致海牙書簡

《致海牙書簡》是阿博都巴哈於1919年寫給位於荷蘭海牙的持久和平中央組織的信。

歷史背景

持久和平中央組織經集體討論後，在世界各地的媒體上發布了其關於持久和平的憲章。 Ahmad Yazdání讀了此文並與聖輔Ibn-i-Asdaq討論後，向他們寫信介紹了巴哈伊信仰的原則，並建議他們尋求阿博都巴哈的指導，以期達到建立持久和平的目標。^[1]該組織於1916年2月11日通過Yazdání先生就此議題寫信給阿博都巴哈。阿博都巴哈收到信後，便啟示了此《致海牙書簡》，並在1920年6月由Yazdání先生及Ibn-i-Asdaq親自將回信送達。持久和平中央組織寄出信與收到回信的時間相隔如此之久是因為戰爭造成的延宕。^[2]在《致海牙書簡》被送達的時候，該組織已因凡爾賽條約的簽署而解散了。^[3]

內容

在書簡中，阿博都巴哈就巴哈伊信仰的教義作出了概括性的描述，其包括：

• 普遍和平宣言
• 獨立探求真理
• 人類一體
• 宗教必須成為友愛之因
• 宗教必須符合科學和理性
• 摒棄宗教、種族、政治與國家的偏見
• 一個普遍的語言
• 男女平等
• 鼓勵自願的慈善行為
• 人類不受自然界的束縛
• 宗教是理念的堡壘
• 物質文明的發展應與神聖文明相吻合
• 促進教育
• 正義與權利

第二封致海牙書簡

持久和平中央組織於1920年6月就《致海牙書簡》給阿博都巴哈寫了回信。而阿博都巴哈於1920年7月12日回復了一篇較為簡短的書簡。^[4][5]

參見

• 海牙公約

注釋

1. Quddusi, Sima. Abdu'l-Baha's Tablets to the Central Organization for a Durable Peace at the Hague. [2020-09-27]. （原始內容存檔於2021-05-05）.
2. Balyuzi, Eminent, p. 176.
3. Central Organization for a Durable Peace [Organisation Central pour une Paix Durable] Collected Records, 1914-1919. [2020-09-27]. （原始內容存檔於2020-11-25）.
4. Balyuzi. Abdu'l-Baha - The Centre of the Covenant. : 440.
5. Abdu'l-Bahá. Second Tablet to the Committee of Universal Peace at The Hague. Star of West. July 1920, 11 (17): 288 [2020-09-27]. （原始內容存檔於2019-11-01）.

引用

• ʻAbdu'l-Bahá. The Question of Universal Peace - The Tablet to The Hague by ʻAbdu'l-Bahá. Den Haag, The Netherlands: Stichting Baháʼí Literatuur. 1999 [1919] [2020-09-27]. ISBN 90-70765-43-8. （原始內容存檔於2021-05-05）.
• Balyuzi, H.M. ʻAbdu'l-Bahá: The Centre of the Covenant of Baháʼu'lláh. Oxford, UK: George Ronald. 2001. ISBN 0-85398-043-8.
• Balyuzi, H.M. Eminent Baháʼís in the time of Baháʼu'lláh. Oxford, UK: George Ronald. 1985. ISBN 0-85398-152-3.

外部連結

• Tablets to The Hague （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）