Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
《太空突擊隊》(原題:Captain Future;日本版:キャプテンフューチャー[註 1]),為美國科幻小說家艾德蒙·漢彌頓(Edmond Hamilton,1904年11月21日~1977年2月1日)於1940年代起所著作的古典科幻小說系列作品,亦為當時主要刊載的雜誌名稱,為美國「科幻黃金時期」太空歌劇代表作之一。
漢彌頓的這套長篇科幻小說系列,創作於1940年至1951年間。故事主軸乃描寫人稱「未來隊長」的主角柯提斯‧紐頓(Curtis Newton)在星際間的冒險故事。紐頓本身是位傑出的科學家與冒險家,他率領太空突擊隊(Futuremen)的成員,駕著太空船「彗星號」遨遊於太陽系,並運用過人的智慧與技能,不斷地解決問題、糾正錯誤,成功擊敗許多運用先進科技犯罪的惡徒,並在太空中尋找破壞銀河秩序的犯罪者蹤跡。
系列作品自1940年代起,於美國以所謂「五毛錢小說」(dime novel)的形式發行。但在本作的20本長篇作品中,其實有三本是假手他人,並非漢彌頓所著。在同名雜誌停刊後所發表的系列末期長篇作品,與本篇結束後所發表的外傳式短篇作品,均於另一本科幻刊物《Startling Stories》刊載。在日本則由於野田昌宏的日譯本(由早川書房出版,後於東京創元社復刊)出版而廣為SF迷所知,並於1978年由東映動畫製作成電視動畫。
本作故事裡包含了大量關於太陽系的假設,以現代眼光看來或有欠缺合理之處,但因本作成於1940年代,在科學考證觀點方面與現今相比難免有所落差[註 2]。而在漢彌頓筆下假設太陽系裡所有行星以及眾多繞其運轉的衛星與小行星,都是適合生命體生存的環境,而且大多數都已經被類人的外星種族給佔據;故事裡最初的冒險就是從太陽系的行星上展開的,隨著劇情的發展,英雄式的主角不斷前往不同的星球與空間,甚至能飛越時空,在遙遠的過去與未來之間穿梭。
在原作者漢彌頓過世多年後,直到2017年,才終於由曾獲雨果獎與星雲獎的美國科幻文學作家艾倫‧史提爾(Allen Steele),寫出獲得官方認證的系列重啟形式新作小說作品《月球復仇者》(Avengers of the Moon),敘述柯提斯20歲時期,與太空突擊隊共同面臨的第一場冒險故事。之後,史提爾並於2018年發表了續作《烏爾‧夸隆再現》(The Return of Ul Quorn)。
本作的原著,目前並無正式授權中譯本,過去在台灣無版權時期所出版的書籍,也多為轉譯自日本出版的青少年讀者取向改寫本,或動畫版的關聯出版物。
1978年(作者漢彌頓辭世翌年),日本的東映動畫製作了全52集(每集30分鐘)的電視動畫版,並於1978年11月7日~1979年12月18日於國營電視台NHK播出,另於1978年12月31日播出一小時的單元特別篇,動畫版也成為本作至目前為止唯一的映像化作品。但自首播結束後多年來,NHK始終未曾再度重播本片,甚至一度還傳出本片母帶已經亡佚的謠傳,直到2001年3月21日~2002年5月8日期間NHK終於重播本片時[註 3],此說法才終於不攻自破。
劇情以漢彌頓所創作的14冊原著長篇小說[註 4]為素材,各以四集為單位(特別篇則為一集播畢)。造形設計與劇情風格,均可看出受到當時引發科幻熱潮的《2001年太空漫遊》、《星際大戰》與《宇宙戰艦大和號》等作品的影響。而本片推出當時,漢彌頓的另一部小說《星際之狼》(Star Wolf)也被改編成特攝影集播出。
本片在台灣曾由台視兩度播映[註 5],首播為1980年(民國69年)12月2日至1981年(民國70年)2月11日間,於每週一~五下午6:30~7:00播出;重播則在1983年(民國72年)1月28日至1984年(民國73年)1月13日期間,於每週五下午6:30~7:00播出。另外台視配音版本,後來亦曾外流至中國播映(原因不詳)。特別篇則由華視於1990年12月31日播出。而香港無線電視翡翠台,也以《宇宙保衛隊》譯名於1979年播出美國播映版本。
原本東映動畫已打算將本片發行套裝DVD,卻因為原作的相關版權過於複雜而胎死腹中。至2015年為止,本片僅有德、法語配音版DVD於歐洲地區發行(法語版僅有特別篇部分收錄日語音軌)。但東映動畫後於2016年9月14日與11月9日,正式推出本作的上下兩套裝BD版本,也是本作在日本首度正式推出影音軟體。
