韋拉摩芬蘭語Vellamo)是芬蘭神話中湖泊海洋等水中的女神。

Thumb
派耶特海梅區盾徽上的韋拉摩形象

韋拉摩據信是非常高大和美麗,備受漁民們的崇拜,漁民向她祈求打漁的好運氣。韋拉摩也能控制風向來幫助水手,她也掌管風暴和波浪。韋拉摩有一些住在水底的神牛。有時在清晨露水的時候,她會趕著牛群到水面上來吃水草。韋拉摩穿著由泡沫海浪製成的藍色衣服。

韋拉摩芬蘭語原名「Vellomo」來自芬蘭語動詞「velloa」,意為「水面和波浪晃動」[1]。韋拉摩的丈夫是芬蘭神話中的水神阿赫蒂(或稱阿赫托)[2]

派耶特海梅區的盾徽上有韋拉摩的畫像及一隻大杜鵑

韋拉莫(Vellamo)也是芬蘭女性的前名

備註

在孫用的中文《卡勒瓦拉》譯本(1985年)里,Vellamo譯為「韋拉摩」[3]。在《世界人名翻譯大辭典》裡Vellamo譯為「韋拉莫」。

參考文獻

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.