台爾曼諾沃

博伊基夫斯凱（烏克蘭語：Бойківське），俄占當局稱為台爾曼諾沃^[1]（俄語：Тельманово），是烏克蘭東部頓涅茨克州卡利米烏斯凱區博伊基夫斯凱市鎮（烏克蘭語：Бойківська селищна громада）的市級鎮及其行政中心，亦曾為博伊基夫斯凱區於2020年被撤消前的行政中心。該鎮距離頓涅茨克67公里，始建於1897年，2011年人口4,577。

歷史

2014年烏克蘭危機中，該地被頓涅茨克人民共和國實際占領；在戰火中，鎮內的東正教堂毀於戰火^[2]。該地在2016年之前稱為台爾曼諾韋^[3]（烏克蘭語：Тельманове），俄語名譯名則為台爾曼諾沃（俄語：Тельманово）。

2016年，根據烏克蘭最高拉達的法令，該地計劃改名博伊基夫斯凱^[4][5]，所在的區也跟隨改名為博伊基夫斯凱區^[6]，但俄占當局仍使用舊名^[7][8]。

2023年12月11日，烏軍攻擊了位於台爾曼諾沃的文化宮；據前馬里烏波爾市顧問彼得羅·安德柳先科說，當時正在文化宮的十多名烏東分離主義者被炸死。^[8]

參考資料

1. 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2023. ISBN 9787520431699.
2. Александр Исак. Именем Донецкой республики. Донбасс начинает церковную войну. 2019-02-28 [2024-01-01]. （原始內容存檔於2024-05-06）.
3. 周定國 (編). Tel'manove 台尔曼诺韦. 世界地名翻译大辞典. 中國對外翻譯出版公司. 2008 [2023-09-27]. ISBN 978-7-5001-0753-8. NLC 003756704. （原始內容存檔於2023-08-23）.
4. Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine No 1351-VIII: On renaming of some localities and districts in the temporarily occupied territories of Donetsk and Luhansk regions. [2024-01-01]. （原始內容存檔於2018-08-01）.
5. Ukraine's New York: child of a tragic love story of European industrialists and Donbas. 2021-07-03 [2023-11-05]. （原始內容存檔於2024-05-14） （美國英語）.
6. Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей. Офіційний вебпортал парламенту України. [2023-11-07] （烏克蘭語）.
7. Russia releases video of demining teams in Donetsk. 2022-06-07 [2023-11-22]. （原始內容存檔於2023-11-22） （美國英語）.
8. Ukrainian Forces Destroyed Russian Headquarters Near Mariupol. Charter 97. [2024-01-01]. （原始內容存檔於2023-12-12）.

47.4139°N 38.0108°E / 47.4139; 38.0108