以下人物名稱的基本標記方式為「台視播映版/原作」。另外台灣中文配音資料部分,則以台視首播電視版當時為準,華視播出特別篇時的配音者資料均不詳。
由於台視播映時部分集數順序與日本原版有所異動,故將兩者的播映集數分開列出。另外本作是以四集為一單元(相當於原作的一冊長篇),故在各集標題前均會註記所屬故事的單元總標題(原作名稱)。
日本 | 台視 | 單元名稱(原作標題) | 各集原文標題 | 台視標題 | 編劇 | 演出 (各集導演) |
作畫監督 | 美術 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 恐怖の宇宙帝王 (Captain Future and the Space Emperor) |
宇宙帝王現わる | 宇宙怪人 | 辻真先 | 勝間田具治 | 森利夫 | 坂本信人 | |
2 | 炎の海の牢獄 | 火海戰術 | 原田謙一 | |||||
3 | 天翔ける砦の奇蹟 | 對症下藥 | 佐々木正広 | 青鉢芳信 | 下川忠海 | |||
4 | 衛星ヌーンの決戦 | 大決戰 | 落合正宗 | 坂本信人 | ||||
5 | 9 | 時のロスト‧ワールド (The Lost World of Time) |
SOS1億年前 | 求救信號 | 森下孝三 | 青鉢芳信 | ||
6 | 10 | 聖なる星クウムの謎 | 古老的星球 | 勝間田具治 | 篠田章 | 原田謙一 | ||
7 | 11 | 太陽系創世記 | 眼中釘 | 高山秀樹 | 森利夫 | 坂本信人 | ||
8 | 12 | 遥かなり50億年の旅 | 放下屠刀 | 秦秀信 | ||||
9 | 5 | 挑戦!嵐の海底都市 (Captain Future's Challenge) |
破壊王の陰謀 | 破壞王雷克 | 金子武郎 | 森下孝三 | 篠田章 | 辻忠直 原田謙一 |
10 | 6 | 海底の罠 | 大陰謀 | 落合正宗 | 坂本信人 | |||
11 | 7 | 戦慄の海悪魔 | 海底城 | 勝間田具治 | 森利夫 | |||
12 | 8 | 破壊王の謎 | 咎由自取 | 森下孝三 | 秦秀信 | |||
13 | 輝く星々の彼方へ! (The Quest beyond the Stars) |
惑星に空気がなくなるとき | 天不作美 | 神波史男 | 勝間田具治 広田茂穂 |
內川文広 | ||
14 | 悲劇の暗黒星 | 聯合作業 | 高山秀樹 | 坂本信人 | ||||
15 | 見張りのおきて | 困難重重 | 佐々木正広 | 青鉢芳信 | 秦秀信 | |||
16 | 甦える惑星 | 相得益彰 | 松浦錠平 | 鈴木章夫 | 坂本信人 | |||
17 | 透明惑星危機一髪! (The Magician of Mars) |
ウル・クォルンの挑戦 | 緊急追緝令 | 星山博之 | 森下孝三 | 森利夫 | 辻忠直 | |
18 | 暗闇族のすむ地底 | 改頭換面 | 松浦錠平 | 野田卓雄 | 坂本信人 辻忠直 | |||
19 | 惑星ただ一人 | 輻射追蹤 | 富田義治 山內重保 |
森利夫 | 內川文広 | |||
20 | 透明惑星の幻人間 | 透明行星 | 石黒昇 高山秀樹 |
篠田章 | 坂本信人 | |||
21 | 太陽系七つの秘宝 (Captain Future and the Seven Space Stones) |
銀河に眠る神秘の石 | 神祕寶石 | 金子武郎 | 橫井昭 | 森利夫 | 秦秀信 | |
22 | 銀河サーカスの死闘 | 捷足先登 | 篠田章 | 坂本信人 | ||||
23 | キャプテンフューチャー死す! | 探囊取寶 | 橫井昭 高山秀樹 |
青鉢芳信 | 內川文広 | |||
24 | 未知のミクロ宇宙 | 救世主 | 松浦錠平 | 森利夫 | 秦秀信 | |||
25 | 33 | 暗黒星大接近! (Calling Captain Future) |
渦巻く墓標 | 空襲警報 | 辻真先 | 中津川勲 勝間田具治 |
辻忠直 | |
26 | 34 | 吠える大氷流 | 危險區域 | 中津川勲 山內重保 |
