新加坡馬來語

此條目介紹的是馬來語作為新加坡語言之一的情況。關於馬來語的整體情況，請見「馬來語」。

新加坡馬來語是新加坡使用的一種馬來語柔佛-廖內方言，屬於標準馬來語變體，約在1965年8月新加坡從馬來西亞獨立後逐漸形成。^[4]

新加坡馬來語
Bahasa Melayu Singapura（馬來文） بهاس ملايو سيڠاڤورا（馬來文） Singaporean Malay （英文） சிங்கப்பூர் மலாய்（坦米爾文）
母語國家和地區	新加坡
母語使用人數	677,000
語系	南島語系 馬來-玻里尼西亞語族 馬來-松巴哇語群（印度尼西亞語：Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa） 馬來語群 馬來語支／馬來族語言 馬來語 新加坡馬來語
早期形式	原始馬來語（印度尼西亞語：Bahasa Proto-Melayu） 古馬來語（印度尼西亞語：Bahasa Melayu Kuno） 中古馬來語 (柔佛-廖內（馬來語：Bahasa Melayu Klasik）, Melayu Klasik (Johor-Riau))[1][2] 前現代馬來語 (英屬馬來亞（印度尼西亞語：Bahasa Melayu Pramodern）, Melayu Pramodern (Malaya Britania)) 新加坡馬來語
文字	馬來語拉丁字母 爪夷文 盲文
手語形式	Bahasa Melayu Berkode Secara Manual（印度尼西亞語：Kode Tangan Bahasa Malaysia）
官方地位
作為官方語言	新加坡
管理機構	Majelis Bahasa Melayu Singapura (新加坡馬來語理事會, Malay Language Council, Singapore)
語言代碼
ISO 639-3	msa
Glottolog	stan1306[3]
IETF	ms-sg

根據新加坡憲法規定，以馬來語和包括英語、華語、淡米爾語在內的其他三種語言作為新加坡的官方語言，並且儘管新加坡馬來語非大多數人的母語或常用語言，但仍是新加坡唯一的國家語言，並由新加坡馬來語理事會（馬來語：Majelis Bahasa Melayu Singapura）監管。^{[5] [6]}

參考資料

1. Adelaar, K. Alexander. Malay: A Short History. Oriente Moderno. 2000, 19 (2): 234. JSTOR 25817713.
2. Mukhlis Abu Bakar. Sebutan Johor-Riau dan Sebutan Baku dalam Konteks Identiti Masyarakat Melayu Singapura [Sebutan Johor-Riau and Sebutan Baku in the Context of the Singapore Malay Identity]. Issues in Language Studies. 2019, 8 (2): 61–78 [2024-06-14]. doi:10.33736/ils.1521.2019 . （原始內容存檔於2022-12-05） （馬來語）.
3. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 新加坡马来语. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
4. Orang Malaysia Tidak Sedar Bahasa Melayu Mempunyai Pelbagai Jenis （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Soscili.my, 14 September 2020
5. Mukhlis Abu Bakar. Sebutan Johor-Riau dan Sebutan Baku dalam Konteks Identiti Masyarakat Melayu Singapura [Sebutan Johor-Riau and Sebutan Baku in the Context of the Singapore Malay Identity]. Issues in Language Studies. 2019, 8 (2): 61–78 [2024-06-14]. doi:10.33736/ils.1521.2019 . （原始內容存檔於2022-12-05） （馬來語）.
6. Teguh Melangkah, Laju Meluncur Kesejajaran Pembangunan Bahasa Melayu di Singapura （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

外部連結