毛主席語錄》是前中國共產黨中央委員會主席毛澤東言論的選編本。因為最流行的版本用紅色封面包裝,文化大革命中通稱「紅寶書」。[1]

Quick Facts 毛主席語錄, 作者 ...
毛主席語錄
1967年版《毛主席語錄》封面
作者毛澤東
譯者中共中央編譯局毛澤東著作翻譯室
類型政治哲學
語言現代漢語簡體中文
大量外國語言
發行資訊
編輯解放軍報》編輯部
出版機構中國人民解放軍總政治部
人民出版社(中文版)
民族出版社(少數民族語言版)
外文出版社(外語版)
東方紅出版社(漢英對照版)
另有眾多地方私自印刷版本
出版時間1964年1月(徵求意見本)
1965年8月(內部發行)
1966年12月(正式版)
出版地點 中華人民共和國
媒介印刷
規範控制
CSBN1050·488
Close
拿著毛主席語錄的女孩 (1968)

內容

《毛主席語錄》內容既有摘自前四卷《毛澤東選集》(截止到毛1949年的作品),也有摘自於1949年以後的毛澤東講話紀錄和發表文章。1949年之後的語錄,一部分可在後來1977年出版的《毛澤東選集第五卷》中找到參考。因為毛澤東在《語錄》定稿後還經常有新言論發布,部分版本的《語錄》預留了空白頁供人手寫增補「最新最高指示」。

兩個版本均分33個專題如下:

More information 語錄數量, 標題 ...
語錄數量 標題
1 13 共產黨
2 22 階級和階級鬥爭
3 28 社會主義和共產主義
4 16 正確處理人民內部矛盾
5 21 戰爭與和平
6 10 帝國主義和一切反動派都是紙老虎
7 10 敢於鬥爭,敢於勝利
8 10 人民戰爭
9 8 人民軍隊
10 14 黨委領導
11 22 群眾路線
12 21 政治工作
13 7 官兵關係
14 6 軍民關係
15 8 三大民主
16 9 教育和訓練
17 9 為人民服務
18 7 愛國主義和國際主義
19 8 革命英雄主義
20 8 勤儉建國
21 13 自力更生,艱苦奮鬥
22 41 思想方法和工作方法
23 9 調查研究
24 15 糾正錯誤思想(1965版標題為「思想意識修養」)
25 5 團結
26 5 紀律
27 15 批評和自我批評
28 18 共產黨員
29 11 幹部
30 7 青年
31 7 婦女
32 8 文化藝術
33 16 學習
Close

《語錄》在1966年進行過一次較大的改版(林彪即特為此事寫的「再版前言」[註 1])。老版本屬於「內部發行」,面向全社會公開發行的都是66年再版。新舊版本大同小異,主要差異只在於第24章,再版的根本原因是,1965年版本該章中有一條正面引用了劉少奇言論,後隨1966年劉少奇被批倒,不僅該條語錄被刪除,章節名稱也因劉的「修養論」被批為「黑修養」而被替換。

版本和印行數量

Thumb
1967年10月,大寨村民學習毛澤東語錄

據統計,《毛主席語錄》從1964年到1976年,全國共出版漢文版4種,少數民族文字(8種文字)版8種,盲文版1種,外文版(37種文字)和漢英對照共38種,總印數10億冊。中共九大定下的調子是全國人民人手一冊,因此絕大多數省市都按人口數量印刷,按照10億冊的說法,此目標顯然基本實現。

有研究者推算,「文革」十幾年之內,《毛語錄》國內外用50多種文字出版了500多種版本,總印數為50億冊(包括「三合一」等衍生品,各派紅衛兵組織、各級革命委員會印製的非正式出版物),被稱為「二十世紀世界上最流行的書」。一些組織統計認為《毛語錄》是全球歷史上印量僅次於《聖經》的出版物。[2]

出版過程

《毛主席語錄》由《解放軍報》資料室編選,於1964年1月5日出版徵求意見本,作為全軍政治工作會議的會議文件下發徵求意見。初版設23個專題,選編語錄200條,題名為《毛主席語錄200條》。根據代表的意見,編選者對本書進行增補,題名改為《毛主席語錄》,設25個專題,收語錄267條。1月10日《毛主席語錄》重新印發給與會代表,並同時下發給部隊學習毛著作先進分子和先進單位徵求意見。1964年5月,經解放軍總政治部領導決定,將修訂過的《毛主席語錄》在部隊內部發行,幹部每人一本,戰士每班一本。[3]1965年8月,解放軍總政治部決定再版《毛主席語錄》。經過反覆討論,全書調整設置為33個專題,收「語錄」427條,該版本封面採用紅膠書皮,在毛澤東肖像頁後有林彪題字「讀毛主席的書,聽毛主席的話,照毛主席的指示辦事」(有筆誤,「听」字右邊加了一點,俗稱「聽字多一點」),其後有署名「總政治部」的《前言》(日期為1965年8月1日),末頁印有「內部發行」字樣[4]

