東方中西星名對照表

東方中西星名對照表列出角宿、亢宿、氐宿、房宿、心宿、尾宿和箕宿七個天區（即青龍）所有星官的恆星，有46星官，共153星。

• 若「現代星名」無標準名稱，命名時以拜耳命名法（使用希臘字母）優先、佛氏命名法（使用阿拉伯數字）次之，若皆無命名則使用變星命名、依巴谷星表(HIP)或其他星表的恆星命名。
• 「現代星名」皆參考陳遵媯著《中國天文學史(第二冊)》^[1]與伊世同著《中西對照恆星圖表》^[2]。
• 無對照的星名「所在星座」一項參考伊世同著《中西對照恆星圖表》^[2]。
• 僅有「中國星名」的為有記載而無法確定的恆星。

中西星名對照表

北天中西星名對照表 南天中西星名對照表 二十八宿中西星名對照表 東方中西星名對照表 北方中西星名對照表 西方中西星名對照表 南方中西星名對照表

角宿

主條目：角宿

角宿代表龍角，有11星官，共41星，為青龍第一宿。

角宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
角宿一	α Vir	室女座
角宿二	ζ Vir	室女座
角宿增一	65 Vir	室女座
角宿增二	72 Vir	室女座
角宿增三	74 Vir	室女座
角宿增四	80 Vir	室女座
角宿增五	81 Vir	室女座
角宿增六	88 Vir	室女座
角宿增七	86 Vir	室女座
角宿增八	76 Vir	室女座
角宿增九	68 Vir	室女座
角宿增十	62 Vir	室女座
角宿增十一	58 Vir	室女座
角宿增十二	56 Vir	室女座
角宿增十三	56 Vir	室女座	即角宿增十二
角宿增十四	50 Vir	室女座
角宿增十五	49 Vir	室女座
角宿增十六	66 Vir	室女座
平道一	θ Vir	室女座
平道二	82 Vir	室女座
天田一	78 Vir	室女座
天田二	τ Vir	室女座
天田增一	σ Vir	室女座
天田增二	64 Vir	室女座
天田增三	84 Vir	室女座
天田增四	92 Vir	室女座
天田增五	92 Vir	室女座	即天田增四
天田增六	90 Vir	室女座
天田增七	τ Vir	室女座	即天田二
周鼎一	β Com	后髮座
周鼎二	37 Com	后髮座
周鼎三	41 Com	后髮座
進賢	44 Vir	室女座
進賢增一	38 Vir	室女座
進賢增二	44 Vir	室女座
進賢增三	46 Vir	室女座
進賢增四	48 Vir	室女座
進賢增五	ψ Vir	室女座
進賢增六	39 Vir	室女座
進賢增七	28 Vir	室女座
進賢增八	χ Vir	室女座
進賢增九	25 Vir	室女座
天門一	53 Vir	室女座
天門二	69 Vir	室女座
天門增一	57 Vir	室女座
天門增二	55 Vir	室女座
天門增三	54 Vir	室女座
天門增四	61 Vir	室女座
天門增五	63 Vir	室女座
天門增六	75 Vir	室女座
天門增七	83 Vir	室女座
天門增八	85 Vir	室女座
天門增九	89 Vir	室女座
天門增十	87 Vir	室女座
天門增十一	73 Vir	室女座
平一	γ Hya	長蛇座
平二	π Hya	長蛇座
平增一	45 Hya	長蛇座
平增二	47 Hya	長蛇座
平增三	48 Hya	長蛇座
平增四	47 Hya	長蛇座
庫樓一	ζ Cen	半人馬座
庫樓二	η Cen	半人馬座
庫樓三	θ Cen	半人馬座
庫樓四	2 Cen	半人馬座
庫樓五	d Cen	半人馬座
庫樓六	f Cen	半人馬座
庫樓七	γ Cen	半人馬座
庫樓八	τ Cen	半人馬座
庫樓九	D Cen	半人馬座
庫樓十	σ Cen	半人馬座
庫樓增一	NGC 5129(ω Cen)	半人馬座
柱一	υ2 Cen	半人馬座
柱二	υ1 Cen	半人馬座
柱三	ι Lup	豺狼座
柱四	τ1 Lup	豺狼座
柱五	a Cen	半人馬座
柱六	ψ Cen	半人馬座
柱七	4 Cen	半人馬座
柱八	3 Cen	半人馬座
柱九	1 Cen	半人馬座
柱十	π Cen	半人馬座
柱十一	ι Cen	半人馬座
衡一	ν Cen	半人馬座
衡二	μ Cen	半人馬座
衡三	φ Cen	半人馬座
衡四	χ Cen	半人馬座
南門一	ε Cen	半人馬座
南門二	α Cen	半人馬座
南門增一	R Cen	半人馬座
南門增二	α Cir	圓規座

亢宿

主條目：亢宿

亢宿代表龍頸，有7星官，共22星，為青龍第二宿。

亢宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
亢宿一	κ Vir	室女座
亢宿二	ι Vir	室女座
亢宿三	φ Vir	室女座
亢宿四	λ Vir	室女座
亢宿增一	94 Vir	室女座
亢宿增二	95 Vir	室女座
亢宿增三	96 Vir	室女座
亢宿增四	97 Vir	室女座
亢宿增五	106 Vir	室女座
亢宿增六	104 Vir	室女座
亢宿增七	μ Vir	室女座
亢宿增八	11 Lib	天秤座
亢宿增九	108 Vir	室女座
亢宿增十	109 Vir	室女座
亢宿增十一	103 Vir	室女座
亢宿增十二	υ Vir	室女座
大角	α Boo	牧夫座
大角增一	22 Boo	牧夫座
大角增二	CN Boo	牧夫座
右攝提一	η Boo	牧夫座
右攝提二	τ Boo	牧夫座
右攝提三	υ Boo	牧夫座
右攝提增一	6 Boo	牧夫座
右攝提增二	2 Boo	牧夫座
右攝提增三	1 Boo	牧夫座
右攝提增四	HIP 66992	牧夫座
右攝提增五	τ Boo	牧夫座
右攝提增六	7 Boo	牧夫座
左攝提一	ο Boo	牧夫座
左攝提二	π1 Boo	牧夫座
左攝提三	ζ Boo	牧夫座
左攝提增一	ξ Boo	牧夫座
左攝提增二	32 Boo	牧夫座
左攝提增三	31 Boo	牧夫座
左攝提增四	DE Boo	牧夫座
折威一	50 Hya	長蛇座
折威二
折威三	3 Lib	天秤座
折威四	4 Lib	天秤座
折威五	4 Lib	天秤座	即折威四
折威六	12 Lib	天秤座
折威七	σ Lib	天秤座
折威增一	50 Hya	長蛇座
折威增二	51 Hya	長蛇座
折威增三	54 Hya	長蛇座
折威增四	55 Hya	長蛇座
折威增五	56 Hya	長蛇座
折威增六	HD 131992(HIP 73189)	長蛇座
折威增七	57 Hya	長蛇座
頓頑一	φ1 Lup	豺狼座
頓頑二	1 Lup	豺狼座
頓頑增一	φ2 Lup	豺狼座
陽門一	b Cen	半人馬座
陽門二	c1 Cen	半人馬座

