Remove ads
石陵小片分佈於皖南石台（石埭。中部）、青陽（東南陵陽等鄉，舊石埭縣屬地，含城關舊派）、涇縣（限西南厚岸、包合、水東三鄉）、太平（現黃山市黃山區西北三豐地區部分鄉村，舊屬石埭縣）、貴池（限南部灌口一帶）。屬於吳語宣州片的一部分，由於19世紀後期太平天國造成的人口滅絕，大量外地移民遷入，石陵小片受到了江淮官話的嚴重滲透，使用區域日漸萎縮，方言現狀堪憂。
古全濁聲母今基本上讀清音，不過有些地方古澄從崇船禪群等母舒聲字有讀作清擦音的，與定母讀作塞音有別。如：橫渡話「社善柴蛇神」讀[ɕ-]、「床」讀[s-]。與銅涇小片、太高小片相比，石陵小片在語音特徵上磨損的速度較快。[1]
但厚岸等地塞擦音及擦音仍保持著部分三分格局，古全濁來源的讀帶氣流的通音，如蛇罪十讀hz，房鳳罰讀hv。
比起語音上吳語特徵的快速流失，石陵小片的詞彙仍比較鮮明地體現出吳語特徵。
比如橫渡陵陽厚岸依次把普通話的「田野」「散步」「遲」「店鋪管事」「髮髻」「玩耍」叫做「田畈」「放趟子」「晏」「朝奉」「巴巴頭」「嬉」。
另外，橫渡話「岱腦殼」指後腦勺，其中「岱」有「突出」之語義；「看額罩」為「奔頭」，其中「看」為記音字，也有「突出」之語義。
目前在宣州片吳語中僅橫渡使用「箸」，只用於當地古老的取暖用具火桶的鉗子「火箸」。在橫渡地名用字上，除了畈外，還有「塢埭尖坑」。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads