以眼還眼 (泰國電視劇)

《以眼還眼》（泰語：เธอ เขา เงาแค้น，英語：An Eye for an Eye），為泰國GMM 25與LINE TV於2021年5月17日起播出的情節電視劇，由Aom及Krist主演。

以眼還眼 เธอ เขา เงาแค้น
別名	仇恨之影
類型	情節劇（英語：Thai television soap opera）
導演	阿塔彭·提馬郜
主演	琵亞達·阿卡拉塞尼 皮拉瓦·山坡提拉
製作國家／地區	泰國
語言	泰語
集數	18
每集長度	43 - 47 分鐘
製作
拍攝地點	泰國
製作公司	GMMTV
播出資訊
首播頻道	GMM 25 LINE TV
播出國家／地區	泰國
播出日期	2021年5月17日 (2021-05-17)—2021年7月13日 (2021-07-13)
外部連結
GMMTV 官方網站

此劇由GMMTV製作，在2020年12月GMMTV的「The New Decade Begins」活動上公開先導預告片。^[1][2]其後，此劇於2021年5月在GMM 25電視台及LINE TV首播，^[3]同年7月終映。

劇情簡介

此劇講述一段三角戀與家庭中的權力鬥爭和復仇的故事。JPB集團董事長Tanapop在一次飛機失事中失去了家人和集團董事長的職位，但他的大女兒Metinee奇蹟地倖免於難。Tanapop的後妻兼前任秘書Getsara在之後晉升為該公司的新董事長，令Metinee感到不滿，因為她認為飛機失事是Getsara謀殺父親的計劃。Metinee希望能與她的兄弟Wayu和Kampanart找出他們父親去世的真相。但是，兩兄弟並不相信Getsara有計劃謀殺父親，尤其是Wayu，而且Wayu對Getsara的感覺超出了繼母和兒子之間的愛。Wayu決定留在泰國，以找出事故的真相。

在Tanapop去世不久後，Getsara的前男友Passon再次與Getsara接觸，並提起了兩人之間的承諾。但是，Getsara已經對他沒有感覺，並試圖遠離他。因此，Passon接近Metinee，以挑起他們家庭和JPB集團的衝突。他還派外甥女Nuengjai擔任Wayu的秘書，以獲取有關該公司的內部信息。 Passon發現了Getsara和Wayu發展了禁忌的愛情，並試圖令Wayu從Getsara的生命中消失。 ^[4][5]

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要人物

• 琵亞達·阿卡拉塞尼（Aom）飾演 Getsara

JPB集團董事長Tanapop的第二任妻子。

• 皮拉瓦·山坡提拉（Krist）飾演 Wayu

Tanapop的兒子，Getsara的繼子。

其他人物

• 永瓦蕾·安尼柏爾（Fah）飾演 Nuengjai

Passon的外甥女，Wayu的秘書。

• 阿萍雅·薩庫爾加倫蘇（英語：Apinya Sakuljaroensuk）（Saiparn）飾演 Metinee

Tanapop的大女兒。

• 吉拉迪·塔瓦翁（Mek）飾演 Kampanart

Tanapop的兒子，Getsara的繼子。

• 歐帕瓦·吉沙晚迪（Ohm）飾演 Nawa

與老師有一段師生戀的學生。

• 傑森·楊（英語：Jason Young (actor)） 飾演 Passon

Nuengjai的舅舅，Getsara以前的情人。

• 萍彤·瓦詩娜格（Dao）飾演 Roong

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2021年5月17日 (2021-05-17)	星期一 20:30	0.231	[6]
2	2021年5月18日 (2021-05-18)	星期二 20:30	0.164	[7]
3	2021年5月24日 (2021-05-24)	星期一 20:30	0.150	[8]
4	2021年5月25日 (2021-05-25)	星期二 20:30	0.149	[9]
5	2021年5月31日 (2021-05-31)	星期一 20:30	0.105	[10]
6	2021年6月1日 (2021-06-01)	星期二 20:30	0.132	[11]
7	2021年6月7日 (2021-06-07)	星期一 20:30	0.153	[12]
8	2021年6月8日 (2021-06-08)	星期二 20:30	0.100	[13]
9	2021年6月14日 (2021-06-14)	星期一 20:30	0.156	[14]
10	2021年6月15日 (2021-06-15)	星期二 20:30	0.237	[15]
11	2021年6月21日 (2021-06-21)	星期一 20:30	0.149	[16]
12	2021年6月22日 (2021-06-22)	星期二 20:30	0.180	[17]
13	2021年6月28日 (2021-06-28)	星期一 20:30	0.132	[18]
14	2021年6月29日 (2021-06-29)	星期二 20:30	0.208	[19]
15	2021年7月5日 (2021-07-05)	星期一 20:30	0.127	[20]
16	2021年7月6日 (2021-07-06)	星期二 20:30	0.259	[21]
17	2021年7月12日 (2021-07-12)	星期一 20:30	0.267	[22]
18	2021年7月13日 (2021-07-13)	星期二 20:30	0.344	[23]
平均收視率			0.180	1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考資料

