宜蘭縣公車

宜蘭縣市區公車，為宜蘭縣政府所監理的市區汽車客運服務，為宜蘭縣政府所規劃的「宜蘭勁好行幸福交通網」的一環。2007年11月，國道五號汽車客運開通，宜蘭縣政府欲藉由帶動宜蘭縣市區汽車客運事業的發展，故就溪北地區、溪南地區分別規劃市區公車路線。2008年5月8日，溪南地區的四條市區客運路線開通，溪北地區路線因故延宕。2011年10年1日，新增九條路線，溪北地區的市區客運路線方告開通。

宜蘭縣公車
概要
管理機關	宜蘭縣政府建設處公共運輸科
地區	中華民國臺灣省宜蘭縣
收費	依搭乘區間收費
營運
營運單位	國光客運 首都客運 大都會客運 葛瑪蘭客運 皇冠大車隊

目前到（2020年8月17日），總計開通了82條宜蘭縣轄市區公車路線[含免費鄉鎮公車]，由大都會客運、首都客運、葛瑪蘭客運、國光客運、皇冠大車隊分別經營。[鄉鎮免費公車由縣內各鄉鎮市公所自行經營]

葛瑪蘭客運宜蘭勁好行站牌

歷史

• 1960年代：「宜蘭汽車客運股份有限公司」與「蘭陽汽車客運股份有限公司籌備處」分別申請經營市區汽車客運業務，但皆未獲得宜蘭縣政府核准。
• 2005年：大都會客運曾得標宜蘭縣市區公車經營權，惟在成本考量下，決定放棄經營權。
• 2007年
  • 11月15日：配合「臺北－宜蘭」國道客運通車，宜蘭縣政府自本日起評選宜蘭縣轄市區公車經營業者，期限至12月30日^[1]。
  • 12月10日：首都客運自本日起提供「羅東－傳藝中心－南方澳」免費接駁車服務，以接駁國道客運。
• 2008年
  • 3月7日：宜蘭縣政府完成溪北地區路線評選，由蘭陽客運籌備處得標。
  • 4月：葛瑪蘭客運自本日起提供「羅東－蘇澳」免費接駁車接駁乘客服務。
  • 5月8日：宜蘭縣轄市區公車溪南地區路線正式通車，原「羅東－傳藝中心－南方澳」免費接駁路線變更為宜蘭縣轄公車241線。
  • 6月：原定於月中通車的蘭陽客運溪北地區路線，申請展延至7月28日。
  • 6月25日：葛瑪蘭客運自本日起提供「礁溪－頭城」免費接駁車服務。
  • 7月28日：原定於本日通車的蘭陽客運，再度申請展延半年。
• 2009年
  • 2月28日：蘭陽客運仍未正式通車，宜蘭縣政府依法撤銷其經營權。
  • 7月11日：「礁溪－頭城」免費接駁車於本日起停駛，並更改行駛路線。(112線)
• 2010年
  • 4月5日：葛瑪蘭客運自本日起提供「葛瑪蘭礁溪站－林美石盤步道」免費接駁車服務。
  • 8月24日：葛瑪蘭客運自本日起提供「羅東後火車站－冬山河親水公園－國立傳統藝術中心」免費接駁車服務。
• 2011年
  • 10月1日：新增九條路線，溪北地區路線上路^[2]。
• 2015年
  • 6月15日：新增紅綠路線，路線上路。
• 2016年
  • 6月1日：宜蘭勁好行展開試營運，持電子票證者免費乘車^[3]。
  • 10月1日：宜蘭勁好行正式收費。
• 2017年
  • 5月18日：1766號、1767號、1792號正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。
  • 9月9日：國光客運汰換20輛低地板大客車
• 2018年
  • 2月10日：國光客運先行汰換10輛低地板大客車
  • 5月7日：蘇花改開放大客車通行，公車暌違36年上路
  • 10月1日：國光客運20條一般公路客運路線即日起移撥為宜蘭縣市區公車路線
  • 12月1日：原「羅東轉運站－蘇澳車站」接駁路線亦變更為宜蘭縣轄公車243線。
  • 12月22日：蘇澳轉運站完工啟用
• 2019年
  • 1月前：國光客運汰換16輛低地板大客車
  • 2月初前：宜蘭縣市區公車擬統一改段次收費，2月初前上路
  • 10月19日：配合蘇花改即將全線通車，宜蘭縣政府將加開之「羅東轉運站－花蓮火車站」市區公車路線，交通部公路總局核定為國光客運、葛瑪蘭客運經營。
• 2020年
  • 1月6日：新增國光客運/葛瑪蘭客運201、201A路線上路
  • 8月17日：新增國光客運台灣好行綠19路線上路
  • 12月10日：國光客運1783號、1784號停駛，新增皇冠大車隊黃1路線上路
• 2024年
  • 3月1日：201、201A暫停營運^[4]

