朋提威德拉

朋提威德拉（西班牙語：Pontevedra，ˌponteˈβɛðɾa, 西班牙語：[ponteˈβeðɾa]），是一個位於伊比利半島西北部，在河海邊緣，被群山環抱的西班牙城市，屬於加利西亞自治區，是朋提威德拉省的首府，也是一個經濟中心和旅遊勝地。

朋提威德拉
市鎮
Pontevedra
朋提威德拉
旗幟 徽章
格言：Pontevedra boa vila (朋提威德拉)
朋提威德拉在加利西亞的位置
朋提威德拉 朋提威德拉在西班牙的位置
坐標：42.433619°N 8.648053°W / 42.433619; -8.648053
國家	西班牙
自治區	加利西亞
省份	朋提威德拉省
地區	朋提威德拉
政府
• 類型	市長-議會制政府
• 行政機構	Concello de Pontevedra
• 市長（英語：Alcalde）	Miguel Anxo Fernández Lores （BNG）
• 議長（英語：Deputy mayor）	Antón Louro Goyanes
面積
• 總計	118.3 平方公里（45.68 平方英里）
海拔	20 公尺（70 英尺）
人口（2018）[1]
• 總計	82,802人
• 密度	700人/平方公里（1,813人/平方英里）
居民稱謂	pontevedrés (m), pontevedresa (f) lerense teucrino (m) teucrina (f)
時區	CET (GMT +1)
• 夏時制	CEST (GMT +2)（UTC）
郵政編碼	36001-36164
電話區號	+34 986 / 886
ISO	ES-PO
網站	City of Pontevedra

朋提威德拉以其城市規劃、行人專用區和歷史中心的魅力而聞名。近年來，因為城市生活品質、交通便利性和城市交通政策而獲得了多個國際獎項^[2]，例如：2013年在布魯塞爾舉行的國際歐洲大獎「Intermodes」、2014年在杜拜舉行的聯合國人居署「人居獎」人居獎(Habitat prize)、2015年紐約市活躍設計中心(Active Design)的「卓越獎」^[3]。龐特維德拉市中心的無車規劃使其成為對行人最友善的歐洲城市之一。近年來，許多歐美國家也對這個城市的示範性規劃進行了各種研究^[4]。

朋提威德拉是僅次於聖地牙哥-德孔波斯特拉的加利西亞第二歷史悠久的藝術和歷史之城。這座城市被稱為「好城市」(The Good City)或「萊雷斯市」(The City of the Lérez)。朋提威德拉也是聖雅各之路朝聖的重要一站。

由來

Peregrina教堂

拉丁語的名字是 「Pons Vetus」^[5] ，意為「老橋」。 在中世紀逐步演變為「Pontem Veteram」，最終成為「Pontevedra」.

歷史

朋提威德拉由羅馬人建立，長久以來作為貿易港，在中世紀時很輝煌，誕生了幾位航海家，包括著有《麥哲倫海峽之旅》的探險家薩米恩托。哥倫布首航的旗艦「聖瑪利亞號」就是在此地建造的。由於港口淤積，港埠移至其西南9公里的馬林新港。馬林是西班牙海軍軍校所在地。

氣候

朋提威德拉擁有潮濕的海洋性氣候（柯本氣候分類法，'Cfb'），全年平均氣溫為14.8°C（58.6°F），1月的平均氣溫為9.6°C（49.3°F），7月的平均氣溫為20.4°C（68.7°F）。相較於同樣緯度的城市來說，天氣非常溫和，這歸因於它靠近海洋以及溺灣地形的作用。然而，如同所有加利西亞濱海地區一樣，朋提威德拉在冬季偶爾也遭受大西洋風暴的襲擊，它們的特點是雨水和大風，以及迅速下降的氣溫。

總體來說，朋提威德拉相對於西班牙其他地區是多雨的，特別是在秋冬季節。年平均降水量約為1,600毫米（63英寸），每年約有131個雨天。一般來說，夏天比較乾燥，但是偶爾也會出現大雨^[6]。

朋提威德拉全景

朋提威德拉夜景

朋提威德拉（海拔高度：108m）1981-2010年
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	22.5 (72.5)	23.4 (74.1)	28.4 (83.1)	31.3 (88.3)	34.0 (93.2)	38.0 (100.4)	39.5 (103.1)	38.2 (100.8)	36.6 (97.9)	32.2 (90.0)	25.6 (78.1)	23.4 (74.1)	39.5 (103.1)
平均高溫 °C（°F）	12.9 (55.2)	14.2 (57.6)	16.9 (62.4)	17.6 (63.7)	20.6 (69.1)	23.8 (74.8)	25.9 (78.6)	26.0 (78.8)	23.7 (74.7)	19.6 (67.3)	15.4 (59.7)	13.4 (56.1)	19.2 (66.6)
日均氣溫 °C（°F）	9.6 (49.3)	10.4 (50.7)	12.4 (54.3)	13.0 (55.4)	15.8 (60.4)	18.6 (65.5)	20.4 (68.7)	20.6 (69.1)	18.8 (65.8)	15.7 (60.3)	12.1 (53.8)	10.3 (50.5)	14.8 (58.6)
平均低溫 °C（°F）	6.3 (43.3)	6.5 (43.7)	7.8 (46.0)	8.4 (47.1)	10.9 (51.6)	13.4 (56.1)	14.9 (58.8)	15.2 (59.4)	13.8 (56.8)	11.7 (53.1)	8.7 (47.7)	7.1 (44.8)	10.4 (50.7)
歷史最低溫 °C（°F）	−3.6 (25.5)	−1.7 (28.9)	−2.0 (28.4)	0.6 (33.1)	4.2 (39.6)	7.0 (44.6)	9.2 (48.6)	9.8 (49.6)	7.2 (45.0)	4.2 (39.6)	0.0 (32.0)	−1.5 (29.3)	−3.6 (25.5)
平均降雨量 mm（英寸）	178 (7.0)	133 (5.2)	120 (4.7)	143 (5.6)	118 (4.6)	64 (2.5)	44 (1.7)	56 (2.2)	95 (3.7)	224 (8.8)	222 (8.7)	216 (8.5)	1,613 (63.5)
平均降水天數（≥ 1 mm）	14	11	11	14	12	7	5	6	8	14	14	14	131
月均日照時數	103	123	181	203	239	262	294	279	224	145	104	91	2,248
資料來源：Agencia Estatal de Meteorología[7]

