李奧諾拉·卡林頓

李奧諾拉·卡林頓（Leonora Carrington，OBE，1917年4月6日—2011年5月25日^[1]）是一位英國出生的墨西哥藝術家，超現實主義畫家和小說家。她成年後大部分時間生活在墨西哥城，是20世紀30年代的超現實主義運動最後倖存的參與者之一。^[2]也是20世紀70年代墨西哥婦女解放運動團體的創始成員。^[3]

李奧諾拉·卡林頓 Leonora Carrington
出生	(1917-04-06)1917年4月6日  英國英格蘭蘭開夏
逝世	2011年5月25日(2011歲—05—25)（94歲）  墨西哥墨西哥城
配偶	雷納托·勒杜克 Emericko Weisz
兒女	Gabriel Weisz和Pablo Weisz
網站	www.leocarrington.com

早年生活

卡林頓出生於英格蘭蘭開夏。^[4][5]她的父親是一位富有的紡織品製造商^[4][6]，母親是愛爾蘭人。^[4]她有三個兄弟：派屈克，傑拉德和亞瑟。^[7][8]

卡林頓曾經因為叛逆行為而被兩所學校開除^[9]，後來被家人送到佛羅倫斯的彭羅斯夫人藝術學院學習。1927年她十歲的時候，在左岸的畫廊第一次見到了超現實主義繪畫，後來認識了包括保爾·艾呂雅在內的許多超現實主義藝術家。^[10]父親反對她成為藝術家，但她的母親則很鼓勵她。1935年，她在切爾西藝術與設計學院學習一年，並在父親的朋友塞爾日·謝苗耶夫的幫助下，轉學到倫敦奧占芳學院（1935年至1938年）。^[7]

卡林頓看了母親給她的赫伯特·瑞德的《超現實主義》而漸漸熟悉了超現實主義^[8]，但她很少從她的家人那裡得到鼓勵。超現實主義詩人愛德華·詹姆斯買走了很多她的畫作並在1947年在紐約的皮埃爾馬蒂斯畫廊為她辦了畫展。有些作品還掛在自己的家裡。^[11]

與馬克斯·恩斯特

1936年，李奧諾拉在倫敦的國際展覽上看到德國超現實主義藝術家馬克斯·恩斯特的作品並被吸引。1937年，卡林頓與恩斯特在倫敦的一次聚會上相遇。他們一起回到巴黎，恩斯特隨即與妻子分居。1938年，他們離開巴黎，在法國南部聖馬丹達爾代克定居。他們互相合作和支持各自的藝術發展。兩位藝術家共同創作守護動物雕塑，用來裝飾自己聖馬丹達爾代克的家。1939年，卡林頓為馬克斯·恩斯特畫了肖像，以紀念他們的關係。^[7]

隨著第二次世界大戰的爆發，恩斯特作為德國人被法國當局當做敵對人士而逮捕。在保爾·艾呂雅和其他朋友，包括美國記者瓦里·安弗萊的說情下，幾個星期後他被釋放。

納粹入侵法國後不久，恩斯特再次被捕，這次是被蓋世太保逮捕，因為他的藝術品被納粹認定為「墮落」。他在藝術品贊助商的幫助下設法逃脫，離開卡林頓逃往美國。^[12]

恩斯特被捕後，卡林頓遭到很大打擊。逃到西班牙後，癱瘓的焦慮和不斷增長的妄想最終使她在馬德里的英國大使館徹底崩潰。她的父母進行了干預，讓她住院治療。醫生用「電痙攣療法」治療她並讓她服用強效的抗焦慮藥物卡地阿佐（這種藥最終被一些權威部門禁用，包括美國食品藥品監督管理局）和巴比妥類藥物魯米那。^[13]

當護士把她帶到里斯本之後，卡林頓逃到墨西哥大使館尋求避難。同時恩斯特已經在歐洲古根海姆博物館的幫助下被解救出來，並在1941年娶了她。婚姻幾年後結束。

出院三年後在安德烈·布勒東的鼓勵下^[14]，卡林頓在她的小說《Down Below》描述了她的思覺失調體驗。^[15]她還製作了藝術品展現她的這段經歷。^[16]

墨西哥

逃離里斯本後，卡林頓在墨西哥大使雷納托·勒杜克安排下離開歐洲。勒杜克是巴勃羅·畢卡索的朋友。卡林頓後來嫁給了他。此後她生活在墨西哥，在20世紀60年代也在紐約度過了一部分時間。^[5]

