布努語

布努語
布努語
母語國家和地區	中國廣西
母語使用人數	39萬
語系	苗瑤語系苗語支布努語; ;
語言代碼
ISO 639-2	无
ISO 639-3	bwx
Glottolog	buna1273

布努語是自稱「布努」或「努」（意思是「人」）的瑤族所說的語言，是瑤族語言裡除了勉語以外最大的語言，屬於苗瑤語系苗語支。有39萬人說這種語言，主要分布在廣西壯族自治區西部和西北部的山區。布努語可能和苗語川黔滇方言最接近。

Quick Facts 布努語, 母語國家和地區 ...

Close

20世紀下半葉曾經把與布努語同屬苗語支的巴哼語、優諾語、炯奈語都作為布努語的方言，現在一般認為這三種語言都是獨立於布努語的語言。這幾種語言和布努語一樣，都是瑤族人所使用的語言。

布努族屬於說苗語支語言的瑤族，布努族在文化上比在語言上更接近瑤族。Strecker (1987)將布努語劃為苗語川滇黔方言，布努語群下另幾種語言—優諾語、唔奈語和炯奈語則直屬於苗語支。Matisoff (2001)將所有這些語言歸為苗語支布努語群(即西部苗語)。Ratliff (2010)重新將布努語劃入西部苗語，並將炯奈語歸為苗語支下單獨一支，但沒有提到優諾語或唔奈語。^[2]中國資料一般不將其視作苗語，因為使用者不是苗族，但Wang & Deng (2003)將布努語劃為西部苗語的遠親，炯奈語和優諾語則分別屬於獨立一支。^[3]

布努語方言互相間通話困難。^[4]

布努方言- 36萬；代表方言：大化縣七百弄鄉弄京
- 東努土語(內名：no22, tuŋ11 no22) -29.3萬；雲南富寧縣龍紹等鄉和廣西北部都安縣梅珠等鄉、大化縣、巴馬縣、平果縣、田東縣、馬山縣、德保縣、隆安縣等等縣。在富寧縣被稱作布咋(其內名)或山瑤。^[5]
- 努努土語(內名：no22 no22, po33 no22) -5.4萬；廣西西北部凌雲縣陶化等鄉、鳳山縣、東蘭縣、巴馬縣西山等鄉、田林縣、樂業縣
- 布諾土語(內名：pu33 no22) -1.2萬；廣西北部都安縣三隻羊鄉、下坳鄉龍麻村等地^[6])
包瑙土語 (瑙格勞，^[5]內名：pou33 nou22, [tɔ11] m̥ɔu11 tlou11) -2.9萬；廣西河池市南丹縣、天峨縣和貴州荔波縣；代表方言：南丹里湖瑤族鄉
努茂土語 (內名：nu22 m̥ou11) -1715使用者貴州；荔波縣；代表性方言：荔波瑤麓瑤族鄉
- 努茂土語 (白褲瑤，^[5]內名：nu22 m̥ou11) - 約1200；在荔波瑤麓鄉和佳榮鄉
- 冬孟土語 (長衫瑤，^[5]內名：toŋ11 nu22, toŋ11 m̥uŋ11) -約400；在茂蘭鄉、洞塘鄉和翁昂鄉

總計約有39萬使用者。

《貴州省志》 (2002)列出貴州荔波縣村子的內名。^[7]

nu55 m̥au33：瑤麓
təu55 m̥u55：瑤山
tuŋ33 m̥uŋ33：瑤埃

《雲南省志》 (1989)報告一種被稱為pu55 ʐa11(布咋)的布努語方言在富寧縣歸朝鄉大洞寨村和洞波瑤族鄉三湘洞村由約7千人使用。^[8]

《邵陽市志》 (1997:533)報告新寧縣苗族說一種與布努語很相似的語言。

這些方言間的互通度有所差異，可能是獨立的語言。Strecker (1987)甚至認為它們之間沒有親緣關係，是西部苗語下幾個獨立的語言。^[9]^:22–42

其他

下面列出的族群可能也說布努語。^[10]

