創升

創升（日語：トランセンド，英語：Transcend），是日本純種競賽馬匹^[1]。生涯活躍於泥地賽事，曾連霸一級賽日本盃泥地大賽及勝出2011年二月錦標。

創升
2010年京都紀念
父系	Wild Rush
祖父	Wild Again
母系	Cinema Scope
母父	東來兵
性別	種馬
出生	2006年3月9日（18歲）
出生地	日本
毛色	棗
養育者	北山牧場
馬主	前田幸治
練馬師	安田隆行
戰績	24戰10冠5亞1季
獎金	5億7552萬日圓（中央） 5800萬日圓（地方） 200萬美金
主要勝出賽事
獲勝場次 GI 日本盃泥地大賽 2010年・2011年 GI 二月錦標 2011年 GIII 京都錦標 2010年 JpnI 一哩冠軍南部盃 2011年

日語寫法
日語原文	トランセンド
平文式羅馬字	Toransendo

出賽前

2006年出生於北海道新冠町北山牧場，其馬主名義登陸爲牧場擁有者前田幸治。

其後交由栗東訓練中心練馬師安田隆行訓練。

競賽生涯

3歲

2009年2月14日於京都競馬場出戰3歲新馬戰，賽前曾經和年長馬匹進行拍跳訓練，因而被馬迷所關注，可惜以第二落敗。

其後原本報名參加3月的未勝利戰，但由於賽前檢查出患有蜂窩性組織炎而退賽。

4月11日出戰泥地未勝利戰，以凌厲的速度成功斬獲首勝。

其後出戰3歲500萬獎金以下條件戰。雖然當日賽場因天雨變成爛地，但無阻其於賽事途中一直領放，並於最後600跑出36.2秒的快速末腳以7馬位優勢大勝。

其後陣營希望以東京優駿（日本打吡）爲目標，因此安排其出戰京都新聞盃作熱身。

5月9日按照計劃出戰京都新聞盃，雖然其於草地新馬戰獲得第二，但由於目前兩場勝場均爲泥地賽事，因此其只獲得第五人氣。比賽開始後，其一於此前比賽一樣進行領放，然而卻在最後直路失速，結果以第九大敗。

7月26日出戰條件賽麒麟山特別，爲首次和年長馬匹決戰。賽事途中其緊跟領放馬Christophoros向前推進，並於最後直路上不斷加速，結果以極其恐怖的速度超過對手之餘，還領先8馬位率先衝線獲勝。

其後出戰本年度於新潟競馬場新設立的獵豹錦標，由於前場之拍檔內田博幸於英國出賽時犯規被罰停賽，此場比賽改爲夥拍松岡正海。而此次比賽有不少如Souni及Silk Mobius等的泥地好手，但因爲創升於麒麟山特別的恐怖發揮，令其獲得第一人氣。賽事開始後，其一直保持於第二的位置追趕領放馬，並成功於最後直路衝出加速超越前方馬匹，以3馬位優勢勝利。

9月11日出戰同馬場舉辦的榆樹錦標，然而其於比賽中無法發揮實力，最終以第四完賽。

接下來出戰武藏野錦標。比賽開始後，其選擇之前從未使用過的留後戰術，停留於主馬群較後位置。雖然直路上成功衝出進佔好位，但仍然以第六落敗。

完成武藏野錦標後，陣營並未安排其出戰日本盃泥地大賽，而是安排其進入放草休養。

4歲

放草完畢後出戰2010年首戰畢宿五錦標，由未勝利戰時夥拍的騎師安藤勝己重新策騎。賽前僅落後於Fusaichi Seven獲得第二人氣。比賽開始後，其沒有選擇領放而是進佔主馬群前方位置。進入直路後，其成功發力加速，一舉超越率先進入直路的Fusaichi Seven取得勝利，並以1分56.6秒打破了賽事紀錄。

4月25日出戰天蠍錦標，獲得第一人氣。比賽開始後其位於先行集團，並以第三進入最後直路，然而由於直路上的突然失速，最終跌至第八位完賽。

5月23日出戰東海錦標，再次獲得第一人氣。是次比賽，其重拾拿手的領放戰術，拋離其他馬匹下進入最後直路並一馬獨走，可惜於終點線前被由中團加速的後上馬Silk Mobius超過，以頸位遺憾落敗。

其後出戰秋季首戰日本電視盃。比賽中繼續選擇領放戰術，並一直領先至最後直路。然而於最後直路上，Furioso不斷迫近其，其後其受壓迫下開始處於下風，最終被對方超越。

11月7日出戰的新設立的京都錦標。其再次以極具張力的快放戰術驚豔全場，而且半次比賽其速度並未因爲領放而下降，最終一路領放之下奪冠，獲得第一個分級賽優勝。

12月5日出戰日本盃泥地大賽，是次比賽由於強敵希望之城及醒目飛鷹相繼避戰，其成爲第一人氣。比賽開始後，其率先搶佔位置進行領放，帶領其他馬匹進入第四彎道。第四彎道就快結束時，Birdie Birdie不斷迫近，但其以凌厲的勢頭成功阻止對手的壓迫。最後直路上，挪亞榮駒由後方來襲，但創升依舊勢頭不減，成功頂住壓力以頸位壓過對方，獲得一級賽的首勝。

