孫穗芬

孫穗芬（英語：Nora Sun，1937年8月6日—2011年1月29日），廣東中山翠亨鄉（今中山市南朗鎮翠亨村）人^{[註 1]}，生於上海，中華民國國父孫中山庶孫女，孫科私生女，母親為孫科情婦藍妮。長期在母親娘家成長，與孫科接觸很少^[2]。孫穗芬曾任美國聯邦政府駐華外交官及商務官^[3]，後創辦香港順亞顧問有限公司，長年旅居上海、香港、美國。孫穗芬與孫科的合法子女們一向不和，孫科合法子女和家族並不承認孫科的私生女，並聲明她們無法代表孫家^[4]。

孫穗芬
性別	女
出生	1937年8月6日  中華民國上海市
逝世	2011年1月29日(2011歲—01—29)（73歲） 臺灣臺北市士林區新光吳火獅紀念醫院
國籍	中華民國  美國
政黨	中國國民黨
配偶	孫康威（已離異）
兒女	長子孫忠仁 次子孫忠傑 三子孫忠偉
親屬	孫文（祖父） 孫科（父） 藍妮（母）

2011年元旦早上，孫穗芬在台灣遭遇車禍，經搶救29天後，因多重器官衰竭，仍然回天乏術，在1月29號下午2點51分，宣告死亡，享壽74歲。

生平

1946年，不到9歲的孫穗芬於上海遭母親藍妮（藍業珍/藍巽宜）^[5][6]的友人綁架，勒索30萬美元^[7]。

1955年，孫穗芬高中畢業，沒考上大學，考入民航空運公司，以18歲年齡成為中華民國及台灣有史以來最年輕的空中小姐。

1957年1月5日，與飛機駕駛員孫康威（C.W. Seigrist）結婚（之後離異）。

1973年，孫科去世，孫穗芬在孫家並不承認她的身份的情況下以「孫科女兒」的身份到靈堂，被要求立刻離場。

1978年獲得美國的亞利桑那大學工商管理學位。

1986年，孫穗芬加入美國外交商務官行列，出任美國駐廣州總領事館商務領事。1989年9月，調任美國駐上海總領事館商務領事。1992年7月，擔任美國駐法國大使館商務參贊^[3]。

1994年，辭去大使館職務，創辦香港順亞顧問有限公司，並從事協助歐洲和美國公司來華投資的業務。

2010年底到台北參觀花博^[8]。

2011年1月1日前往桃園國際機場途中，於台北市建國高架橋接近中山高速公路圓山交流道路段與對向一輛失控衝過護欄得轎車相撞，被送往新光醫院搶救，一度傳出失去生命跡象，之後傷勢好轉，但仍在該院加護病房觀察^[9][10]。

2011年1月29日下午2點51分，因車禍傷勢過重，多重器官衰竭引致敗血症病逝台北新光醫院，享壽74歲。^[11][12]

相關效應

雖然在台灣從1990年代起新掛牌上路的小型車後座已大多裝有安全帶，但法規未強制規定後座乘客繫安全帶。孫穗芬出車禍時因為坐在汽車後座未繫安全帶因而重傷，引起輿論要求修法強制汽車後座乘客繫安全帶。2011年3月10日，行政院會議通過《道路交通管理處罰條例》修正草案，增訂小型汽車後座乘客應強制繫安全帶規定，被稱為「孫穗芬條款」^[13]；2011年4月21日，立法院三讀通過此修正案^[14]。其實此案先前於前臺中市市長胡志強夫人邵曉鈴出車禍之後二周之內即已提出，然而無法定案，直到孫穗芬車禍過世之後才三讀通過。

孫穗芬條款

《道路交通管理處罰條例》修正草案，又稱「小型車後座繫安全帶規定」，增訂小型汽車後座乘客應強制繫安全帶規定(第31條規定)，被稱為「孫穗芬條款」。小型車種類則包含自用、營業或租賃小客車及小型客貨兩用車，但不包括幼童專用車及救護車。^[15]

該項新規定2011年8月1日起於中華民國台灣地區實施，半年宣導期，13歲以上青少年及成人若未依規定繫安全帶，2012年2月1日起開罰；12歲以下兒童有1年宣導期，2012年8月1日起開罰。若未依照規定繫上安全帶，於一般道路可處罰駕駛人1500元，在國道高速公路、快速公路等，可處3000元至6000元的罰鍰。

獲獎

• 獲得《華爾街日報》獎

家族

孫穗芬生母藍妮為孫科情婦，兩人沒有法定婚姻關係。

1986年1月20日，蔣經國函電宋美齡：

「近聞哲生側室藍妮及其女曾被共匪邀請去大陸優待有加告若返大陸居住允發還其在上海玖玫新村之房產」^[16]

孫穗芬是孫科的幼女，有2位兄長、3位姊姊，都是同父異母。而孫穗芬和孫科元配子女一向不和，孫科家族與合法子女並不承認孫科情婦之女^[17][18][19]。

孫穗芬和孫康威生有孫忠仁、孫忠傑和孫忠偉3個兒子。

孫穗芬家族

高祖父：孫敬賢（1789－1850）               曾祖父：孫達成（1813－1888）                       高祖母：黃氏（1792－1869）               祖父：孫中山（1866－1925）                             曾祖母：楊氏（1828－1910）                       父：孫科（1891－1973）                                   外曾祖父：盧耀顯                       祖母：盧慕貞（1867－1952）                             孫穗芬（1937－2011）                                         外曾祖父：藍和光                       外祖父：藍世勛                             母：藍妮（1912－1996）                                   外祖母：方淑貞