坂本信人 | |||
27 | 35 | 怪獣狩人は語る | 僕僕風塵 | 佐々木正広 | 原田謙一 | |||
28 | 36 | 幻の星、幻の文明 | 黑暗星的破滅 | 石黒昇 高山秀樹 |
三浦清継 | 秦秀信 | ||
29 | 25 | 宇宙囚人船の反乱 (The Face of the Deep) |
囚人船ハイジャックさる! | 百密一疏 | 小野竜之助 | 森下孝三 長谷川康雄 |
森利夫 | 坂本信人 |
30 | 26 | 銀河からの大脱走 | 賓客易主 | 富田義治 山內重保 |
篠田章 | 辻忠直 | ||
31 | 27 | ゼロからの出発 | 小行星的祕密 | 石黒昇 高山秀樹 |
森利夫 | 坂本信人 | ||
32 | 28 | 星くずのスペースマン | 同舟共濟 | 松浦錠平 | 野田卓雄 | 辻忠直 | ||
33 | 29 | 魔法の月の決闘 (The Magic Moon) |
キャプテンフューチャー募集! | 將計就計 | 金子武郎 | 森下孝三 | 落合正宗 | 秦秀信 |
34 | 30 | 恐怖のスペース・ロケーション | 明爭暗鬥 | 小出啟介 | 鈴木康彥 | 坂本信人 | ||
35 | 31 | 幻影の惑星 | 陰謀畢露 | 高山秀樹 | 森利夫 | 秦秀信 | ||
36 | 32 | 放たれた最終兵器 | 最後兵器 | 森下孝三 長谷川康雄 |
菊池城二 | 坂本信人 | ||
37 | 彗星王の陰謀 (The Comet King) |
消えた宇宙船 | 娟娟失蹤了 | 星山博之 | 笠井由勝 | 辻忠直 | ||
38 | 彗星の支配者 | 電氣怪人 | 松浦錠平 | 秦秀信 | ||||
39 | アルルスの正体 | 阿爾斯之謎 | 石黒昇 山內重保 |
鈴木康彥 | 坂本信人 | |||
40 | 悪夢の世界・四次元 | 四次元世界 | 森下孝三 長谷川康雄 |
篠田章 | ||||
41 | 脅威!不死密売団 (The Triumph of Captain Future) |
不死密売シンジケート | 生命之水 | 金子武郎 | 富田義治 高山秀樹 |
森利夫 | 辻忠直 | |
42 | 不死帝王の挑戦 | 前仆後繼 | 小出啟介 | 飯野皓 | 秦秀信 | |||
43 | 生と死の幻影 | 生死邊緣 | 森下孝三 山內重保 |
森利夫 | 坂本信人 | |||
44 | 永遠の都の決斗 | 為民除害 | 松浦錠平 | 飯野皓 | 辻忠直 伊藤岩光 | |||
45 | 惑星タラスト救出せよ! (Planets in Peril) |
よみがえれ伝説の英雄 | 異次元的求救 | 辻真先 | 森下孝三 山內重保 |
田辺由憲 | 坂本信人 | |
46 | グラッグ奪回作戦 | 救援行動 | 高山秀樹 | 飯野皓 | 內川文広 | |||
47 | ひとりぼっちの地獄刑 | 逆來順受 | 山內重保 | 菊池城二 | 松本健治 | |||
48 | 英雄カフールの謎 | 出奇制勝 | 笠井由勝 | 飯野皓 | 坂本信人 | |||
49 | 人工進化の秘密! (The Star of Dread) |
宇宙遺跡の謎 | 帝國的祕密 | 安藤豊弘 | 石黒昇 山內重保 | |||
50 | 半獣人の謎 | 特殊人種 | 佐々木正広 | 山口俊和 | ||||
51 | 死都の対決 | 任重道遠 | 松浦錠平 | 松本健治 | ||||
52 | 光と闇の彼方へ | 天理昭彰 | 笠井由勝 | 森利夫 | 坂本信人 |
單元名稱(原作標題) | 原文標題 | 編劇 | 演出 | 作畫監督 | 美術 |
---|---|---|---|---|---|
謎の宇宙船強奪団 (Star Trail to Glory) |
華麗なる太陽系レース | 辻真先 | 勝間田具治 | 野田卓雄 | 辻忠直 內川文広 原田謙一 |
“ | 太空突擊隊就要出發了 飛馳在閃爍的星際 太空突擊隊又要出發了 航行在那無邊的太空 我們是英勇的神兵 我們是光榮的團隊 伸張人類的正義 不屈不撓 維護宇宙和平 再接再厲 太空突擊隊 |
” |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.