Remove ads
在仡隆語的語言識別分類上，出現不少轉折。在1957年時，就有中國社會科學院民族研究所研究員梁敏在《海南「村話」和「臨高話」調查簡報》中，曾簡略介紹過仡隆語。1983年，東方縣黎族幹部符鎮南與歐陽覺亞，在深入調查和研究之後，指出仡隆語不是漢語的方言，也不是黎語，而是與黎語很接近的一種語言。5年後符與歐陽聯合發表《海南島村話系屬問題》，認為仡隆語屬於壯侗語系黎語支下的一個語言。
村話有5個聲調，調值分別為：35、33、42、13、21。其中第一調舒聲調值為35，嚴格標記為354，而促聲調值為55。村話的第一至第四調在不同情況下都有變調現象[參1]。
仡隆語中最著名的就是倒裝語法，比如把「大哥」叫「哥隆」，「符老師」稱為「師老符」，「桌底狗」（指那些好吃懶做的人）讀作「狗底桌」。
仡隆語與黎語同源的詞有31%左右，與壯語同源的有28%左右，並摻有很多漢語詞語，有些是粵語方言的，還有些是客語或海南話的。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads