拉爾夫·凱納

拉爾夫·凱納
Ralph Kiner
拉爾夫·凱納; Ralph Kiner
	1953年，凱納在匹茲堡海盜隊
	左外野手
	出生： 1922年10月27日; 美國新墨西哥州聖麗塔（英語：Santa Rita, New Mexico）
	逝世： 2014年2月6日（91歲）; 美國加利福尼亞州蘭喬默拉日
打擊：右	投球：右
美國職棒大聯盟首秀
	1946年4月12日，代表匹茲堡海盜
最終美國職棒大聯盟出場
	1955年9月25日，代表克里夫蘭印地安人
美國職棒大聯盟成績
打擊率	.279
全壘打	369
打點	1015
球隊
	匹茲堡海盜 (1946年–1953年); 芝加哥小熊 (1953年–1954年); 克里夫蘭印地安人 (1955年);
生涯成就與獲獎紀錄
	6×全明星賽 (1948年–1953年); 7×國聯全壘打王 (1946年–1952年); 國聯打點王 (1949年); 完全打擊 (1950年6月25日); 匹茲堡海盜退休背號No.4（英語：Pittsburgh Pirates#Retired numbers）; 紐約大都會名人堂（英語：New York Mets Hall of Fame） (播報員身分);
美國棒球名人堂成員
★ ★ ★ 棒球名人堂 ★ ★ ★
入選	1975年
得票	75.41% (第13年票選)

拉爾夫·麥克弗蘭·凱納（英語：Ralph McPherran Kiner，1922年10月27日—2014年2月6日），前美國職棒大聯盟外野手，曾經效力於匹茲堡海盜、芝加哥小熊和克里夫蘭印地安人隊。1946至1952年連續7度蟬聯國家聯盟全壘打王寶座、1949年獲得國家聯盟打點王及6次入選全明星賽。1975年，以75.41%的票數入選美國國家棒球名人堂。

Quick Facts 拉爾夫·凱納Ralph Kiner, 美國職棒大聯盟首秀 ...

Close

「鳥槍開福特，重砲手開凱迪拉克。」（"Singles hitters drive Fords, and home run hitters drive Cadillacs."）

根據凱納本人表示，這句話實際上是由隊友弗里茨·奧斯特穆勒（英語：Fritz Ostermueller）所創造^[1]^[2]。

[1]
Johnson, Vince. "Once Over Lightly" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Pittsburgh Post-Gazette. January 7, 1949. Retrieved December 2, 2018. "Once, while Kiner was trying futilely to place his hits, old Fritz Ostermueller came through with a sage observation. 'Ralph,' he said, 'the right-hand batters who hit to right field are driving Fords. The right-hand batters who hit over the fence in left are driving Cadillacs.' Kiner, by the way, is driving a Cadillac."
[2]
Kiner, Ralph; Peary, Danny. "BackTalk; The View From Kiner's Korner" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. The New York Times. April 4, 2004. Retrieved December 2, 2018. "Another quote that has been attributed to me is, 'Home-run hitters drive Cadillacs and singles hitters drive Fords.' That was actually first said by my Pirates teammate, pitcher Fritz Ostermueller."

名言