洗稿

洗稿一詞流行於新聞傳媒行業內部，是脫胎於「洗錢」的新詞，指新聞傳媒（特別是新聞網站）及網路文學行業透過一系列手段將稿子由「黑」洗「白」，掩蓋其真實來源，爭取審查時間差或躲避著作權。^[1]

中國大陸的洗稿現象分為三種，即規避新聞發布政策的洗稿、以非法轉載為目的的洗稿，以及網路文學方面的洗稿。

新聞發布類

規避政策

中國大陸的網際網路新聞政策^{[註 1][2]}限制了各大媒體報道新聞的權利，新聞網站若不在國家網信辦官網公布的《可供網站轉載新聞的新聞單位名單》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）中，將不具備新聞採編權。

根據互聯網新聞信息服務單位分類^{[註 2]}，二類新聞網站（搜狐網、新浪網、鳳凰網等商業入口網站）發布的時政類新聞，必須來自《可供網站轉載新聞的新聞單位名單》。^[3]

所以，當網路媒體想要發表非正規來源的稿件時，就想辦法讓白名單中的網站先轉載這個稿子，然後再從白名單網站中把這個稿子轉出來。

非法轉載

對於原發布單位禁止轉載的稿件，透過數次轉載來隱匿作品最初諸多信息而將其發表。

據業內人士介紹，一種可能的「洗稿」方式是：先以網友的身份將稿件轉貼至論壇，再從論壇轉載至新聞頻道，出處注為「某某論壇」；或者直接轉載過來，但出處注為「某某網」，這樣原媒體追蹤侵權也比較困難了。^[1]

這種行為類似於將他人稿子改頭換面而隱去原作者信息後重新發表，本質上是一種比較隱晦的剽竊和抄襲行為。在洗稿過程中，一些轉載媒體在轉載後隱去文章的原作者，甚至對一些內容進行了增刪、修改，還可能涉嫌侵犯相關權利人的署名權、修改權和保護作品完整權。^[4]

網路小說類

除新聞媒體的洗稿外，網路小說行業的洗稿、抄襲現象層出不窮。有些小說在總體內容與他人作品的節奏和大綱相似，僅僅更改了背景和一些細節後就重新發布。或是將他人作品的故事橋段、模式和情節化用在自己的作品裡，這稱之為「融梗」。這就給抄襲的認定帶來了挑戰。《花千骨》、《三生三世十里桃花》、《錦繡未央》等已經被改編成電影、電視劇的網路小說都被曝光涉嫌抄襲他人作品。^[5]

注釋

1. 早在2000年，國務院新聞辦公室和信息產業部發布《互聯網站從事登載新聞業務管理暫行規定》，裡面提到「非新聞單位依法建立的綜合性互聯網站，……經批准可以從事登載中央新聞單位、中央國家機關各部門新聞單位以及省、自治區、直轄市直屬新聞單位發布的新聞的業務，但不得登載自行采寫的新聞和其他來源的新聞。」2005年中華人民共和國國務院新聞辦公室公布的《互聯網新聞信息服務管理規定》第三章第十六條規定：「……互聯網新聞信息服務單位，轉載新聞信息或者向公眾發送時政類通訊信息，應當轉載、發送中央新聞單位或者省、自治區、直轄市直屬新聞單位發布的新聞信息，並應當註明新聞信息來源，不得歪曲原新聞信息的內容。……互聯網新聞信息服務單位，不得登載自行採編的新聞信息。」
2. （一）新聞單位設立的登載超出本單位已刊登播發的新聞信息、提供時政類電子公告服務、向公眾發送時政類通訊信息的互聯網新聞信息服務單位； （二）非新聞單位設立的轉載新聞信息、提供時政類電子公告服務、向公眾發送時政類通訊信息的互聯網新聞信息服務單位； （三）新聞單位設立的登載本單位已刊登播發的新聞信息的互聯網新聞信息服務單位。

參考文獻

引用

1. 魏芳. “洗稿”转载能否免责？——追踪财新传媒为记者作品维权事件. 中國新聞出版報. 2014-01-23 [2015-10-30]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
2. 《互聯網新聞信息服務管理規定》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.中華人民共和國中央人民政府.[2005-09-29].
3. 編輯網(公眾號). 规范转载“白名单”解读：洗稿是违规行为. 傳媒大觀察. 2015-05-06 [2015-10-30]. （原始內容存檔於2019-09-04）.
4. 財新實習記者 田園. 汪涌：“洗稿”侵权性质更恶劣. 財新網. 2014年1月20日 [2015-10-30]. （原始內容存檔於2019-09-05）.
5. 从摘抄到洗稿、融梗 网络文学为何频现“抄袭门”. tech.sina.com.cn. [2018-11-12]. （原始內容存檔於2019-09-05）.

來源

• 財新傳媒反侵權公告（第22號） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 方可成博客：「洗稿」是什麼？ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）