spector (film)）》	Phil Spector	菲爾·斯佩克特	電視電影
2018	《教頭帕特諾（英語：Paterno (film)）》	Paterno	喬·帕特諾	電視電影
2020	不適用	Hunters	Meyer Offerman

電子遊戲

年份	譯名標題	原名標題	角色	備註
2006	《疤面煞星：掌握世界（英語：Scarface: The World Is Yours）》	Scarface: The World Is Yours	東尼·莫塔納（英語：Tony Montana）	只用肖像

獎項

奧斯卡

四次男配角和五次男主角提名，一次男主角獲獎：

• 1973年：《教父》-最佳男配角提名
• 1974年：《衝突》-最佳男主角提名
• 1975年：《教父II》-最佳男主角提名
• 1976年：《熱天午後》-最佳男主角提名
• 1980年：《義勇急先鋒》-最佳男主角提名
• 1991年：《狄克·崔西》-最佳男配角提名
• 1993年：《大亨遊戲》-最佳男配角提名
• 1993年：《女人香》-最佳男主角獎
• 2020年：《愛爾蘭人》-最佳男配角提名

金球獎

十五次(劇情類最佳男主角10次，音樂或喜劇類佳男主角1次，劇情類最佳男配角2次，迷你影集或電視電影系列最佳男主角2次)提名，四次獲獎：

• 1973年：《教父》-劇情類最佳男主角提名
• 1974年：《衝突》-劇情類最佳男主角獎
• 1975年：《教父II》-劇情類最佳男主角提名
• 1976年：《熱天午後》-劇情類最佳男主角提名
• 1978年：《夕陽之戀》-劇情類最佳男主角提名
• 1980年：《義勇急先鋒》-劇情類最佳男主角提名
• 1982年：《歡喜冤家》-音樂或喜劇類最佳男主角提名
• 1984年：《疤面人》-劇情類最佳男主角提名
• 1990年：《激情劊子手》-劇情類最佳男主角提名
• 1991年：《教父III》-劇情類最佳男主角提名
• 1991年：《狄克·崔西》-劇情類最佳男配角提名
• 1993年：《大亨遊戲》-劇情類最佳男配角提名
• 1993年：《女人香》-劇情類最佳男主角獎
• 2004年：《天使在美國》-迷你影集或電視電影系列最佳男主角獎
• 2010年：《你不了解傑克》-迷你影集或電視電影系列最佳男主角獎

BAFTA獎

五次提名兩次獲獎：

• 1973年：《教父》-最佳新人提名
• 1975年：《衝突》-最佳男主角提名
• 1975年：《教父II》-最佳男主角獎
• 1976年：《熱天午後》-最佳男主角獎
• 1991年：《狄克·崔西》-最佳男配角提名

榮譽

2001年，獲得金球獎終身成就獎—西席·地密爾獎。

2007年，獲得美國電影學會頒發的AFI終身成就獎。

2011年9月4日，獲得第68屆威尼斯影展授予的「電影製作人榮譽獎」^[18]。

註釋

1. Al是其名Alfredo縮短發音之後形成的暱稱^[1]。

參考資料

1. Babynamespedia - Al. [2015-11-26]. （原始內容存檔於2020-10-23）.
2. Pacino's Bambinos. 人物. February 12, 2001 [July 23, 2010]. （原始內容存檔於2011-01-09）.
3. Twin Pique. 人物. February 24, 2003 [July 23, 2010]. （原始內容存檔於2015-12-11）.
4. The Barbara Walters Special, February 29, 2004
5. Scent of a Winner. 人物. December 13, 1999 [July 23, 2010]. （原始內容存檔於2011-01-10）.
6. Grobel; p. xxxviii
7. Al Pacino BAFTA History 1972. BAFTA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2010-09-21）.
8. Al Pacino Golden Globe History. Golden Globes Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2006年5月20日）.
9. Al Pacino BAFTA History 1974. BAFTA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2011-01-10）.
10. Al Pacino BAFTA History 1975. BAFTA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2011-01-10）.
11. Al Pacino BAFTA History 1975. BAFTA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2011-01-10）. }
12. Al Pacino BAFTA History 1990. BAFTA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2011-05-25）.
13. Grobel; p. xxviii
14. DGA Award Winners for: Outstanding Directorial Achievement in Documentaries. DGA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2010-06-19）.
15. EMMY Award History. EMMY Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2012-10-01）.
16. SAGA 2003 Award Winners. SAGA Official Website. [July 28, 2010]. （原始內容存檔於2015-09-08）.
17. SAGA 2010 Award Nominees. SAGA Official Website. [December 2010]. （原始內容存檔於2015-09-28）.
18. 组图：《莎乐美》发布会 帕西诺眼神犀利霸气足. 新浪. 2011年9月5日. （原始內容存檔於2011-11-08）.

外部連結

• 艾爾·帕西諾在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上艾爾·帕西諾的資料（英文）
• 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上艾爾·帕西諾的資料（英文）
• TCM電影資料庫上艾爾·帕西諾的資料（英文）