毒愛舊恨

《毒愛舊恨》（泰語：พิษรักรอยอดีต，羅馬化：Phit Rak Roi Adeet，英語：Revenge from the Past）是由瑪麗·吀琳珥（Marie）^[2]、諾拉帕特·維拉潘（Bright）、楠迪·宗拉維蒙（Bee）領銜主演，2022年3月21日起每周一至周二晚上8時30分在One 31播出的泰國復仇情節劇。

毒愛舊恨 พิษรักรอยอดีต
別名	仇情血痕 復仇的痕跡
類型	情節、劇情、復仇、愛情
編劇	Sorawit Pinyomit Apirat Hinkaew
導演	塔納瓦·班亞林（Plammi）
主演	瑪麗·吀琳珥 諾拉帕特·維拉潘 楠迪·宗拉維蒙
製作國家／地區	泰國
語言	泰語
集數	12
每集長度	約2小時
製作
拍攝地點	泰國
播出資訊
首播頻道	One 31 愛奇藝[1]
播出國家／地區	泰國
播出日期	2022年3月21日 (2022-03-21)—2022年4月26日 (2022-04-26)
外部連結
One 31 官方網站

劇情簡介

Phing（Marie 飾）是一個胖乎乎，可愛又善良的年輕女子。Foei（Art（泰語：พศุตม์ บานแย้ม） 飾）和Nisa（Bee 飾）密謀讓Foei勾引並嫁給Phing並殺死她以獲取她的財富。慶幸的是她沒有死，但是她所承受的痛苦卻讓她生不如死。她努力減肥，化身名為May的一個纖瘦美女，準備報仇雪恨。Cho（Bright 飾）是麵館老闆的兒子。他從小就一直暗戀Phing，但不敢鼓起勇氣告訴她直到她去世。心碎的是他從未告訴她他的感受。當過去的怨恨深埋心底時，她決定以一種無人能預料方式來報復親手毀掉她生活的人^[3][4]。

演員陣容

主要演員

• 瑪莉·布羅納（Marie）飾演 阿萍（Phing），全名為Pawita Asavakasin，後化名為開彩雲（May）。

中醫，善針灸。

• 諾拉帕特·維拉潘（Bright）飾演 Cho，心地善良的他是麵館老闆的兒子，暗戀Phing。
• 楠迪·宗拉維蒙（Bee）飾演 Nisa

其他演員

• 帕蘇特·邦亞（泰語：พศุตม์ บานแย้ม）（Art）飾演 阿飛（Foei）
• 查澈威·德查拉朋（Victor）飾演 Hann
• 普洛姆皮亞·通普塔拉克（泰語：พรหมพิริยะ ทองพุทธรักษ์）（Papang）飾演 警察
• 坤捺孔·葛潘（泰語：คุณากร เกิดพันธุ์）（Co）

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	曼谷分區收視	外府分區收視	來源
1	2022年3月21日 (2022-03-21)	星期一 20:30	1.473	1.427	1.481	[5]
2	2022年3月22日 (2022-03-22)	星期二 20:30	1.763	2.246	1.682	[6]
3	2022年3月28日 (2022-03-28)	星期一 20:30	1.736	不適用		[7]
4	2022年3月29日 (2022-03-29)	星期二 20:30	1.977	1.809	2.005	[8]
5	2022年4月4日 (2022-04-04)	星期一 20:30	1.932	1.648	1.979	[9]
6	2022年4月5日 (2022-04-05)	星期二 20:30	1.911	不適用		[10]
7	2022年4月11日 (2022-04-11)	星期一 20:30	1.956			[11]
8	2022年4月12日 (2022-04-12)	星期二 20:30	1.933	2.044	1.915	[12]
9	2022年4月18日 (2022-04-18)	星期一 20:30	2.008	2.238	1.970	[13]
10	2022年4月19日 (2022-04-19)	星期二 20:30	2.384	2.418	2.379	[14]
11	2022年4月25日 (2022-04-25)	星期一 20:30	2.139	2.092	2.147	[15]
12	2022年4月26日 (2022-04-26)	星期二 20:30	2.643	2.607	2.648	[16]
平均收視率			1.988	2.059	2.023	1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

獲獎與提名列表

年度	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2023年	19th Kom Chad Luek Awards（泰語：คมชัดลึก อวอร์ด）	最佳女配角	楠迪·宗拉維蒙	待公布