家族世系圖

孫中山家族

孫殿朝 林氏 孫恆輝 程氏 孫敬賢 黃氏 孫達成 楊氏 孫學成 程氏 孫觀成 譚氏 孫眉 譚氏 孫金星 孫典 孫妙茜 楊紫輝 孫中山 盧慕貞 陳粹芬 宋慶齡 大月薰 淺田春 孫秋綺 林喜智 孫昌 王金順 孫順霞 楊杏聰 程月紅 孫科 陳淑英 嚴藹娟 藍妮 孫娫 孫婉 王伯秋 戴恩賽 宮川富美子 大澤吉次 林耀梅 林帝鏡 孫滿 伍月娥 梁佩珩 孫妙娟 孫治乾 蘇仲英 孫霞 楊連合 楊惠娥 楊連鑫 楊連逢 孫治平 謝秀玲 張佩霞 孫治強 劉肇雲 林倫可 孫穗英 林達文 孫穗華 張家恭 孫穗芳 王守基 孫穗芬 孫康威 王纕蕙 稅蘭州 王弘之 □ 戴成功 戴永豐 宮川東一 □ 宮川弘 孫紹如 孫麗賢 孫愛娜 孫子元 孫傑 □ 孫麗雅 孫必勝 □ 孫必興 □ 孫必達 □ 孫必成 □ 孫嘉穗 孫必立 □ 孫國雄 白娣 孫嘉琳 孫嘉瑜 孫國元 孫國升 林德傑 林淑真 林山立 張孔穎 張樂文 張樂真 王祖榮 王祖耀 孫忠仁 孫忠傑 孫忠偉 稅力耕 稅道耕 稅儒耕 王志雄 王志紘 王志玲 宮川祥子 孫敬 孫偉倫 孫慧珍 孫偉國 孫少英 孫偉勇 孫偉剛 孫凱玲 孫偉明 孫珮蓮 孫珮玉 孫美玲 孫美蘭 孫美蓮 孫偉仁

評價

• 美籍華商靳羽西評價孫穗芬是「中美貿易的紅娘」^[20]。

註釋

1. 關於孫中山家族，曾一度被一部分專家學者認為其家族為客家人，但廣東中山大學邱捷、林家有教授曾於1992年，與翠亨孫中山故居紀念館的工作人員，對翠亨村周邊做過調查訪問，發現周圍凡二十四村，除翠亨村及逕仔路村為廣府村外，其餘東、西、南面的竹頭園、長沙埔、平頂、楊賀、蘭溪、三家村、攸福隆、新村、金竹山、後門坑、書房坳、練屋、張琶企、田心、龍田、大象埔、峨嵋、白石崗、黃猄頭、張落坑、木子埔、劍首、劉屋排等村皆為客家村，形成三面包夾態勢的香山本地白話（中山粵語）方言島，更了解到翠亨村無論在歷史上還是現在，都是操本地白話（中山粵語）的村落，孫中山家族為客家人一說實為訛傳^[1]。

參考資料

1. 翠亨孫中山故居文物的社會史解讀 - Publication (PDF). [2023-01-23]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-01-22）.
2. 中天新聞車禍前獨家訪孫穗芬. [2011-01-29]. （原始內容存檔於2016-10-06）.
3. 美國在台協會哀悼孫穗芬女士辭世. 美國在台協會. 2011-01-31 [2022-10-07]. PR-1104C. 原始內容存檔於2020-08-28.
4. 國父嫡孫女：孫穗芳不代表孫家. 長青網. 2011-04-11 [2011-04-11] （中文（臺灣））.
5. 孫穗芬車禍揭開傳奇身世．陳之嶽 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。《亞洲週刊》
6. 曾是孫中山兒媳 奇女子藍妮的傳奇一生 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。人民網轉載自新華網
7. 傳奇孫穗芬 8歲遭母友綁架 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），蘋果日報
8. 國父孫女孫穗芬看花博 對人親切平民化^{[永久失效連結]}
9. 兩車對撞成廢鐵 國父孫女命危. 華視. 2011年1月1日 [2024年6月9日]. （原始內容存檔於2024年6月9日）.（繁體中文）
10. 國父孫女孫穗芬發生重大車禍，目前仍在急救中. [2011-01-01]. （原始內容存檔於2011-01-02）.
11. 國父孫女孫穗芬過世. [2011-01-29]. （原始內容存檔於2011-02-01）.
12. 國父孫女孫穗芬病逝　享壽72歲. 自由時報. 2011-01-29 [2022-11-28]. （原始內容存檔於2022-11-28）.
13. 後座不繫安全帶 最高罰6千. [2011-03-16]. （原始內容存檔於2014-08-26）.
14. 轎車、計程車後座 要繫安全帶了. 聯合新聞網. 2011-04-22 [2011-04-25]. （原始內容存檔於2014-08-26）.
15. 後座未繫安全帶 2月1日開罰 - 生活. 自由時報電子報. 2012年1月27日 [2023年7月1日]. （原始內容存檔於2023年7月2日）.
16. 周美華、蕭李居編，《蔣經國書信集——與宋美齡往來函電》下，台北「國史館」出版，2009年，第646-647頁。
17. 孫穗芬與孫科元配子女不和. [2011-01-29]. （原始內容存檔於2014-01-01）.
18. 國父嫡孫女：孫穗芳不代表孫家. 中央社. 2011-04-10 [2011-04-10]. （原始內容存檔於2014-01-01） （中文（臺灣））.
19. 民國第一家庭悲歡：孫中山後人的笑淚人生. [2011-12-02]. （原始內容存檔於2009-08-23）.
20. 孙中山先生的婚姻与后代. [2011-01-29]. （原始內容存檔於2019-05-20）.