伊迪丝·斯万内莎hnecca),但这个称呼是后世的讹传。有时,人们会把她和哈罗德·戈德温森的王后、麦西亚伯爵埃尔夫加(英语:Ælfgar, Earl of Mercia)的女儿埃尔德吉斯(英语:Ealdgyth, daughter of Earl Ælfgar)(Ealdgyth)混淆。 伊迪丝·斯万内莎和“美女埃德吉夫”(Eadgifu the
麥西亞王國Streona)。後来的利奧弗里克伯爵(英语:英名)、埃弗加伯爵(英语:Ælfgar, Earl of Mercia)和埃德溫伯爵(英语:Edwin, Earl of Mercia)所统治的领土大致與麥西亞王國對應,但史書中並未以麥西亞領主之名稱呼。麥西亞人作为一个民族最後一次被提及是在1049年的编年史中。