氐宿

主條目：氐宿

氐宿代表龍胸，有11星官，共35星，為青龍第三宿。

氐宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
氐宿一	α2 Lib	天秤座
氐宿二	ι1 Lib	天秤座
氐宿三	γ Lib	天秤座
氐宿四	β Lib	天秤座
氐宿增一	δ Lib	天秤座
氐宿增二	18 Lib	天秤座
氐宿增三	ξ2 Lib	天秤座
氐宿增四	ξ1 Lib	天秤座
氐宿增五	μ Lib	天秤座
氐宿增六	5 Lib	天秤座
氐宿增七	α1 Lib	天秤座
氐宿增八	10 Lib	天秤座
氐宿增九	22 Lib	天秤座
氐宿增十	ν Lib	天秤座
氐宿增十一	25 Lib	天秤座
氐宿增十二	26 Lib	天秤座
氐宿增十三	28 Lib	天秤座
氐宿增十四	ζ Lib	天秤座
氐宿增十五	34 Lib	天秤座
氐宿增十六	32 Lib	天秤座
氐宿增十七	ο Lib	天秤座
氐宿增十八	30 Lib	天秤座
氐宿增十九	37 Lib	天秤座
氐宿增廿	ε Lib	天秤座
氐宿增廿一	A1 Ser	巨蛇座
氐宿增廿二	14 Ser	巨蛇座
氐宿增廿三	10 Ser	巨蛇座
氐宿增廿四	5 Ser	巨蛇座
氐宿增廿五	6 Ser	巨蛇座
氐宿增廿六	4 Ser	巨蛇座
氐宿增廿七	110 Vir	室女座
氐宿增廿八	2 Ser	室女座
氐宿增廿九	16 Lib	天秤座
氐宿增卅	17 Lib	天秤座
亢池一	20 Boo	牧夫座
亢池二	HIP 69260	牧夫座
亢池三	14 Boo	牧夫座
亢池四	18 Boo	牧夫座
帝席一	12 Boo	牧夫座
帝席二	11 Boo	牧夫座
帝席三	9 Boo	牧夫座
帝席增一	3 Boo	牧夫座
梗河一	ε Boo	牧夫座
梗河二	σ Boo	牧夫座
梗河三	ρ Boo	牧夫座
梗河增一	ψ Boo	牧夫座
梗河增二	46 Boo	牧夫座
梗河增三	45 Boo	牧夫座
梗河增四	ω Boo	牧夫座
梗河增五	W Boo	牧夫座
招搖	γ Boo	牧夫座
天乳	μ Ser	巨蛇座
天乳增一	A2 Ser	巨蛇座
天乳增二	36 Ser	巨蛇座
天乳增三	30 Ser	天秤座
天乳增四	30 Ser	天秤座	即天乳增三
天輻一	υ Lib	天秤座
天輻二	τ Lib	天秤座
天輻增一	36 Lib	天秤座
陣車一	E Hya	長蛇座
陣車二	60 Hya	長蛇座
陣車三	f Lup	豺狼座
陣車增一	E Hya	長蛇座	即陣車一
陣車增二	59 Hya	長蛇座
騎官一	γ Lup	豺狼座
騎官二	δ Lup	豺狼座
騎官三	κ Cen	半人馬座
騎官四	β Lup	豺狼座
騎官五	λ Lup	豺狼座
騎官六	ε Lup	豺狼座
騎官七	μ Lup	豺狼座
騎官八	π Lup	豺狼座
騎官九	ο Lup	豺狼座
騎官十	α Lup	豺狼座
車騎一	ζ Lup	豺狼座
車騎二	ρ Lup	豺狼座
車騎三	σ Lup	豺狼座
騎陣將軍	κ Lup	豺狼座

房宿

主條目：房宿

房宿代表龍腹，有7星官，共21星，為青龍第四宿。

房宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
房宿一	π Sco	天蠍座
房宿二	ρ Sco	天蠍座
房宿三	δ Sco	天蠍座
房宿四	β Sco	天蠍座
房宿增一	λ Lib	天秤座
房宿增二	λ Lib	天秤座	即房宿增一
房宿增三	42 Lib	天秤座
房宿增四	1 Sco	天蠍座
房宿增五	2 Sco	天蠍座
房宿增六	4 Sco	天蠍座
鉤鈐一	ω1 Sco	天蠍座
鉤鈐二	ω2 Sco	天蠍座
鍵閉	ν Sco	天蠍座
罰一	18 Sco	天蠍座
罰二	11 Sco	天蠍座
罰三	49 Lib	天秤座
罰增一	16 Sco	天蠍座
罰增二	ψ Sco	天蠍座
罰增三	χ Lib	天秤座
西咸一	ξ Sco	天蠍座
西咸二	48 Lib	天秤座
西咸三	θ Lib	天秤座
西咸四	η Lib	天秤座
西咸增一	50 Lib	天秤座
西咸增二		天蠍座
東咸一	φ Oph	蛇夫座
東咸二	χ Oph	蛇夫座
東咸三	ψ Oph	蛇夫座
東咸四	ω Oph	蛇夫座
東咸增一	ω Oph/24 Sco	蛇夫座
東咸增二	ω Oph	蛇夫座
日	κ Lib	天秤座
日增一	41 Lib	天秤座
從官一	ψ2 Lup	豺狼座
從官二	χ Lup	豺狼座
從官增一	ψ1 Lup	豺狼座