路線

• 全線提供Free服務，車內提供免費無線上網服務。。
• 全路線皆可使用悠遊卡及一卡通等電子票證付費。
• 首都客運及大都會客運路線可使用有錢卡電子票證付費。^[5]

路線編號	營運區間	經營業者	經由/備註	路線圖
綠11A (台灣好行礁溪A線)	礁溪火車站－佛光大學雲起樓 Jiaoxi Railway Station－Yun Qi Building	葛瑪蘭客運	行經湯圍溝公園、五峰旗瀑布、佛光大學	綠11A、綠11B （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠11B (台灣好行礁溪B線)	礁溪火車站－淡江大學蘭陽校區 Jiaoxi Railway Station－Tamkung University Lanyang Campus	葛瑪蘭客運	行經湯圍溝公園、淡江大學 不經五峰旗瀑布
112	礁溪轉運站→礁溪火車站→礁溪轉運站 Jiaoxi Bus Station→Jiaoxi Railway Station→Jiaoxi Bus Station	葛瑪蘭客運 首都客運	葛瑪蘭客運與首都客運聯營 單向環狀發車	112 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
113	礁溪轉運站－塭底路 Jiaoxi Bus Station－Wendi Rd.	葛瑪蘭客運		113 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
121	蘇澳轉運站－南方澳－羅東轉運站 Su'ao Transfer Station－Nanfangao－Luodong Bus Station	大都會客運	蘇澳轉運站－東澳車站 例假日停駛 2020年11月1日起調整行駛動線。	121 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
122	蘇澳轉運站－粉鳥林 Su'ao Transfer Station－Pink Bird Forest	國光客運	蘇澳轉運站－南澳車站 停駛。 2020年11月5日起調整行駛動線。	122 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
131	礁溪火車站－石城 Jiaoxi Railway Station－	葛瑪蘭客運	行經頭城火車站、蘭陽博物館、烏石港、大溪車站、龜山車站、石城車站 例假日停駛	131 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
191	礁溪轉運站－竹安國小 Jiaoxi Bus Station－Zhuan Elementary School	葛瑪蘭客運		191 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
201	羅東轉運站－－花蓮轉運站 Luodong Railway (rear) Station (Luodong Bus Station)－Hualien Station	國光客運 葛瑪蘭客運	國光客運與葛瑪蘭客運聯營 經蘇澳轉運站、東澳火車站 全線不提供站票	201 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
201A	羅東轉運站－－花蓮轉運站 Luodong Railway (rear) Station (Luodong Bus Station)－－Hualien Station	國光客運 葛瑪蘭客運	國光客運與葛瑪蘭客運聯營 不經蘇澳轉運站、東澳火車站 全線不提供站票	201A （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
241	羅東後站（羅東轉運站）－蘇澳新站 Luodong Railway (rear) Station (Luodong Bus Station)－Su'aoxin Railwav Station	首都客運	行經冬山河親水公園、國立傳統藝術中心	241 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
243	羅東轉運站－－蘇澳轉運站 Luodong Transfer Station－－Su'ao Transfer Station	葛瑪蘭客運	行經馬賽國小、蘇澳榮民分院 2018年12月1日起通車	243
綠21 Green 21 台灣好行冬山河線 Taiwan Tourist Shuttle Dongshan River Route （全程車）	羅東運動公園－國立傳統藝術中心 Ludong Sports Park－National Center of Traditional Arts	首都客運		綠21 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠21 Green 21 台灣好行冬山河線 Taiwan Tourist Shuttle Dongshan River Route （區間車） （Shuttle Bus）	羅東轉運站－羅東運動公園 Ludong Transfer Station－Ludong Sports Park	首都客運		綠21 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠21 Green 21 台灣好行冬山河線 Taiwan Tourist Shuttle Dongshan River Route （區間車） （Shuttle Bus）	羅東轉運站－國立傳統藝術中心 Ludong Transfer Station－National Center of Traditional Arts	首都客運		綠21 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
281	羅東後站（羅東轉運站）－仁山植物園 Luodong Railway (rear) Station (Luodong Bus Station)－Ren Shan Botanical Garden	首都客運	行經羅東夜市、梅花湖	281 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
281（區間車）	羅東轉運站－羅東高工 Ludong Transfer Station－National Lotung Industrial Vocational High School	首都客運	寒暑假停駛	281 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
621	錦草上溪埔－國立傳統藝術中心 Jincao ShangXiPu－National Center for Traditional Arts	葛瑪蘭客運	行經羅東後火車站、羅東夜市、二結火車站	621 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