1. 'จีเอ็มเอ็มทีวี'ขนทัพนักแสดง เปิดโผ 16 ซีรีส์ปี 2021. thaipost.net. Thai Post. 04-12-2020 [10-02-2021]. （原始內容存檔於2020-12-04） （泰語）. 請檢查|access-date=, |date=中的日期值 (幫助)
2. "GMMTV" เปิดโผ 16 ซีรีส์เรื่องเยี่ยม พร้อมเผยโปรเจ็คท์ใหม่สุดปัง. dailynews.co.th. Dailynews. 06-12-2020 [10-02-2021]. （原始內容存檔於2020-12-09） （泰語）. 請檢查|access-date=, |date=中的日期值 (幫助)
3. เรื่องย่อ “เธอ เขา เงาแค้น” (มีคลิป). MGR Online. 2021-05-14 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19） （泰語）.
4. "อ้อม-คริส-ฟ้า" ประชันบทเดือดลงซีรีส์ดราม่าเข้มข้น"เธอ เขา เงาแค้น". Daily News. 2021-05-14 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-18） （泰語）.
5. เรื่องย่อละคร เธอ เขา เงาแค้น. Kapook. 06-05-2021 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-18） （泰語）. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
6. มงไม่ลง #ไม่เป็นไร เรตติ้งไปไกลปาดข่าวเช้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-18 [2021-05-18] （泰語）.
7. แบ่งแชมป์กันไป ช่องละช่วง!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-19 [2021-05-19] （泰語）.
8. "เพลิงปริศนา" จบไปไม่ถึง 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-25 [2021-05-25] （泰語）.
9. รวมมิตรเรตติ้ง ตบช่วยชาติ+ละครใหม่. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-05-27 [2021-05-27] （泰語）.
10. 3 ละคร 2 ทุ่ม เรตติ้งขยับขึ้นยกแพค. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-01 [2021-06-01] （泰語）.
11. เรตติ้งรายการข่าว วันหมายจับลุงพล. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-02 [2021-06-02] （泰語）.
12. ละครสองทุ่ม ต่ำ 4 ทุกเรื่อง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-08 [2021-06-08] （泰語）.
13. “พายุทราย” พัดเรตติ้งถล่มช่องอื่น. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-09 [2021-06-09] （泰語）.
14. เรตติ้ง “พราวมุก” ในวันที่ช่องพับเพียบตัดฉากเลิฟซีน. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-15 [2021-06-15] （泰語）.
15. “เรือนร่มงิ้ว” ตอนจบ เสียดายไปไม่ถึง 2. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-16 [2021-06-16] （泰語）.
16. “ละครค่ำ” สุดมันส์ ห่างกันแค่จุดทศนิยม. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-22 [2021-06-22] （泰語）.
17. วันของช่อง 7 กวาดเรียบตั้งแต่ค่ำยันสี่ทุ่ม. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-23 [2021-06-23] （泰語）.
18. “พราวมุก จับมือ คทาสิงห์” เรตติ้งดีที่สุดตั้งแต่ออนแอร์มา. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-29 [2021-06-29] （泰語）.
19. “พราวมุก” ใกล้จบ ทำเรตติ้งสูงสุดอีกครั้ง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-06-30 [2021-06-30] （泰語）.
20. “พราวมุก” ตอนจบ Happy Ending. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-07-06 [2021-07-06] （泰語）.
21. เรตติ้งวันอังคาร ละครยังคงไม่ถึง 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-07-07 [2021-07-07] （泰語）.
22. สัมปทานหัวใจ + แก่นแก้ว 2 ละครค่ำทำเรตติ้งสุดปัง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-07-13 [2021-07-13] （泰語）.
23. “เวราอาฆาต” ฟาดเรตติ้งสูงสุดตั้งแต่ออนแอร์มา. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-07-14 [2021-07-14] （泰語）.

外部連結

• GMM25 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（泰文）
• GMMTV 官方網站（泰文）
• YouTube上的《以眼還眼》播放列表
• MyDramaList 劇集介紹及劇評 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
• 豆瓣電影上《以眼還眼》的資料 （簡體中文）