真假公主—安娜塔西亞

《真假公主－安娜塔西亞》（英語：Anastasia）是一部美國動畫音樂電影，於1997年11月14日於美國上映。該作品由福斯動畫工作室製作，二十世紀福斯發行。由唐·布魯斯和加里·戈德曼（英語：Gary Goldman）執導；配音陣容包含了梅格·萊恩、約翰·庫薩克、凱爾塞·格拉瑪和克里斯多福·洛伊德。^[4] 該片根據安娜塔西亞·尼古拉耶芙娜的傳奇故事改編，講述了十八歲的失憶症患者「安雅」，為了找到她家人的蹤跡，並與兩個騙子前往巴黎找回過去的記憶，電影背景受到1956年的電影《真假公主》所啟發。

真假公主－安娜塔西亞 Anastasia
Original theatrical poster for Anastasia
基本資料
導演	唐·布魯斯 加里·戈德曼（英語：Gary Goldman）
監製	唐·布魯斯 加里·戈德曼
編劇	Susan Gauthier Bruce Graham Bob Tzudiker Noni White Eric Tuchman
原著	真假公主
主演	梅格·萊恩 約翰·庫薩克 凱爾塞·格拉瑪 克里斯多福·洛伊德
配樂	David Newman Stephen Flaherty Lynn Ahrens
製片商	二十世紀福斯 福克斯動畫工作室[*] 20世紀福斯動畫公司[*]
片長	94 分
產地	美國
語言	英語 俄語 法語
上映及發行
上映日期	美國1997年11月14日 法國1998年2月4日
發行商	二十世紀福斯[1][2]
預算	$50,000,000[3]
前作與續作
續作	Bartok the Magnificent (1999)

《安娜塔西亞》於1997年11月14日在紐約市首映，並於11月21日在美國上映。評論家稱讚動畫、配音表演和配樂，儘管它對故事中加入的魔法元素而引起一些歷史學家的批評，最終《安娜塔西亞》全球票房收入1.4億美元，成為唐·布魯斯和福斯動畫工作室最成功的電影。並獲得了多個獎項的提名，包括第70屆奧斯卡金像獎的最佳原創歌曲、最佳原創音樂或喜劇配樂。《安娜塔西亞》的故事後則改編成其他媒體，包括衍生電影、電腦遊戲^[5]、書籍、玩具和舞台劇。^[6][7]

由於福克斯動畫工作室的成立，《安娜塔西亞》是二十世紀福斯是一部由自己的動畫部門製作的動畫長片。出於未知原因，包括粉絲在內的許多人士在電影上映多年來，一直相信安娜塔西亞屬迪士尼公主的一員，在華特迪士尼公司收購二十世紀福斯，以及將這部電影納入Disney+媒體平台後此情況更加如此。^{[8][9][10][11][12][13]}

劇情簡介

描述俄羅斯沙皇尼古拉二世的小女兒安娜斯塔西亞從俄羅斯布爾什維克黨的手中逃出，前往巴黎。雖然對童年的記憶薄弱，但是她漸漸的發現她的身世。

登場人物

角色	配音	歌唱	介紹
安娜塔西亞（安雅）	梅格·萊恩	麗茲·卡拉威	一個流浪於聖彼得堡街頭的少女，喪失了過去的記憶，其真實身分是俄皇尼古拉二世的公主安娜塔西亞。在因緣巧合下認識了迪米崔和佛拉迪米爾，與他們在一起的旅途中找回過去的記憶並與迪米崔慢慢的發展出男女之間的愛情，雖然和瑪麗皇太后相認後選擇跟迪米崔私奔，並留下一封信給奶奶瑪麗皇太后，承諾總有一天一定會回來。
迪米崔	約翰·庫薩克	強納森·多庫奇茲	一個騙子，在尋找真正的安娜塔西亞，以前曾在皇室工作過，他就是幫助皇太后與安娜塔西亞逃走的幫手。在因緣巧合下認識了安亞（安娜塔西亞），甚至發展出男女之間的愛情，後與安亞一起私奔。
佛拉迪米爾	凱爾塞·格拉瑪		迪米崔的夥伴，與他一起做詐騙的工作。
拉斯普丁	克里斯多福·洛伊德	吉姆·康明斯	一個邪惡的巫師，把靈魂出賣給惡魔，是個導致俄羅斯羅曼諾夫王朝毀滅的罪魁禍首。
瑪麗皇太后	安吉拉·蘭斯伯里		安娜塔西亞的奶奶，一個已經年紀很大的老婦人，她在1917年俄國革命時受迪米崔幫助而得以逃離被攻陷的皇宮。逃離的10幾年來對於孫女安娜塔西亞是否還在人世，原已不抱希望，但對騙子迪米崔最後還是給他一個機會，也就因為這樣讓她找到真正的安娜塔西亞。
巴托克	漢克·阿扎里亞		拉斯普丁身邊會說話的白色蝙蝠。
安娜塔西亞（年幼時）	克絲汀·鄧斯特	萊西·察伯特	8歲時曾與奶奶瑪麗皇太后一起遊玩，但是邪惡的拉斯普丁導致這快樂時光結束，讓她在迪米崔幫助的逃離下，開始了流浪的生涯。