出戰日本盃泥地大賽的創升

5歲

2011年首戰爲2月20日之二月錦標，如同上年度日本盃泥地大賽，於希望之城及醒目飛鷹避戰下，再次獲得第一人氣。比賽開始後，雖然其於閘前有些微阻滯，但仍然成功搶佔位置領放。一直以優秀節奏領放下，其率先進入最後直路，最終於和Furioso的決鬥中獲勝，再次奪得一級賽冠軍。

由於一級賽二連勝，陣營決定遠征阿聯時不出戰二級賽高多芬一哩賽，直接改爲陪同比薩勝駒參與一級賽杜拜世界盃。

3月26日按計劃出戰杜拜世界盃。比賽途中其成功領放並以良好速度進入最後彎道，可惜於直路的決鬥不敵一同遠征的比薩勝駒，只得亞軍。

進入秋天後，其避戰了原先所安排的日本電視盃，改爲直接出戰一哩冠軍南部盃。當屆賽事由於東日本大震災的影響，賽事地點由原本的盛岡競馬場改爲東京競馬場，爲日本賽馬史上少數於中央賽場舉行地方賽事的案例。賽事開始後，其處於第二的位置以追擊前方的領放馬希望之城。進入最後直路後，其和Danon Come On展開正面決鬥並勝出，成功拿下第三個一級賽勝利，亦以1分34.8秒打破東京競馬場泥地1600米賽道的紀錄。

11月3日出戰日本育馬場經典賽，由於強敵之一的醒目飛鷹而更快速度進行快放，其只可以於第二的位置追趕並拉近距離。最後直路上，即使其奮力加速，依然無法拉近與醒目飛鷹的距離，結果以1馬位落敗獲得第二。

12月4日再次出戰日本盃泥地大賽。本次比賽其抽中對領放馬極其不利的最外檔16檔，但於比賽中其仍然可以奮力搶佔位置並成功領放。而且進入直路後，其體力並未受到比賽初段由外檔快速移至內欄杆的影響，其依然可以保持強勁勢頭繼續衝刺，結果以2馬位輕鬆獲勝，達先日本賽馬史上第一次日本盃泥地大賽連霸。

日本盃泥地大賽頒獎儀式

年末，由於其於年間三勝一級賽及於杜拜世界盃跑獲第二，於評選中以271票當選最佳泥地馬。

6歲

其後出戰2月19日之二月錦標作爲年度首戰。開閘後，其於前端的草地賽道稍微失去節奏，但進入泥地賽道後成功改善姿態。進入第三彎道時進佔第四，但於直路上突然失速，最終獲得第七。

其後和上年度一樣，參與3月31日的杜拜世界盃。比賽開始後，其率先搶佔位置領放，但於第三彎道再次失速，最終以第十三大敗。

由杜拜回國後進入放草，爲秋季的賽事作準備。

11月5日出戰日本育馬場經典賽，經過多月的休養，狀態恢復良好下獲得第一人氣。但最終發揮不出以往實力，獲得第三。

12月2日出戰日本盃泥地大賽。比賽開始後嘗試進佔位置領放但未成功，只可以於第三的位置推進。然而其於第三彎道再次失速，以第九名進入最後直路，最終不斷失速下包尾完賽。

