Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
《秘密法藏經》,又稱《秘密經》(英語:The Book of Mysteries 或 The Book of Secrets;希臘語轉寫:Ta tōn mustērion;科普特語轉寫:Pjōme nmmusterion;阿拉伯語轉寫:Sifr al-asrar[1]),摩尼教的七部大經之一。這部經書在《儀略》中音譯為「阿羅瓚部」,音譯自中古波斯文「razan」,意為「秘密」(Secrets)。[2]
「阿」為翻譯成漢語時加的前綴,其本名為「羅瓚」,即中古波斯語和帕提亞語的razan,意為秘密。
《克弗萊亞》148;《布道書25》 | 《讚美詩》46-47;139-40 | 《克弗萊亞》5 | 《布道書》94 | 《摩尼光佛教法儀略》 |
---|---|---|---|---|
mMustērion | mMustērion | pTa tōn mustērion | mMustērion | 阿羅瓚(中古波斯文:razan) |
這部經書當前沒有發現保存下來的殘片,對其內容所知有限。伊本·納迪姆在《群書類述》中列舉了這部經書十八章的題目。[3]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.