心宿

主條目：心宿

心宿代表龍心，有2星官，共5星，為青龍第五宿。

心宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
心宿一	σ Sco	天蠍座
心宿二	α Sco	天蠍座
心宿三	τ Sco	天蠍座
心宿增一	12 Sco	天蠍座
心宿增二	13 Sco	天蠍座
心宿增三	ο Sco	天蠍座
心宿增四	ρ Oph	蛇夫座
心宿增五	22 Sco	天蠍座
心宿增六	15 Oph	蛇夫座
心宿增七	18 Oph	蛇夫座
心宿增八	25 Sco	天蠍座
心宿增九	ρ Oph	蛇夫座
積卒一	θ Lup	豺狼座
積卒二	η Lup	豺狼座
積卒增一	η Lup	豺狼座	即積卒二
積卒增二	HIP 78970	豺狼座

尾宿

主條目：尾宿

尾宿代表龍尾，有5星官，共21星，為青龍第六宿。

尾宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
尾宿一	μ1 Sco	天蠍座
尾宿二	ε Sco	天蠍座
尾宿三	ζ Sco	天蠍座
尾宿四	η Sco	天蠍座
尾宿五	θ Sco	天蠍座
尾宿六	ι1 Sco	天蠍座
尾宿七	κ Sco	天蠍座
尾宿八	λ Sco	天蠍座
尾宿九	υ Sco	天蠍座
尾宿增一	27 Sco	天蠍座
尾宿增二	μ2 Sco	天蠍座
尾宿增三	Q Sco	天蠍座
尾宿增四	HIP 87472	天蠍座
神宮	NGC 6231	天蠍座
天江一	HIP 84314	蛇夫座
天江二	A Oph	蛇夫座
天江三	θ Oph	蛇夫座
天江四	b Oph	蛇夫座
天江增一	43 Oph	蛇夫座
天江增二	38 Oph	蛇夫座
天江增三	36 Oph C	蛇夫座
天江增四	125 G. Oph(HIP 84947)	蛇夫座
天江增五	191 Oph	蛇夫座
天江增六	ο Oph	蛇夫座
天江增七	ξ Oph	蛇夫座
天江增八	79 G.Oph(HIP 83684)	蛇夫座
天江增九	26 Oph	蛇夫座
天江增十	28 Oph	蛇夫座
天江增十一	31 Oph C	蛇夫座
傅說	G Sco	天蠍座
魚	M7(NGC 6475)	天蠍座
龜一	ε1 Ara	天壇座
龜二	γ Ara	天壇座
龜三	δ Ara	天壇座
龜四	η Ara	天壇座
龜五	ζ Ara	天壇座

箕宿

主條目：箕宿

箕宿代表龍糞，有3星官，共8星，為青龍第七宿。

箕宿中西星名對照表

中國星名	現代星名	所屬星座	備註
箕宿一	γ Sgr	人馬座
箕宿二	δ Sgr	人馬座
箕宿三	ε Sgr	人馬座
箕宿四	η Sgr	人馬座
糠	d Oph	蛇夫座
糠增一	140 G. Oph(HIP 85442)	蛇夫座
杵一	σ Ara	天壇座
杵二	α Ara	天壇座
杵三	β Ara	天壇座
杵增一	θ Ara	天壇座

參考文獻

1. 陳遵媯. 附表5–8.. 中國天文學史（第二冊）. 文海天文叢書. 臺北市: 明文書局. 1985年5月20日: 第337–426頁 （中文（臺灣））.
2. 伊世同 （1981年）. 「中西對照恆星圖表」.

參見

• 中國天文學史

外部連結

• 香港太空館研究資源
  • 中國星區、星官及星名英譯表
  • 天象文學
• 台灣自然科學博物館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）天文教育資訊網
  • 中國古天文
  • 中國古代的星象系統