Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
《瘸腿野馬》（或譯《跛行之馬》[1]，哈薩克語：Ақсақ құлан，羅馬化：Aqsaq qulan，直譯：瘸腿的亞洲野驢）是哈薩克人的一首傳統冬不拉奎依樂曲。
奎依樂曲通常伴隨著相關的傳說故事。[2]《瘸腿野馬》的故事與成吉思汗及其長子朮赤汗有關，在哈薩克人中無人不知。[3]傳說朮赤汗在打獵時射傷了一匹野馬（一種似馬似驢的動物，中文稱亞洲野驢），在追趕過程中卻被野馬踢中身亡。成吉思汗命人尋找朮赤的蹤跡，並且要往帶來壞消息的人喉嚨里灌鉛水。哈薩克樂手凱特布哈自告奮勇去見成吉思汗。他問大汗：誰能讓渾濁的江河源頭變清？誰能讓根部枯萎的樹木重生？大汗表示那只有朮赤可以做到。然後凱特布哈演奏了《瘸腿野馬》，用音樂展現朮赤之死的場面。成吉思汗聽後又悲傷又憤怒。因為訴說壞消息的不是凱特布哈，而是他彈奏的冬不拉（一說闊布孜），因此只好往琴身上灌鉛水，從此冬不拉就有了音孔。[4][5][6]:540-541
這則故事成為了許多改編作品的基礎。1968年，哈薩克影業製作了12分鐘的動畫短片《瘸腿野馬》（Ақсақ құлан）。[7]1982年，中國哈薩克族作家艾克拜爾·米吉提在《人民文學》上發表了短篇小說《瘸腿野馬》。[8]
吉爾吉斯人中也有同樣的故事，只是冬不拉變成了吉爾吉斯的代表性樂器火不思。[9]:72[4]
據考證，故事的源頭來自波斯薩珊王朝。傳說「得勝王」霍斯勞二世心愛的駿馬沙布德茲生病之後，國王聲稱，誰要是帶來了馬死去的消息，就把誰殺掉。沙布德茲死後，宮廷樂師巴爾巴德前去給霍斯勞演奏樂曲。國王聽得十分動情，說：「沙布德茲死了！」因為是霍斯勞自己說出的消息，因此無人受到懲罰。巴爾巴德使用的樂器是巴爾巴特，與冬不拉和火不思同屬有頸撥弦樂器，有著密切的關係。[10][11][9]:71-72
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