由於當時中國全國上下「學習毛主席著作」,中國各地對《毛主席語錄》產生巨大需求。1965年底,中共中央批准《毛主席語錄》交由人民出版社出版,新華書店在全國內部發行。一年後中共中央宣傳部批准《毛主席語錄》公開發行,並向海外出口。該版本毛澤東肖像頁後為一行黑體紅字:「全世界無產者,聯合起來!」,後是林彪題字(「聽字多一點」筆誤被修正)。為適應出口需要,編者根據當時形勢修訂《再版前言頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)》,並改由時任中共中央副主席的林彪署名(日期為1966年12月16日)。末頁載明以中國人民解放軍總政治部名義編印,沒有書號,只提及印刷廠、發行(皆為新華書店)與印刷年份。至此《毛主席語錄》正式公開出版發行。

中華人民共和國文化部召開專門會議,研究、制定印製、發行計劃,要求保證提供充足紙張、油墨、印力,優先印製、發行毛語錄。據稱,為了「百分之九十九讀毛主席的書」,按人民出版社出版物目錄記載,除「文革」爆發次年(1967年2月)出版列寧馬克思主義的三個來源和三個組成部分》,4月出版恩格斯社會主義從空想到科學的發展》外,此後三年時間裡再也沒有出版過馬列著作。並中斷《馬克思恩格斯全集》新卷出版工作,甚至1965年即已編成的四卷本《馬克思恩格斯選集》也因「不能衝擊學習《毛主席語錄》」只在內部發行,直到1972年才公開出版[5]

外文版本

據外文出版發行事業局統計,1967年10月,世界各國以65種文字翻譯出版毛澤東著作853種,其中有20個國家的20種文字翻譯出版《毛主席語錄》,共有35種版本。從1966年10月中宣部批准出口到1967年5月,僅八個月時間,中國國際書店已向全世界117個國家和地區發行了西班牙尼泊爾越南印度尼西亞阿拉伯緬甸斯瓦希里波斯等十四種文字的《語錄》共80萬冊。

印裝規格

Thumb
寫在牆上的毛主席語錄現在仍然依稀可辨
Thumb
1968年 毛澤東關於農業社會化的語錄

65年8月以前的極早期內部版本《語錄》通常是平裝紙皮的。65年8月開始,《毛主席語錄》開始用紅色塑料封皮作裝幀,此版本才開始被稱為「紅寶書」。 初版「紅寶書」《毛主席語錄》是64開本,後來常見的規格還有32開,100開,128開。總體而言,《毛主席語錄》的生產類似於毛主席像章,早期的相對標準化,而後期各地放開生產,且只要文字內容不變化,對規格並沒有明確限制,加之作為政治崇拜物的屬性,導致一些以規格居奇的特製品存在(如512開超袖珍版本,和封皮採用布面、綢面、皮面的特製版本等)。

作為儀式道具

《毛主席語錄》在當時被當作毛澤東思想的象徵符號,供毛澤東的崇拜者握在右手舉過頭頂頻頻揮動,以示歡呼或聲討性呼喊的輔助物。這一呼喊口號時的規範儀式起源於林彪在毛澤東接見紅衛兵時,最早揮舞紅色語錄[註 2]。文化大革命期間,北京「二炮」文工團北京體育學院推出並完善了一套所謂「毛澤東語錄操」,迅速風靡北京,後來普及到全國[6]。當時,「毛主席語錄歌」是最時髦、最流行的革命歌曲,而用毛主席語錄配上樂曲再填加上徒手體操動作,就成為「毛澤東語錄操」[6]

文革期間,《毛主席語錄》在一些特定場合被作為禮物,例如會議公費購買贈送或私人祝賀新婚夫婦等。

結局與後續

1979年2月12日,中共中央宣傳部發出的《關於停止發行〈毛主席語錄〉的通知》中宣稱《語錄》「斷章取義,割裂毛澤東思想,自發行以來,危害很大,流毒甚廣」,並決定即日起「新華書店、國際書店現存的中文版、民族版和外文版《毛主席語錄》本一律停止發行」。從此,《毛主席語錄》在新華書店門市部消失,在官方活動中消失,漸漸成為民間的收藏品。[7] 文革結束後,有人出於懷舊,學習和收藏品投資[8]的目的收集《毛主席語錄》。在九一三事件之後,多數《毛主席語錄》中與林彪相關的頁面被系統性的破壞(撕去,塗抹乃至機械裁切),因此完整的,即帶有《再版前言》和林彪題詞的《毛主席語錄》存世量更稀少,收藏價值也相對高。

國外的報道和著述習慣稱此書為「小紅書」(Little Red Book),這一叫法並不體現中文「寶」字的主觀頌揚色彩。

如今在一些大陸城市的旅遊景點,有銷售近年印刷的《毛主席語錄》。這些翻印版本事實上屬於非法出版物。首先從版權的角度,毛澤東1976年逝世,其著作按照中國著作權法律最早要到2027年1月1日才能進入公有領域。其次,這些書籍不是出自任何正規出版社和印刷廠(如前所述,該書已於1979年被中國官方停止出版),排版和校對的基本質量都沒有保證。

Thumb
作為旅遊紀念品銷售的盜版《毛主席語錄》

參見

注釋

參考文獻

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.