北大老：1.5萬(1990)；廣西融安縣和融水縣；可能說布努語，但難以互通^[11]
被動諾: 244 (1984)；貴州荔波縣；似是包瑙土語的變體。^[12]被Bradley (2007)識別為東門土語。^[13]
長袍: 5千 (1999)；貴州南部；語言系屬不明，但很可能和布努語有關。^[14]被Bradley (2007)識別為東門土語。^[13]
優邁: 2千 (1999)；貴州西南部；可能布努語方言；^[15]李雲兵 (2000)將其劃為平塘苗語^[16]

[1]
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Bu-Nao Bunu. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
[2]
Ratliff, Martha. 2010. Hmong–Mien language history. Canberra, Australia: Pacific Linguistics.
[3]
王士元、鄧曉華，《苗瑤語族語言親緣關係的計量研究——詞源統計分析方法》，《中國語文》，2003（294）。
[4]
蒙朝吉. 2001. 《瑤族布努語方言研究》. 北京：民族出版社.
[5]
Archived copy. [2012-11-23]. （原始內容存檔於2011-12-10）.
[6]
龙麻布努语语音系统. [2021-06-24]. （原始內容存檔於2021-06-24）.
[7]
《貴州省志：民族志》 (2002). 貴陽：貴州民族出版社.
[8]
存档副本. [2021-06-24]. （原始內容存檔於2017-09-26）.
[9]
Strecker, David. 1987. Some Comments on Benedict's "Miao–Yao Enigma: The Na-e Language" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. In Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 10 , no. 2.
[10]
Archived copy. [2013-07-19]. （原始內容存檔於2013-08-01）.
[11]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/B/Beidalao.pdf^{[失效連結]}
[12]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/B/Beidongnuo.pdf^{[失效連結]}
[13]
Bradley, David. 2007. "East and Southeast Asia." In Moseley, Christopher (ed). Encyclopedia of the World's Endangered Languages. New York: Routledge.
[14]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/C/Changpao.pdf^{[失效連結]}
[15]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/Y/Youmai.pdf^{[失效連結]}
[16]
李雲兵，《苗語方言劃分遺留問題研究》，中央民族大學出版社，2000年。

蒙朝吉，《漢瑤詞典（布努語）》，四川民族出版社，1996年。
蒙朝吉，《瑤族布努語方言研究》，民族出版社，2001年。

Bunu basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[Glottolog-1] [1]
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Bu-Nao Bunu. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[Ratliff2010-2] [2]
Ratliff, Martha. 2010. Hmong–Mien language history. Canberra, Australia: Pacific Linguistics.

[3] [3]
王士元、鄧曉華，《苗瑤語族語言親緣關係的計量研究——詞源統計分析方法》，《中國語文》，2003（294）。

[Meng2001-4] [4]
蒙朝吉. 2001. 《瑤族布努語方言研究》. 北京：民族出版社.

[Baidu-5] [5]
Archived copy. [2012-11-23]. （原始內容存檔於2011-12-10）.

[6] [6]
龙麻布努语语音系统. [2021-06-24]. （原始內容存檔於2021-06-24）.

[7] [7]
《貴州省志：民族志》 (2002). 貴陽：貴州民族出版社.

[8] [8]
存档副本. [2021-06-24]. （原始內容存檔於2017-09-26）.

[9] [9]
Strecker, David. 1987. Some Comments on Benedict's "Miao–Yao Enigma: The Na-e Language" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. In Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 10 , no. 2.

[10] [10]
Archived copy. [2013-07-19]. （原始內容存檔於2013-08-01）.

[11] [11]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/B/Beidalao.pdf^{[失效連結]}

[12] [12]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/B/Beidongnuo.pdf^{[失效連結]}

[Moseley-13] [13]
Bradley, David. 2007. "East and Southeast Asia." In Moseley, Christopher (ed). Encyclopedia of the World's Endangered Languages. New York: Routledge.

[14] [14]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/C/Changpao.pdf^{[失效連結]}

[15] [15]
http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/Y/Youmai.pdf^{[失效連結]}

[16] [16]
李雲兵，《苗語方言劃分遺留問題研究》，中央民族大學出版社，2000年。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

布努語

其他

Wikiwand in your browser!

布努語

其他

Wikiwand in your browser!

系屬分類

方言

參考

外部連結