卡林頓為墨西哥的婦女解放運動畫了作品《Mujeres conscienscia》（1973）。^[17]卡林頓了解到「在墨西哥和北美的婦女政治活動之間的創用CC和合作」對解放很重要。^[3]1986年卡林頓獲得紐約女性藝術核心小組會議終身成就獎。^[3]

第二次婚姻和子女

後來她嫁給了攝影師Imre Weisz。他們有兩個兒子加布里埃爾，一個知識分子和詩人；巴勃羅，一名醫生和超現實主義藝術家。^[18]

去世

2011年5月25日李奧諾拉·卡林頓因肺炎併發症在墨西哥城的一家醫院裡去世，享年94歲。^[19]

書籍

卡林頓著

• La Maison de la Peur, H. Parisot, 1938
• Une chemise de nuit de flanelle, Libr. Les Pas Perdus, 1951
• El Mundo Mágico de Los Mayas, Museo Nacional de Antropología, 1964
• The Oval Lady: Surreal Stories (1975)^[20]
• The Hearing Trumpet (1976);^[21] ISBN 9780141187990
• The Stone Door (1977)^[22]
• The Seventh Horse and Other Tales (1988)^[23]
• The House of Fear (1988)^[24]
• Down Below (Dutton, 1988)^[24]

卡林頓藝術品

• Self-Portrait (Inn of the Dawn Horse), 1936–1937
• Portrait of Max Ernst, 1939
• The Horses of Lord Candlestick, 1938
• The Meal of Lord Candlestick, 1938
• The Inn of the Dawn Horse (Self-Portrait), 1939
• The Temptation of St. Anthony, 1947

注釋

1. Mark Stevenson; Associated Press. Surrealist Leonora Carrington dies at 94 in Mexico City. www.seattlepi.com. 2011-05-26.^{[失效連結]}
2. Leonora Carrington dead at 94. [2013-04-23]. （原始內容存檔於2013-03-20）.
3. Chadwick, Whitney. Leonora Carrington: Evolution of a Feminist Consciousness. Women's Art Journal. 1986: 37–42.
4. Leo Carrington & Sons website. [2015-07-04]. （原始內容存檔於2011-05-29）.
5. See Carrington's "El Mundo Magico de Los Mayas".
6. Robinson, Michael. Surrealism (Fulham: Star Fire, 2006), pg. 312.
7. Aberth, Susan. Leonora Carrington: Surrealism, Alchemy and Art.. Lund Humphries. 2010: 11, 20–43, 149.
8. William Grimes. Leonora Carrington Is Dead at 94; Artist and Author of Surrealist Work. The New York Times. 2011-05-26 [2015-07-04]. （原始內容存檔於2015-04-19）.
9. New Hall School website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; retrieved 27 May 2011
10. Carrington Leonara. Carrington Leonara bio. [2013-05-14]. （原始內容存檔於2013-01-21）.
11. Leonora and me （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (accessed online 4 April 2008)
12. Max Ernst profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; accessed online 21 July 2007.
13. Gaensbauer, Deborah. Gaensbauer: 275.
14. Hertz, Erich. Breton: 97.
15. Gaensbauer, Deborah. Voyages of Discovery: Leonora Carrington's Magical Prose. Women's Studies. 1994, 23 (3): 271. doi:10.1080/00497878.1994.9979027.
16. Hertz, Erich. Disruptive Testimonies: The Stakes of Surrealist Experience in Breton and Carrington. Symposium. 2010, 64 (2): 100. doi:10.1080/00397709.2010.483409.
17. Chadwick, Whitney. Women, Art, & Society 5. New York: Thames & Hudson. 2012.
18. The Transcendence of the Image （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Tate online; retrieved 18 November 2008).
19. Leonora Carrington's Death. [2013-09-25]. （原始內容存檔於2013-09-27）.
20. Orenstein, Leonora Carrington ; illustrated by Pablo Weisz ; translated [from the Spanish] by Rochelle Holt ; foreword by Gloria. The oval lady, other stories : six surreal stories. Santa Barbara: Capra Press. 1975. ISBN 978-0884960362.
21. Weisz-Carrington, Leonora Carrington ; ill. by Pablo. The hearing trumpet. London: Routledge & Kegan Paul. 1976. ISBN 978-0-7100-8637-2.
22. Carrington, Leonora. The stone door. New York: St. Martin's Press. 1977. ISBN 978-0312762100.
23. Kerrigan, Leonara Carrington ; translations by Kathrine Talbot & Anthony. The seventh horse, and other tales 1st. New York: E.P. Dutton. 1988. ISBN 0525483845.
24. Talbot, Leonora Carrington ; introduction by Marina Warner ; translations by Kathrine; Warner, Marina. The house of fear : notes from Down below 1st. New York: E.P. Dutton. 1988. ISBN 0525246487.

