Remove ads
帝汶島（印尼語：Pulau Timor，葡萄牙語：Ilha de Timor）為馬來群島南端的島嶼，屬於南洋群島的一部分。位在爪哇海東側，東部為獨立國家東帝汶，西部又稱西帝汶，除歐庫西區外，大部分為印度尼西亞東努沙登加拉省的一部份，該島嶼也是小巽他群島中面積最大者[1]:167。
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2022年4月23日) |
「帝汶」一名源於馬來語中的「Timur」，意為「東方」，因島嶼位於小巽他群島東端而得名，該名稱日後也為東帝汶採納為國名[2]。在中文譯名方面，帝汶島是檀香的重要產地，很早就被中國古籍提到，並曾有多種譯法。《諸番志》稱其為「底勿」，《島夷志略》作「古里地悶」（「古」為「吉」之誤，「吉里」意為「山」），《星槎勝覽》作「吉里地悶」，《東西洋考》譯作「遲悶」和「池悶」，《海島逸志》譯作「知汶」，《海錄》譯作「地問」[3]。
人類學家在帝汶發現了11個不同的民族語言群體，其中最大的是帝汶島西部的阿托尼族和帝汶中東部的德頓族。大部分帝汶土著語言屬於南島語系的帝汶-巴巴爾語支。儘管缺乏詞彙證據，但帝汶的非南島語系語言被認為與哈馬黑拉、西新幾內亞的語言有關[4][5]。這些族群多屬新馬來系諸族，分別於公元前2000年前後，以及公元1000年來到當地[6][7]:87。
東帝汶的官方語言是德頓語和葡萄牙語，西帝汶的官方語言是印尼語，而瓦布梅托語是古邦、中南帝汶和中北帝汶地區也較常使用。由於印尼軍事占領的歷史，東帝汶也有不少居民可以理解印尼語[7]:88[8]。
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads