拉蒙·梅嫩德斯·皮達爾(西班牙語:Ramón Menéndez Pidal,西班牙語發音:[raˈmon meˈnendeθ piˈðal];1869年3月13日—1968年11月14日[2])是西班牙語文學家和歷史學家,西班牙皇家語言學院院士。他出名於對西班牙古典文學(特別是英雄史詩《熙德之歌》)、西班牙語歷史及西班牙民俗詩歌文化的研究。他曾在1931年至1966年151次被提名諾貝爾文學獎[3],但最終無緣該獎項[4]。
生平
1869年3月13日出生於加利西亞拉科魯尼亞,父母都是阿斯圖里亞斯人[6]。父親胡安·梅嫩德斯·科爾德羅是一名法官,來自奧維耶多省帕哈雷斯,1861年開始在拉科魯尼亞法院工作[7];母親拉莫娜·皮達爾來自比利亞維西奧薩。出生一年多後,全家搬到奧維耶多[8]。1874年父親轉任安達魯西亞地區塞維亞法院法官,全家在塞維亞生活了一段時間[7]。兄長胡安·梅嫩德斯·皮達爾是民俗詩歌學者,收集整理了許多古老的阿斯圖里亞斯民間故事,他也深受兄長的影響[9]。
中學時代隨父母移居至馬德里,1883年(一說1884年[10])進入馬德里西斯內羅斯紅衣主教學校,完成了高中學業[11]。之後就讀於馬德里大學(現馬德里康普頓斯大學),1892年獲得博士學位[12]。1899年12月開始擔任馬德里大學卡斯提亞語-拉丁語比較語言學教授[13]。1900年與校友瑪麗亞·戈伊里結婚[14],他們有著相同的愛好,新婚旅行巡遊了《熙德之歌》中騎士熙德經歷的地方[15]。
1901年當選西班牙皇家語言學院院士[16]。1925年至內戰之前擔任西班牙皇家語言學院院長[17]。1936年,西班牙內戰爆發。同年12月,他不得不離開西班牙,先後留居波爾多、哈瓦那和紐約避難,期間做過一些講座。1938年5月來到巴黎暫住,7月抵達馬德里[18]。1947年至1965年繼續擔任院長[17]。晚年生活在馬德里查馬丁區,患有血栓慢性病。1968年去世,享年99歲[18]。
著作
著作名 | 中文譯名 | 出版年份 | 參考原文 |
---|---|---|---|
La leyenda de los siete infantes de Lara | 《拉臘諸王傳說》 | 1896 | [19] |
Manual elemental de gramática histórica española | 《西班牙語歷史語法教科書》 | 1904 | [20] |
El dialecto leonés | 《萊昂語方言》 | 1908 | [21] |
Cantar de mio Cid: texto, gramática y vocabulario | 《熙德之歌,正文、文法及詞彙》 | 1908-1912 | [22] |
La epopeya castellana: a través de la literatura española | 《西班牙文學中的卡斯提亞史詩》 | 1910 | [23] |
Orígenes del español | 《西班牙語起源》 | 1926 | [24] |
La España del Cid | 《熙德時代的西班牙》 | 1929 | |
Reliquias de la poesía épica española | 《西班牙史詩遺產》 | 1952 |
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.