722	宜蘭轉運站－羅東轉運站 Yilan Transfer Station－Luodong Transfer Station	葛瑪蘭客運	行經員山鄉、羅東高工、羅東後火車站、	722 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
751	宜蘭轉運站－保民廟 Yilan Transfer Station－Baomin Temple	葛瑪蘭客運	假日僅9:30和11:20兩班次，下午無班次	751 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
752	宜蘭轉運站－台北榮總員山分院 Yilan Transfer Station－Taipei Veterans General Hospital Yuanshan Branch	葛瑪蘭客運	行經八甲魚場、金車酒廠	752（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
753	宜蘭轉運站－雙連埤 Yilan Transfer Station－Shuanglian Pond	葛瑪蘭客運	行經員山公園、大湖休閒農場	753 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
755	宜蘭轉運站－望龍埤 Yilan Transfer Station－Wanglongpo	葛瑪蘭客運	行經亞典蛋糕、雷公埤	755 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
771	慈安路－金六結 Cian Rd.－Jinliujie	葛瑪蘭客運	行經宜蘭轉運站、宜蘭後火車站	771 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
772	大坡－縣政西路 Dapo－Xianzheng W Rd.	葛瑪蘭客運	行經宜蘭轉運站、宜蘭後火車站	772 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
791	宜蘭火車站－城仔 Yilan Railway Station－Chengzi	葛瑪蘭客運	行經壯圍	791 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
793	宜蘭轉運站－永鎮廟 Yilan Transfer Station－Yongzhen Temple	葛瑪蘭客運		793 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
795	大福－梅洲社區/慈航宮 Dafu－Meizhou Community Center (Cihang Temple)	國光客運	DRTS需求反應式公車，每個班次須預約達3人以上才會發車 2023/07/01起 停駛	795 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
紅1 R1	外澳－羅東轉運站 Wai'ao－Luodong Transfer Station	國光客運	例假日行駛 行經頭城站、礁溪轉運站、宜蘭轉運站	紅1 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
紅2 R2	宜蘭轉運站－南方澳 Yilan Transfer Station－Nanfang'ao	國光客運	例假日行駛 行經羅東轉運站、冬山、蘇澳	紅2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠12 松羅線	宜蘭轉運站－松羅 Yilan Transfer Station－Songluo	國光客運	例假日行駛	綠12 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠15 大礁溪橋線	宜蘭轉運站－大礁溪橋 Yilan Transfer Station－Da Jiao Xi	國光客運	例假日行駛	綠15 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠17 天長地久線	羅東轉運站－長埤湖 Luodong Transfer Station－Changpi Lake	國光客運	2017/7/29~2017/7/30試營運 2017/8/5正式通車	綠17 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠18 Green 18 壯圍沙丘線 Zhuangwei Dune Shuttle bus	宜蘭轉運站－頭城車站 Yilan Transfer Station－Toucheng Railway Station	國光客運	2018年6月1日正式通車	綠18 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠19 Green 19 宜蘭東北角海岸線 Yilan and Northeast Coast Shuttle bus	礁溪轉運站－石城港 Jiaoxi Bus Station－Shicheng Harbor	國光客運	2020年8月17日通車	綠19[失效連結]
綠25 Green 25 梅花湖線 Meihua Lake Line	羅東轉運站－梅花湖 Ludong Transfer Station－Meihua Lake	國光客運	例假日行駛	綠25 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
綠28 南方澳港區線	蘇澳新站－豆腐岬風景區 Su'aoxin Railway Station－Doufu Cape	國光客運	因跨海大橋坍塌道路封閉，「豆腐岬風景區至進安宮」取消停靠	綠28 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
黃1	宜蘭轉運站－龍潭－匏崙－二結 Yilan Transfer Station－Longtan－Paolun－Second Knot	皇冠大車隊	小黃公車，2020年12月10日起正式通車	黃1
1743	宜蘭轉運站－松羅 Yilan Transfer Station－Songluo	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1743 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1744	宜蘭轉運站－南山村 Yilan Transfer Station－Nanshan Village	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1744 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1745	宜蘭－羅東－南山村 Yilan Transfer Station－Luodong Transfer Station－Nanshan Village	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1745 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1750	宜蘭－羅東－太平山 Yilan Transfer Station－Luodong Transfer Station－Taipingshan	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1750 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1766	南方澳－烏石港 Nanfangao－WushihHarbor	國光客運	2017年5月18日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。 