農場灣

農場灣（英語：Farm Cove，亦譯法姆灣）是澳洲新南威爾斯州雪梨港內的一個淺海灣，與雪梨歌劇院的所在地便利朗角（Bennelong Point）隔雪梨灣相望。它是雪梨港周圍的名勝地之一。

農場灣 Farm Cove
海灣
自農場灣的雪梨皇家植物園北眺雪梨天際線
農場灣 農場灣在雪梨中央區地圖中的位置（圖上紅點）
座標：33°51′40″S 151°13′20″E
位置	雪梨，新南威爾斯州，澳洲
屬於	雪梨
近海水體	南太平洋

歷史

在歐洲殖民者到來之前，居住在現今雪梨這塊地方的土著居民稱這塊地為Woccanmagully 。緊鄰農場灣的土地在 1788 年歐洲人首次定居之後不久就被時任新南威爾斯州總督亞瑟·菲利普圈入總督府，建立了新南威爾斯州總督的私人園林。此後，該殖民地的第一個農場在該地區建立，農場灣遂以得名。 ^[1]在農場倒閉遷出後，時任新南威爾斯州州長拉克蘭·麥格理於 1816 年在農場灣周圍批准建立了雪梨皇家植物園。同時直到 1960 年代，農場灣一直被用作皇家海軍、澳洲皇家海軍和來訪海軍艦艇的停泊地。 ^[2]

農場灣也1954年2月3日是澳洲女王伊莉莎白二世首次訪問澳洲時登陸的地點。這是自英國在澳洲建立殖民地以來，在位的君主第一次踏上澳洲的土地。

農場灣已被地名委員會（Geographical Names Board，GNB）正式公布為雙重命名地點，即在英語地名之後，也加入澳洲土著語言之地名作為標記。這個地方的英文官方雙重名稱是：'Farm Cove / Wahganmuggalee'。 ^[3][4]

圖片

• 
  晴天的農場灣海景
• 
  傍晚的農場灣灣景
• 
  陰天的農場灣海景
• 
  停泊在農場灣的澳洲皇家海軍軍艦
• 
  1913年10月4日，澳洲號戰鬥巡洋艦以皇家澳洲海軍旗艦的艦份第一次離開英國本土駛入位於農場灣的軍港。其身後可見雪梨號輕巡洋艦與墨爾本號輕巡洋艦

相關條目

• 雪梨港
• 雪梨地鐵
• 雪梨歌劇院

筆記

• Gillett, Ross; Melliar-Phelps, Michael. A Century of Ships in Sydney Harbour. Rigby Publishers Ltd. 1980. ISBN 0-7270-1201-0.

參考

1. Royal Botanic Garden History. [2023-03-27]. （原始內容存檔於2017-06-21）.
2. Gillett, p.21.
3. Troy, Jakelin; Walsh, Michael, Reinstating Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay, Aboriginal Placenames. Naming and re-naming the Australian landscape (ANU Press), 2009-10-01 [2021-07-12], ISBN 978-1-921666-08-7, doi:10.22459/ap.10.2009.03
4. Language |. www.sydneybarani.com.au. [2021-07-12]. （原始內容存檔於2023-06-05） （英語）.