延伸閱讀

• Chadwick, Whitney. Women Artists and the Surrealist Movement (Thames and Hudson, New York, 1985)
• Sills, Leslie & Whitman. A. "Visions: stories of women artists (Morton Grove, Illinois, 1993)
• Aberth, Susan L. Leonora Carrington: Surrealism, Alchemy and Art (Ashgate/Lund Humphries 2010), ISBN 978-1-84822-056-0
• Conley, Katharine. Automatic Woman: The Representation of Woman in Surrealism (Lincoln, University of Nebraska Press, 1996)
• Moorhead, Joanna. Another world (article about Carrington), Daily Telegraph (24 April 2010)
• Van Raay, Stefan, Moorhead, Joanna and Arcq, Teresa. "Surreal Friends: Leonora Carrington, Remedios Varo and Kati Horna" (Lund Humphries in association with Pallant House Gallery, 2010)
• Chadwick, Whitney. 「Leonora Carrington: Evolution of a Feminist Consciousness」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Woman's Art Journal, Vol. 7, no. 1: (1986. Retrieved 21 February 2012), pg. 38
• Hertz, Erich. "Disruptive Testimonies: The Stakes of Surrealist Experience in Breton and Carrington." Symposium Vol. 64, no. 2: (2010). Academic Search Premier, EBSCOhost (accessed 29 March 2012)
• Aberth, Susan. 「Leonora Carrington: The Mexican years, 1943–1985.」 Art Journal Vol. 51, no. 3: (Autumn 1992; accessed 1 April 2012) pgs. 83–85 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Elena Poniatowska, Lilus Kikus and Other Stories (1954)
• Alejandro Jodorowsky, The Spiritual Journey of Alejandro Jodorowsky: The Creator of el Topo (Park Street Press 2008), ISBN 9781283215367.
• Elena Poniatowska, Leonora (Seix Barral 2011), ISBN 978-6070706325.
• Tina Kinsella, "We're frightened", On Leonora Carrington （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Public Conference, Irish Museum of Modern Art (2013).
• Tina Kinsella, "An Exploration of Animality and Sexual Difference in the Artworks of Frida Kahlo, Leonora Carrington and Bracha L. Ettinger" Animality and Sexual Difference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Public Conference, Dublin City University (March 2014).
• Tina Kinsalla, "Surrealism to Subrealism." Surrealism （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Public Conference, Maynooth University, Ireland (10 October 2014).
• Sean Kissane, Leonora Carrington The Celtic Surrealist (DAP 2013), ISBN 9781938922206.
• Joanna Moorhead, The Surreal Life of Leonora Carrington (Virago, 2017).
• Gloria Orenstein. "In Memory of the Most Magical Friend I Ever Had: Leonora Carrington," Femspec; Vol. 17, Iss. 1, 2016.
• Nancy Deffebach. "Renaissance Science, Heresy, and Spirituality in the Art of Leonora Carrington." In "Arte y Ciencia: XXIV Coloquio Internacional de Historia del Arte." Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 2002.
• Emre, Merve. Extravagant creatures : Leonora Carrington's matriarchal Surrealism. The Critics. Books. The New Yorker. Vol. 96 no. 42. 28 December 2020: 83–86 [26 April 2021]. （原始內容存檔於2022-05-18）. (Online version is titled "How Leonora Carrington Feminized Surrealism".)

外部連結

• Wikiart.org上的李奧諾拉·卡林頓（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• disinfo.com上的李奧諾拉·卡林頓超現實主義繪畫
• 《紐約時報》訃文（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2011年5月27日
• 藝術百科全書上的卡林頓作品（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• "Writer Joanna Moorhead goes in search of her long-lost cousin"（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, The Guardian
• 李奧諾拉·卡林頓，「一個女人的超現實主義」
• 李奧諾拉·卡林頓在休斯敦美術博物館ICAA項目文件