虛構情節

這部電影融合了安娜·安德森的真實故事與安娜絲塔西亞的傳奇故事，並且假想她在二月革命時離開皇宮，所以能在大屠殺中倖存。但俄羅斯科學家在2008年1月22日宣佈：2007年8月於葉卡捷琳堡附近發現的骨骸非常可能是13歲的亞歷克賽皇儲與他的姊姊安娜絲塔西亞。DNA測試的最後結果證實尼古拉二世在1918年全家遭滅門。藉由沙皇的屍體以及親戚的相關DNA最後證明安娜·安德森不是沙皇的直屬血緣。

獎項

獎項
部門	日期	獎項	提名	結果
第70屆奧斯卡金像獎	1998年3月23日	最佳音樂、原創音樂或喜劇配樂	琳恩·阿倫斯（英語：Lynn Ahrens） 、史蒂芬·弗萊厄蒂（英語：Stephen Flaherty）和大衛·紐曼（英語：David Newman (composer)）	提名
		最佳原創音樂歌曲	"Journey to the Past" 曲：史蒂芬·弗萊厄蒂（英語：Stephen Flaherty），詞：琳恩·阿倫斯（英語：Lynn Ahrens）
安妮獎	1998年11月13日	最佳動畫長片	《真假公主－安娜塔西亞》 二十世紀福斯、福斯動畫工作室
		最佳動畫電影角色動畫效果	Peter Matheson
		最佳動畫電影導演	唐·布魯斯和加里·戈德曼（英語：Gary Goldman）
		最佳動畫電影配樂	琳恩·阿倫斯（英語：Lynn Ahrens） 、史蒂芬·弗萊厄蒂（英語：Stephen Flaherty）和大衛·紐曼（英語：David Newman (composer)）
		最佳動畫電影個人成就	唐·布魯斯和加里·戈德曼（英語：Gary Goldman）
		最佳動畫電影女配音	安吉拉·蘭斯伯里 飾演瑪麗皇太后
			梅格·萊恩 飾演安娜塔西亞
		最佳動畫電影男配音	漢克·阿扎里亞 飾演巴托克	獲獎
		最佳動畫電影動畫師	Animation Adaptation: Eric Tuchman Screenplay: Susan Gauthier, Bruce Graham, Noni White, and Bob Tzudiker	提名
百視達影視獎	1998 年 3 月 10 日	最喜歡的家庭動畫電影		獲獎
評論家選擇電影獎	1998 年1月20日	最佳家庭電影
第55屆金球獎	1998年1月18日	最佳原創音樂、歌曲	"Journey to the Past" 曲：史蒂芬·弗萊厄蒂（英語：Stephen Flaherty），詞：琳恩·阿倫斯（英語：Lynn Ahrens）	提名
			"Once upon a December " 曲：史蒂芬·弗萊厄蒂（英語：Stephen Flaherty），詞：琳恩·阿倫斯（英語：Lynn Ahrens）

參考資料

1. Petrikin, Chris. Fox renamed that toon. Variety. February 18, 1998 [February 11, 2022]. （原始內容存檔於2020-09-19）.
2. Anastasia (1997). AFI Catalog of Feature Films. [December 26, 2021]. （原始內容存檔於2021-12-26）.
3. Anastasia (1997). The Numbers. [January 31, 2022]. （原始內容存檔於2022-04-23）.
4. Lenburg, Jeff. The Encyclopedia of Animated Cartoons. Checkmark Books. 1999: 164–165 [6 June 2020]. ISBN 0-8160-3831-7.
5. IGN: Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok. IGN. [December 30, 2010]. （原始內容存檔於March 4, 2007）.
6. Chatter, Rialto. Exclusive: Crawford, Barrett, Halston, Page Join Tveit, Lansbury, Lazar in ANASTASIA Reading!. Broadway World. Wisdom Digital Media. July 28, 2012 [July 1, 2012]. （原始內容存檔於2012-07-30）.
7. ANASTASIA Musical to Make World Premiere at Hartford Stage Next Summer; Darko Tresnjak to Direct!. Broadway World. Wisdom Digital Media. April 23, 2015 [April 24, 2015]. （原始內容存檔於2022-06-01）.
8. melwozniak. Anastasia Isn't Disney: Why Everyone Thinks It Is. For the Love of Stories. 2015-06-27 [2022-04-17]. （原始內容存檔於2021-11-21） （英語）.
9. Schmidt, Ann. 18 movies you'll be surprised Disney didn't make. Insider. [2022-04-17]. （原始內容存檔於2023-03-16） （美國英語）.
10. You Can Finally Find 'Anastasia' On Disney+. 2021-05-13 [2022-04-17]. （原始內容存檔於13 May 2021）.
11. Why Anastasia Isn't An Official Disney Princess (Even After The Fox Deal). ScreenRant. 2020-12-05 [2022-04-17]. （原始內容存檔於2021-11-12） （美國英語）.
12. Radulovic, Petrana. Anastasia is not an automatic Disney Princess after the Disney-Fox merger, thanks to bylaws. Polygon. 2019-03-20 [2022-04-17]. （原始內容存檔於2021-11-11） （美國英語）.
13. 15 Disney characters who don't count as official princesses. Newsweek. 2021-06-17 [2022-04-17]. （原始內容存檔於2022-01-26） （英語）.

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Anastasia》的資料（英文）
• AllMovie上《Anastasia》的資料（英文）
• 爛番茄上《Anastasia》的資料（英文）
• Metacritic上《Anastasia》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《Anastasia》的資料（英文）
• 開眼電影網上《真假公主—安娜塔西亞》的資料（繁體中文）
• 時光網上《真假公主—安娜塔西亞》的資料（簡體中文）
• 豆瓣電影上《真假公主—安娜塔西亞》的資料 （簡體中文）