行經礁溪轉運站、宜蘭轉運站、羅東轉運站	1766 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1767	南方澳－烏石港 Nanfangao－WushihHarbor	國光客運	2017年年5月18日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。 行經純精路	1767 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1785	宜蘭－外員山－圳頭 Yilan Transfer Station－Waiyuanshan－Zuntou	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1785 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1786	宜蘭－深溝－內城 Yilan Transfer Station－Shengou－Neicheng	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1786 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1787	宜蘭－公館－東港 Yilan Transfer Station－Gongguan－Donggang	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1787 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1788	宜蘭－公館－大福 Yilan Transfer Station－Donggang－Dafu	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1788 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1789	宜蘭－枕頭山－大礁溪 Yilan Transfer Station－Zhenshan－Dajiaoxi	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1789 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1790	宜蘭－竹安－頭城 Yilan Transfer Station－Zhuan－Toucheng	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1790 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1791	羅東－清水－南方澳 Luodong Transfer Station－Qingshui－Nanfang'ao	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1791 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1792	羅東轉運站－三星－天送埤 Luodong Transfer Station－Shanxin－Tiansongpi	國光客運	2017年5月18日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1792 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1793	羅東－牛鬥 Luodong Transfer Station－Nioudou	國光客運	經大埔、三星、天送埤、長埤 2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1793 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1794	羅東－三星 Luodong Transfer Station－Shanxin	國光客運	經大洲 2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1794 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1795	羅東－梅花湖－寒溪 Luodong Transfer Station－Meihua Lake－Hanxi	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1795 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1796	羅東－松羅 Luodong Transfer Station－Songluo	國光客運	經大埔、三星、天送埤 去程經崙埤、回程經牛鬥、長埤 2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1796 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1797	羅東－岳明新村 Luodong Transfer Station－Yueming New Village	國光客運	部分班次經清水 2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1797 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1798	羅東－樂水（智腦） Luodong Transfer Station－Leshui	國光客運	經大埔、三星、天送埤、崙埤、松羅、牛鬥 2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1798 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1799	蘇澳－永樂里 Suao－Yongle Village	國光客運	2018年10月1日正式移撥為宜蘭縣市區客運路線。	1799 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