人口

朋提威德拉歷史人口變化圖

朋提威德拉國外移民情況（2014年1月數據）[8]
排名	國家	人口
1.ª	摩洛哥	354
2.ª	巴西	325
3.ª	葡萄牙	322
4.ª	哥倫比亞	301
5.ª	羅馬尼亞	190
6.ª	塞內加爾	173
7.ª	中國	158
8.ª	委內瑞拉	146
9.ª	義大利	111
10.ª	多明尼加	92
11.ª	厄瓜多	89
12.ª	阿根廷	80
13.ª	古巴	75
14.ª	烏拉圭	71
15.ª	巴拉圭	63

友好城市

朋提威德拉的友好城市有：^[9][10]

•  葡萄牙 布拉加區 巴塞盧什
•  葡萄牙 貢多馬爾
•  阿根廷 布宜諾斯艾利斯省 梅洛
•  希臘 納夫帕克托斯
•  巴西 薩爾瓦多
•  哥斯大黎加 聖荷西
•  多明尼加 聖多明哥
•  葡萄牙 塞爾韋拉新鎮

出身於此的名人

• Ramon Maria del Valle-Inclan (1866年-1936年)作家
• 馬里亞諾·拉霍伊 (1955年-)政治家

圖集

• 
  城市海濱
• 
  聖瑪麗亞大教堂立面的上部（Santa Maria Basilica façade）
• 
  巴洛克圓頂聖母教堂（Round Baroque Pilgrim Church）
• 
  Corrientes橋
• 
  憲法廣場（Constitution square）
• 
  自由廣場（Liberty square）
• 
  曼努埃爾（Manuel Quiroga street）
• 
  社會與傳播科學院（Faculty of Social and Communication Sciences）
• 
  議會大廈（19世紀宮殿）
• 
  朋提威德拉巴洛克博物館（Museum of Pontevedra Baroque Palace）
• 
  巴薩橋（Barca Bridge）
• 
  聖瑪麗亞廣場（Santa Maria square）
• 
  朋提威德拉碼頭
• 
  朋提威德拉迷宮
• 
  Correntes橋
• 
  聖瑪麗亞萬麗大教堂（Renaissance basilica Santa Maria）
• 
  萊雷斯河上的人行天橋和蒂蘭特斯大橋（Tirantes Bridge）
• 
  市場和萊雷斯河（Lérez River）
• 
  哥德式聖法蘭西斯教堂（Gothic church of San Francisco）
• 
  萊納廣場（Leña square）
• 
  文化中心和音樂廳（Cultural Centre and Concert Hall）
• 
  水手紀念碑（Sailors Monument）
• 
  加西亞·弗洛雷斯宮（García Flórez Palace）博物館
• 
  聖瑪麗亞大教堂（Santa Maria Basilica）
• 
  濱海步道
• 
  聖瑪麗亞大教堂（Santa Maria Basilica）
• 
  聖荷西教堂（San Xosé church in the Campolongo district）
• 
  Graffiti in Campolongo dedicated to Xoán Manuel Pintos
• 
  理療院（Physiotherapy Faculty）
• 
  埃里尼亞噴泉（Eiriña Fountain）
• 
  瓦萊-因克蘭居所（Valle-Inclán's House）

參考文獻

1. 2018年西班牙市政户籍登记. 西班牙國家統計局. 缺少或|url=為空 (幫助); 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
2. 'For me, this is paradise': life in the Spanish city that banned cars. https://www.theguardian.com/cities/2018/sep/18/paradise-life-spanish-city-banned-cars-pontevedra?CMP=share_btn_link （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
3. [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Centre for Active Design, New York). Access date 5 May 2015
4. Pontevedra - How To Ban Cars Downtown. Mike looks at the map. [2020-02-21]. （原始內容存檔於2020-12-23）.
5. Cabeza Quiles, Fernando. Toponimia de Galicia. Vigo: Galaxia. 2008: 507. ISBN 978-84-9865-092-1.
6. Meteogalicia 網際網路檔案館的存檔，存檔日期24 September 2008. (Galician Meteorological Centre). Access date 29 September 2008
7. Guía resumida del clima en España (1981-2010). [2018-09-15]. （原始內容存檔於2013-05-26）.
8. Población por sexo, municipios y nacionalidad (principales nacionalidades:Pontevedra. ine.es. [2022-02-10]. （原始內容存檔於2018-09-15）.
9. SECRI, Salvador da Bahia 網際網路檔案館的存檔，存檔日期15 July 2009.
10. List of sister cities of Galician municipalities (by IGADI). [2018-09-15]. （原始內容存檔於2012-08-01）.