參考文獻

1. “ช่องวัน 31” ส่งละครใหม่ “พิษรักรอยอดีต” ขึ้นแอปดูย้อนหลัง “IQIYI (อ้ายฉีอี้) ” ฟรีที่แรก!!. www.prsociety.net. 2022-03-14 [2022-03-22]. （原始內容存檔於2022-04-23） （泰語）.
2. "มารี เบรินเนอร์" สลัดลุคเซ็กซี่เป็นสาวอ้วนสุดคิวต์ในละครเรื่องใหม่. www.thairath.co.th. 泰國日報. 2022-02-26 [2022-03-22]. （原始內容存檔於2022-04-14） （泰語）.
3. เ"พิษรักรอยอดีต" มาแล้ว 21 มีค. www.dek-d.com. Dek-D.com（英語：Dek-D.com）. 2022-03-11 （泰語）.
4. เรื่องย่อ “พิษรักรอยอดีต”. mgronline.com. MGR Online. 2022-03-15 [2022-03-22]. （原始內容存檔於2022-04-06） （泰語）.
5. ละคร “เขยบ้านไร่ สะใภ้ไฮโซ” ช่อง 7 เรตติ้งมาแรง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-03-22 [2022-03-22]. （原始內容存檔於2022-04-16） （泰語）.
6. เรตติ้งละครไพรม์ไทม์ปรับตัวขึ้น ดีกว่ารายการข่าว (22 มี.ค.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-03-23 [2022-03-23]. （原始內容存檔於2022-04-09） （泰語）.
7. เช็คเรตติ้งรายการช่องทีวีดิจิทัล (28 มี.ค.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-03-29 [2022-03-29]. （原始內容存檔於2022-04-08） （泰語）.
8. 20 อันดับ รายการช่องทีวีดิจิทัลเรตติ้งสูงสุดประจำวัน (29 มี.ค.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-03-30 [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-03-30） （泰語）.
9. รายการช่องทีวีดิจิทัลเรตติ้งดีประจำวัน (4 เม.ย.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-05 [2022-04-05]. （原始內容存檔於2022-05-11） （泰語）.
10. เรตติ้งรายการเด่น 5-6 เม.ย.65. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-07 [2022-04-07]. （原始內容存檔於2022-04-07） （泰語）.
11. รายการทีวีเรตติ้งสูงสุดของวัน (11 เม.ย.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-11 [2022-04-11]. （原始內容存檔於2022-04-16） （泰語）.
12. เรตติ้งประจำสัปดาห์ : เทศกาลสงกรานต์ยอดคนดูทีวีลดลงตามคาด. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-18 [2022-04-18]. （原始內容存檔於2022-06-04） （泰語）.
13. รายการข่าวไพรม์ไทม์เรตติ้งลด (18 เม.ย.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-19 [2022-04-19]. （原始內容存檔於2022-06-03） （泰語）.
14. ละครไพรม์ไทม์เรตติ้งดีขึ้น (19 เม.ย.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-20 [2022-04-20]. （原始內容存檔於2022-06-03） （泰語）.
15. เช็คเรตติ้ง รายการยอดนิยมช่องทีวีดิจิทัล ( 25 เม.ย.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-26 [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-05-31） （泰語）.
16. รายการเรตติ้งดีช่องทีวีดิจิทัล (26 เม.ย.65). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2022-04-27 [2022-04-27]. （原始內容存檔於2022-05-31） （泰語）.

電視節目的變遷

新加坡 新傳媒U頻道 星期六至日 21:00 - 23:00（兩集連播）
上一節目	毒愛舊恨 （2023年5月20日 - 2023年6月25日） （華語及泰語，雙聲道）	下一節目
甜心保鏢 （2023年2月19日 - 2023年4月1日） （華語及泰語，雙聲道） 孿生公主 （2023年4月2日 - 2023年5月14日） （華語及泰語，雙聲道）		天下 （2023年7月1日 - 2023年8月13日） （華語及泰語，雙聲道）
星期一至五 18:00 - 19:00 (重播) 2024年8月9日因直播國慶慶典，暫停播出一集
孿生公主 （2024年6月5日 - 2024年7月9日） （華語及泰語，雙聲道）	毒愛舊恨 （2024年7月10日 - 2024年8月13日） （華語及泰語，雙聲道）	天下 （2024年8月14日 - 2024年9月20日） （華語及泰語，雙聲道）

外部連結

• One 31 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（泰文）
• MyDramaList 劇集介紹及劇評 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
• YouTube上的毒愛舊恨播放列表
• 豆瓣電影上《毒愛舊恨》的資料 （簡體中文）