聖喬治的詹姆士

聖喬治的詹姆士大師（Master James of Saint George；約1230 –1309；法語：Maître Jacques de Saint-Georges；古法語: Mestre Jaks；拉丁語: Magister Jacobus de Sancto Georgio） 是一位薩伏依建築師，歷史學家馬克·摩瑞斯說他是「歐洲中世紀最偉大的建築師之一」^[1]。他負責設計了愛德華一世北威爾斯的城堡，包括康威、哈勒赫和卡納芬（全部始建於1283年）和安格爾西島上的博摩瑞斯城堡（始建於1295年）^[2]。

博摩瑞斯城堡的雕像

早年

現在幾乎沒有詹姆士早年的確鑿文獻證據。然而，有非常有力的間接證據表明他在1230年左右出生於聖普雷。他的父親是一位名叫約翰的泥瓦匠，可能就是聖普雷和洛桑大教堂的建造者讓·科特雷爾（Jean Cotereel）^[3][4]。

在大陸

其職業生涯始於為薩伏伊伯爵彼得二世建造的城堡^[5]。詹姆士最初與他的父親約翰一起工作，但到1265年已經開始獨立工作，這可能表明他父親已經去世。他也曾師從一位來自加斯科涅的工程師，這位工程師曾為英格蘭的亨利三世工作過。^[6]

1268年彼得二世去世後，他繼續為伯爵的繼任者菲利普一世工作，1270年至1275年間在聖喬治代斯佩朗什、拉科特聖安德烈、瓦龍和聖洛朗迪蓬建造了幾座城堡^[7]。

彼得喜歡住在希永城堡，但菲利普更喜歡離他以前的里昂城堡更近的維埃納，因此開始在聖喬治代斯佩朗什建造一座新的宮殿，並將工作委託給詹姆士。他名字中的「聖喬治」便來自於這座城堡，而且詹姆士在移居英格蘭之前還曾在聖喬治擁有一所房子^[8]。

在英國

始建於1283年的卡納芬城堡

始建於1283年的哈萊克城堡

在1277年愛德華一世與盧埃林·阿頗·格魯菲德之間的短暫戰爭之後，詹姆士被從薩伏依召回英格蘭為國王服務。1280年11月8日，也就是他抵達英格蘭兩年後，他以「Magistri Jacobi Di Sancto Georgio」的名字出現在歷史記錄中。愛德華一世可能是在1273年從十字軍東征歸來前往薩伏依時遇到了他。1273年6月25日愛德華一世還去過聖喬治代斯佩朗什^[9]。

1278年4月^[10]，他前往威爾斯建造夫林特城堡、里茲蘭城堡、比爾斯城堡和阿伯里斯特威斯城堡^[11]。根據歷史學家A·J·泰勒的記載，從1277年到1280年，他的主要工作是監督廬德蘭城堡的建造和修造克盧伊德河的運河^[12]。

約1285年，他受任威爾斯皇家建築師^[13][14]，負責康威、卡納芬和哈萊克城堡的所有建設工作^[15]。

他在威爾斯建造的最後一座城堡是博摩瑞斯城堡，1295年4月開工。它被歷史學家馬克·摩瑞斯描述為詹姆士「構思最完美的城堡」，它在1309年詹姆士去世時仍未完工。 ^[16]

參考文獻

1. Morris, Marc. 2012. Castle. London: Windmill Books. 120.
2. Roth, Leland M. Understanding Architecture: Its Elements, History and Meaning 1st. Boulder, Colorado: Westview Press. 1993: 271. ISBN 0-06-430158-3.
3. Taylor, A.J. (1985). Studies in Castles and Castle-Building. London: The Hambledon Press.23-24.
4. Marshall, John. (2022). Welsh Castle Builders. Barnsley: Pen and Sword Books.31-36
5. Mario Chiaudano . 1933. La Finanza Sabauda nel sec. XIII. Vol 1. Turin: Biblioteca Della Societa Storica Subalpina. 63.
6. Archives de la Savoie ADS SA 9312.
7. Marshall, John. (2022). Welsh Castle Builders. Barnsley: Pen and Sword Books.68-70.
8. Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture dell』Università degli Studi di Torino. Ed. 2014. A Warm Mind-Shake Scritti in onore di Paolo Bertinetti. Turin. Edizioni Trauben.
9. Marshall, John. (2022). Welsh Castle Builders. Barnsley: Pen and Sword Books.23
10. TNA C 47/4/1.
11. Taylor, A.J. (1950). "Master James of St. George". English Historical Review. 65: 433–457
12. Taylor, A.J. (1963) "Some notes on the Savoyards in North Wales, 1277–1300. With special reference to the Savoyard element in the construction of Harlech Castle." Genava 11, p 297.
13. Morris, John. E. 1901. The Welsh Wars of Edward I. Oxford: Clarendon Press. 145.
14. Gravett, Christopher. 2007. The Castles of King Edward I in Wales 1277–1307. Botley: Osprey Publishing. 35–36.
15. Coldstream, Nicola. 2016. Writing in Late Medieval Castles. The Boydell Press: Woodbridge. 109.
16. Morris, Marc. 2012. Castle. London: Windmill Books. 140.

• Gravett, Christopher. The Castles of King Edward I in Wales 1277–1307. Botley: Osprey Publishing. 2007. ISBN 978-1-78200-520-9.
• Hislop, Malcolm. James of St George and the Castles of the Welsh Wars. Barnsley: Pen and Sword Books. 2021. ISBN 978-1-52674-130-1.
• Marshall, John. Welsh Castle Builders. Barnsley: Pen and Sword Books. 2022. ISBN 978-1-39908-549-6.
• Taylor, Arnold. Studies in Castles and Castle-Building. London: The Hambledon Press. 1985. ISBN 0-907628-51-6.