鄉鎮市區免費公車

鄉鎮市名 路線編號 營運區間 經營業者 備註 宜蘭市 觀光公車道 宜蘭轉運站－河濱公園 宜蘭縣政府 [6] 羅東鎮 藍線 忠孝新村－孩子王大樓 宜蘭縣政府 [7] 羅東鎮 紅線 中山光榮－中山光榮 宜蘭縣政府 [7] 羅東鎮 橘線 忠孝新村－荷蘭村 宜蘭縣政府 [7] 頭城鎮 海線 頭城－石城 宜蘭縣政府 [8] 頭城鎮 山線 頂埔－烏石港 宜蘭縣政府 [8] 冬山鄉 冬山線 國聖廟－羅東車站 宜蘭縣政府 [9] 冬山鄉 大進線 大進慈惠堂－醫院 宜蘭縣政府 [9] 蘇澳鎮 右線 蘇澳鎮公所－永光活動中心 宜蘭縣政府 [10] 蘇澳鎮 右線/假日 蘇澳鎮公所－俞國棟診所 宜蘭縣政府 [10] 蘇澳鎮 左線 蘇澳鎮公所－俞國棟診所 宜蘭縣政府 [10] 蘇澳鎮 左線/假日 蘇澳鎮公所－永光活動中心 宜蘭縣政府 [10] 南澳鄉 南澳公所線 南澳郵局－金洋村 宜蘭縣政府 [11] 南澳鄉 澳花線 澳花村－和平火車站 宜蘭縣政府 [11]

票證資訊

使用電子票證：上下車皆須感應票卡，且上車時卡片餘額須大於或等於最低票價。

• 台灣好行冬山河線(綠21號)
  • 依搭乘區間收費，基本票價為全票新臺幣20元、半票新臺幣10元。
  • 持悠遊卡／一卡通打75折、學生卡／愛心敬老卡打5折

• 宜蘭勁好行公車、小黃公車
  • 投幣（每段）：全票新臺幣20元、半票新臺幣10元。
  • 電子票證：
    • 悠遊卡、一卡通（每段）: 普卡新臺幣15元、學生卡／外縣市愛心卡／外縣市敬老卡新臺幣10元。
    • 宜蘭縣愛心卡／敬老卡免費

• 國光客運
  • 投幣（每段）：全票新臺幣20元、半票新臺幣10元。
    • 紅1 緩衝區間為新生里站-宜蘭轉運站
    • 紅2 緩衝區間為砂港站-冬山站
    • 綠12 緩衝區間為金車酒廠站
    • 綠15 全線一段票
    • 綠17 緩衝區間為安農溪泛舟點-落雨松祕境
    • 綠18 壯圍鄉公所站-壯圍沙丘旅遊服務園區站
    • 綠19 更新漁港（龜山火車站）-北關海潮公園
    • 綠25 全線一段票
    • 綠28 全線一段票

• 2016年6月1日：宜蘭勁好行6月試營運，持電子票證免費，投幣全票新臺幣20元、半票新臺幣10元。
• 2016年10月1日：宜蘭勁好行正式收費。

• 蘭陽敬老金卡（2010年底全面停用）

註釋

平均年運量

總運量 2021-22年月平均運量20萬人年運量240萬

參考文獻

1. 游明金、江志雄. 市區公車接駁 溪北線業者沒興趣. 自由時報. 2007-11-06 [2014-12-16]. （原始內容存檔於2014-12-16）.
2. 黃麗鳳. 遊宜蘭更方便 今起新增9條市區公車路線. 中廣新聞網. 2011-10-01 [2014-12-17]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
3. 董秀雲. 刷電子票証 遊宜蘭免費搭公車. 台灣新生報. 2016-05-14 [2016-05-15]. （原始內容存檔於2016-08-03）.
4. 乘客太少長期虧損 花蓮3路線客運擬停駛. 人間福報. 2024-01-22 [2024-03-17]. （原始內容存檔於2024-03-17）.
5. 大都會/首都客運宜蘭市公車上線！ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.遠鑫電子票證公司.2017-06-28
6. 存档副本. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31）.
7. 存档副本. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31）.
8. 存档副本. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31）.
9. 存档副本. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31）.
10. 存档副本. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31）.
11. 存档副本. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-10-27）.

參見

• 台灣汽車客運
• 首都客運
• 葛瑪蘭客運
• 大都會客運
• 國光客運
• 宜蘭客運
• 宜興客運
• 蘭陽客運
• 北宜客運
• 礁溪轉運站
• 宜蘭轉運站
• 羅東轉運站

外部連結

• 宜蘭勁好行 幸福交通網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 首都客運（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
• 大都會客運（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
• 葛瑪蘭客運（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
• 國光客運（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）