冷靜與熱情之間

《冷靜與熱情之間》（日語：冷静と情熱のあいだ），2001年發行的日本電影，由中江功（日語：中江功）執導，竹野內豐、陳慧琳主演。

冷靜與熱情之間 冷静と情熱のあいだ
基本資料
導演	中江功（日語：中江功）
監製	大多亮
編劇	水橋文美江
主演	竹野內豐 陳慧琳 篠原涼子
配樂	恩雅
攝影	津田豊滋
剪輯	松尾浩（日語：松尾浩）
片長	125分鐘
產地	日本
語言	日語 義大利語 英語 粵語
上映及發行
上映日期	2001年10月28日(東京國際電影節) 2001年11月10日 2001年11月15日 2003年10月24日 2016年4月21日重映
發行商	Golden Scene

原作同名小說《冷靜與熱情之間︰藍》及《冷靜與熱情之間︰紅》於1997年開始在月刊上由兩個作者交替連載，1999年集結出版，作者是辻仁成和江國香織，分別從順正的角度（藍）及葵的角度（紅）述事，構成完整故事。

《冷靜與熱情之間》的主題曲《自然之子（英語：Wild Child (Enya song)）》（收錄於專輯《雨過天晴（英語：A Day Without Rain）》）由愛爾蘭樂壇天后恩雅主唱。

電影當時在日本引起轟動，未上映便已破了當地的預售門票紀錄，正式上映時立即成功進佔票房冠軍，把一直保持了接近半年的票房冠軍的《神隱少女》壓下去，令男女主角竹野內豐及陳慧琳在日本人氣高企，日本傳媒更以「Kelly Chen的魅力阻止了《千尋》」^[1]，更是 2001年日本全年電影票房排名第8位（非動漫片第2位）的電影，票房多達2億2200萬港元（高達27億日元）^[2]，日本票房史上第118位。

概要

Duomo in Florence

影片講述的是一個愛情故事，關於2名於日本的美術學院相識的學生。

順正和亞藍是一對美術學院相識小戀人，分手後，兩人承諾在8年後到義大利佛羅倫斯再會。

演員

• 竹野內豐 - 阿形順正
• 陳慧琳 - 亞藍
• 羅伯托·布魯內蒂（義大利語：Roberto Brunetti） - Luca
• 華利維亞·嘉華尼（英語：Valeria Cavalli） - Giovanna
• 盧西亞諾·費德里柯（英語：Luciano Federico） - Angelo
• Silvia Ferreri - Daniela
• 阿諾爾多·弗阿 - The Restorer
• 廣田玲央名 - 麻美
• 片瀨那奈
• Hisanori Koshimizu
• 松村達雄（英語：Tatsuo Matsumura (actor)） - 阿形清治
• Ryôta Matsushima
• 瑪莉莎·梅利尼（英語：Marisa Merlini） - Gina
• 大和田伸也 - 阿形清雅
• Kenichi Sano
• 中山裕介（英語：Yūsuke Santamaria） - 崇
• 椎名桔平 - 高梨
• 篠原涼子 - 芽實
• 鹽見三省（英語：Sansei Shiomi） - 律師
• 王敏德 - Marvin Lai

票房

• 2001年日本全年票房第8位（非動漫第2位） - 超過30億日元（2億2000萬港元）、登上當時日本票房史上第67位
• 截至2006年日本票房史上第98位

獎項

• 2002年第25回日本奧斯卡（日本學院獎）優秀主演男優獎 竹野內豐／冷靜與熱情之間

相關連結

• 官方網站（日語）
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《冷靜與熱情之間》的資料（英文）
• 冷靜與熱情之間(紅) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

1. 《冷靜與熱情之間》日本開畫稱冠 陳慧琳火速簽拍廣告淨袋500萬 - 太陽報. [2014-12-06]. （原始內容存檔於2014-12-09）.
2. 存档副本. [2009-01-02]. （原始內容存檔於2009-12-15）.