其後的東京大賞典亦以第七完賽，其6歲生涯沒有任何勝場。

鑑於本年度的慘淡戰績，陣營決定安排其退役，並於翌年1月9日取消賽馬註冊。

詳細賽績

日期	舉辦國家	馬場	距離	級別	賽事名稱	負重	騎師	馬號	出馬	名次	時間	頭馬（二馬）
14/2/2009	日本	京都	草1800		3歲新馬	56	川田將雅	11	16	2	1:51.1	Admire Again
11/4/2009	日本	阪神	泥1800		3歲未勝利	56	安藤勝己	1	12	1	1:53.7	（Red Surpass）
25/4/2009	日本	京都	泥1800		3歲500獎金以下	56	安藤勝己	2	14	1	1:49.7	（Smart Pulse）
9/5/2009	日本	京都	草2200	GII	京都新聞盃	56	安藤勝己	12	16	9	2:14.4	Best Member
26/7/2009	日本	新潟	泥1800		麒麟山特別	54	內田博幸	11	15	1	1:49.5	（Christophoros）
23/8/2009	日本	新潟	泥1800		獵豹錦標	56	松岡正海	10	14	1	1:49.5	（Suni）
21/9/2009	日本	新潟	泥1800	GIII	榆樹錦標	53	內田博幸	15	14	4	1:51.4	Machikanenihombare
7/11/2009	日本	東京	泥1600	GIII	武藏野錦標	55	松岡正海	15	16	6	1:35.9	奇銳駿
13/2/2010	日本	京都	泥1900	OP	畢宿五錦標	56	安藤勝己	8	16	1	1:55.4	（Fusaichi Seven）
25/4/2010	日本	京都	泥1800	GIII	天蠍錦標	56	安藤勝己	12	15	8	1:50.5	Daishin Orange
23/5/2010	日本	京都	泥1900	GII	東海錦標	57	藤田伸二	6	15	2	1:55.4	Silk Mobius
23/9/2010	日本	船橋	泥1800	JpnII	日本電視盃	56	藤田伸二	7	14	2	1:49.3	Furioso
7/11/2010	日本	京都	泥1800	GIII	京都錦標	56	藤田伸二	2	16	1	1:49.8	（King's Emblem）
5/12/2010	日本	阪神	泥1800	GI	日本盃泥地大賽	57	藤田伸二	3	16	1	1:48.9	(挪亞榮駒)
20/2/2011	日本	東京	泥1600	GI	二月錦標	57	藤田伸二	12	16	1	1:36.4	（Furioso）
26/3/2011	阿聯	美丹	膠沙2000	GI	杜拜世界盃	57	藤田伸二	9	14	2	紀錄缺失	比薩勝駒
10/10/2011	日本	東京	泥1600	JpnI	一哩冠軍南部盃	57	藤田伸二	11	15	1	1:34.8	（Danon Come On）
3/11/2011	日本	大井	泥2000	JpnI	日本育馬場經典賽	57	藤田伸二	9	12	2	2:02.3	醒目飛鷹
4/12/2011	日本	阪神	泥1800	GI	日本盃泥地大賽	57	藤田伸二	16	16	1	1:50.6	（奇銳駿）
19/2/2012	日本	東京	泥1600	GI	二月錦標	57	藤田伸二	15	16	7	1:36.6	Testa Matta
31/3/2012	阿聯	美丹	膠沙2000	GI	杜拜世界盃	57	藤田伸二	10	14	13	紀錄缺失	蒙泰羅索
5/11/2012	日本	川崎	泥2100	JpnI	日本育馬場經典賽	57	藤田伸二	13	13	3	2:14.1	奇銳駿
2/12/2012	日本	阪神	泥1800	GI	日本盃泥地大賽	57	藤田伸二	7	16	16	1:51.8	大和熱驥
29/12/2012	日本	大井	泥2000	GI	東京大賞典	57	藤田伸二	9	12	7	2:08.2	古國傳說

退役後

退役後，創升成為了配種馬，在北海道新日高町Arrow Stud休養，在2013年進行配種，首批子嗣於2014年出生，可於2016年出賽。

2023年3月11日，Gemini King在阪神春季跳欄賽取勝，成為首匹勝出分級賽的子嗣。

主要子嗣

分級賽優勝子嗣

• Gemini King（阪神春季跳欄賽）

血統簡介

父系Wild Rush爲美國賽駒，曾兩勝泥地一級賽事，於賽場有優秀表現。祖父Wild Again亦爲美國賽駒，曾勝出育馬者盃經典大賽。

母系Cinema Scope爲日本賽駒，雖然勝出場數不多，但曾獲得公開賽冠軍。外祖父東來兵，曾勝出凱旋門大賽，退役後於日本配種，和週日寧靜及百仁時間被一同稱爲改變日本賽馬的三匹種馬。

血統表

創升血統表

父線：Neartic系（Nearco系）
種馬 Wild Rush 1994年（棗色）	Wild Again 1987年（栗色）	Iceapade	Nearctic
			Shenanigans
		Bushel-n-Peck	Dama
			Khaled
	Rose Park 1986年（棗色）	Plugged Nickle	Key to the Mint
			Toll Booth
		Hardship	Drone
			Hard and Fast
繁殖雌馬 Cinema Scope 1993年（栗色）	東來兵 1983年（棗色）	Kampala	Kalamoun
			State Pension
		Severn Bridge	Hornbeam
			Priddy Fair
	Blue Hawaii 1989年（棗色）	Thrill Show	Northern Baby
			Spplendid
		Sunny Swaps	Hawaii
			Iron Age
雌系：號族：A4
五代內近親交配：Khaled 4×5、Hyperion 5×5

命名由來

Transcend（トランセンド）帶有超越、跨過的意思，香港於翻譯時結合讀音及意義，以「創升」作為其中文譯名。

相關條目

• 信念、熱誠真摯、霹靂戰駒、始創先鋒、得獎者、天下唯一、黃鶯出谷、天上樂園、關鍵一擊、掛鎖、由衷信任、崇尚禮儀、險峰懸壁、燦然一新、能量晶石：同主馬

參考資料

1. トランセンド. JBISサーチ. 公益社団法人日本輕種馬協會. [2023-03-31]. （原始內容存檔於2023-03-22） （日語）.

外部連結

• 創升 netkeiba.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 血統表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）