Loading AI tools
方言 来自维基百科,自由的百科全书
察哈爾蒙古語(/ˈtʃæhər, -kər/; 蒙古文:ᠴᠠᠬᠠᠷ, 西里爾字母:Цахар, 拉丁字母:[ˈt͡ɕʰɑχə̆r] ([ˈt͡sʰaχə̆r]) ),又稱察哈爾土語,是蒙古語方言的一種,主要在中國內蒙古自治區中部地區使用,是內蒙古流傳最廣的一種蒙古語,與蒙古國標準語——喀爾喀蒙古語相近。
正藍旗標準察哈爾土語中的元音分有長短兩套,擁有區別語義的作用。短元音有 a、ə、ɛ、i、ɪ、o、ɔ、œ、ɞ、u、ʏ 共11個。其中 ɛ、ɪ、œ、ɞ、u、ʏ 僅在多音節詞非第一音節的後續音節中出現。a、ə、i、o、ɔ 5個短元音在多音節詞後續音節出現時元音弱化作 a̯、ə̯、i̯、o̯、ɔ̯。
長元音有 aː、əː、eː、ɛː、iː、ɪː、oː、ɔː、œː、ɞː、øː、uː 共12個,並多與短元音互相對應。其中 eː 和 øː 為僅出現於多音節詞後續音節的鬆母音。其餘10個長元音可在單音節或多音節詞中任何位置出現,不受限制。
有8個複合元音,分為前響(ɞe、ue、ʏɪ、yi)、後響(ɞa、uə、iɔ、iu)各4個。
對於「察哈爾蒙古語」一詞有兩種不同定義。首先,標準察哈爾蒙古語分布在錫林郭勒盟正藍旗、正鑲白旗、鑲黃旗、太僕寺旗、多倫縣、烏蘭察布市察哈爾右翼前旗、察哈爾右翼中旗、察哈爾右翼後旗、商都縣和化德縣,使用者人數約10萬。[2]:6而廣義的察哈爾蒙古語則還包含衛拉特、達爾汗、茂明安、克什克騰等方言。[3]:179-180在非常廣義的定義下,還包含錫林郭勒方言,如烏珠穆沁、蘇尼特、阿巴嘎、錫林浩特方言。[4]內蒙古方言標準發音是基於正藍旗的標準察哈爾方言。[5]:85
如不考慮晚近借詞的音系,察哈爾蒙古語有咽化元音音素/ɑ/, /ɪ/, /ɔ/, /ʊ/和非咽化元音音素/ə/, /i/, /o/, /u/,反映元音和諧。每種都有長短對立,也存在雙元音。/ɪ/只出現在詞首,如ɪlɑ̆x「贏」(比較ɑlɑ̆x「殺」),[6]因此/i/ (<*i)也出現在咽化詞中。經歷詞彙擴散,/i/ <*e在/in/ < *ene「這」等詞中出現,而沒有在/ələ/ 「鳶」等詞中出現。長單元音還包括/e/ < *ei。[5]:209-213音節結構是CVCC。[5]:224在詞尾位置,非音位元音常在送氣、偶爾在非送氣輔音後出現。它們常出現在男性口音中,且在複合詞中不發生。[7]輔音音素(不含借詞)有[8]:
[k] (<*k)和[w] (<*p)出現在借詞中,而本土詞中,它們只是/x/和/b/的自由變體。[10]:148顎化元音只在咽化詞中作為音位出現。[8]:31-35
察哈爾蒙古語變格系統的語素數量和喀爾喀方言相同,形態也幾乎相同。特別的向格後綴-ʊd/-ud來自*ödö (蒙古文 <ödege>)「向上」,似乎是共通語-rʊ/-ru的同位異音。反身-屬有後綴保持其末-ŋ(即-ɑŋ<*-ban等,而喀爾喀蒙古語-ɑ)。[2]:43-44, 49-50
大數字和漢語一樣,是以10的冪計數的。集體數詞可與近似的數詞後綴相結合,所以ɑrwɑd「大約10」和ɑrwʊl「一群十個...」在蒙古語中比較普遍,而ɑrwɑdʊl「一群約10個...」貌似是察哈爾方言特有的。[2]:70, 75
代詞系統與喀爾喀方言較像。[5]:390第一人稱單數賓格口語形式(以特殊賓格詞幹代替)可以是nadï而不是nadïɡ,i~ig交替的現象也出現在其他代詞詞幹中。這不會引起歧義,因為屬格時元音會變為半開,而不是閉前元音,如察哈爾方言第二人稱單數屬格尊稱是[tanɛ],喀爾喀方言常是[tʰanɪ]。第三人稱詞幹不展現任何詞幹。第一人稱複數排除式man-除主格外有一套幾乎完整的變格系統,在書面喀爾喀方言中屬格形式manai罕見。[11]
察哈爾方言的分詞與喀爾喀方言幾乎一樣,但-mar表達可能性而不是希望,因此-xar充當其詞素變體。[2]:126-127另外,有些獨特的動副詞,如-ba (來自漢語「吧」)「如果」和-ja(來自「也」)「儘管」,似乎是共通蒙古語後綴-bal和-bt͡ʃ的詞素變體。[2]:130-131限定後綴-la可能獲得了動副詞狀態。[12]最後,-xlar(「一...就...」)變為-xnar,喀爾喀蒙古語中缺乏的-man~-mand͡ʒï̆n「只要」時有出現。[2]:132-133察哈爾蒙古語的核心限定陳述形式與喀爾喀蒙古語相同,不過另加了-xui和-lgui以表達強烈可能性。[13]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.