第50屆奧斯卡金像獎

第50屆學院獎頒獎典禮於1978年4月3日在加利福尼亞州洛杉磯的多蘿西·錢德勒大廳舉行。著名喜劇演員鮑伯·霍伯第18次也是最後一次擔任主持人。

第50屆奧斯卡金像獎
日期	1978年4月3日（星期一）
地點	美國加利福尼亞州洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳
主持人	鮑伯·霍伯
總監製	霍華德·W·科奇（英語：Howard W. Koch）
導演	馬蒂·帕賽塔（英語：Marty Pasetta）
摘要
最佳電影	《安妮霍爾》
獲獎最多	《星際大戰四部曲：曙光乍現》（6項）
提名最多	《朱麗婭》和《轉捩點》（11項）
電視轉播
電視台	美國廣播公司
持續時間	3小時30分鐘
收視率	3973萬 31.1%（尼爾森收視率調查）[1]
← 第49屆 奧斯卡金像獎 第51屆 →

本屆獲得提名最多提名（11項）的影片《轉捩點》最終沒有獲得任何一個獎項，這也是奧斯卡歷史上所獲提名數最多且全部落空的兩部電影之一（另一部是1985年第85屆的《紫色姊妹花》）。本屆兩大贏家分別是喬治·盧卡斯編劇並執導，具有劃時代意義的科幻歌劇開山之作《星際大戰四部曲：曙光乍現》，在10項提名中獲得6項大獎，另有一項特別成就獎；以及伍迪·艾倫執導並與黛安·基頓共同主演的愛情喜劇片《安妮霍爾》，雖然只獲得了5項提名，但最終卻有4項獲獎，包括最重要的最佳影片、導演、女主角、原著劇本。

伍迪·艾倫是繼奧森·威爾斯之後，第二位以同一部影片獲得最佳男主角、最佳原創劇本及最佳導演提名（並獲頒最佳劇本及最佳導演），後者曾以《大國民》締造該項紀錄，但僅獲得劇本獎。

獎項

伍迪·艾倫, 最佳導演、最佳原創劇本

理察·德萊弗斯, 最佳男主角

黛安·基頓, 最佳女主角

傑森·羅巴茲, 最佳男配角

凡妮莎·蕾格烈芙, 最佳女配角

約翰·威廉斯, 最佳原創配樂

維爾莫斯·齊格蒙德（英語：Vilmos Zsigmond）, 最佳攝影

理察·周, 最佳剪輯

理察·埃德倫（英語：Richard Edlund）, 最佳視覺效果

獲獎影片在最上方用加粗字體表示：^[2]

最佳影片(Best picture)	最佳導演(Directing)
《安妮霍爾》 《再見女郎》 《茱莉亞》 《星際大戰四部曲：曙光乍現》 《轉捩點》	伍迪·艾倫 – 《安妮霍爾》 史蒂芬·史匹柏 – 《第三類接觸》 弗雷德·金尼曼 – 《茱莉亞》 喬治·盧卡斯 – 《星際大戰四部曲：曙光乍現》 赫伯特·羅斯（英語：Herbert Ross） – 《轉捩點》
最佳男主角(Actor in a leading role)	最佳女主角(Actress in a leading role)
理察·德萊弗斯 – 《再見女郎》 伍迪·艾倫 – 《安妮霍爾》 李察·波頓 – 《戀馬狂（英語：Equus (film)）》 馬切洛·馬斯楚安尼 – 《特別的一天（英語：A Special Day）》 約翰·屈伏塔 – 《周末夜狂熱》	黛安·基頓 – 《安妮霍爾》 安妮·班克勞夫特 – 《轉捩點》 珍·芳達 – 《茱莉亞》 莎莉·麥克琳 – 《轉捩點》 瑪莎·馬森 – 《再見女郎》
最佳男配角(Actor in a supporting role)	最佳女配角(Actress in a supporting role)
傑森·羅巴茲 – 《茱莉亞》 米凱亞·巴瑞辛尼科夫（英語：Mikhail Baryshnikov） – 《轉捩點》 彼得·弗斯 – 《戀馬狂（英語：Equus (film)）》 亞利克·基尼斯 – 《星際大戰四部曲：曙光乍現》 馬克西米連·謝爾 – 《茱莉亞》	凡妮莎·蕾格烈芙 – 《茱莉亞》 萊斯莉·布朗（英語：Leslie Browne） – 《轉捩點》 昆恩·康明斯（英語：Quinn Cummings） – 《再見女郎》 梅林達·狄龍（英語：Melinda Dillon） – 《第三類接觸》 塔斯黛·韋爾德 – 《尋找顧巴先生（英語：Looking for Mr. Goodbar (film)）》
最佳原創劇本 Writing (Screenplay written directly for the screen-based on factual material or material or on story material not previously published or produced)	最佳改編劇本 Writing (Screenplay-Based on material from another medium)
《安妮霍爾》 – 伍迪·艾倫 和 馬歇爾·布瑞克曼（英語：Marshall Brickman） 《再見女郎》 – 尼爾·賽門 《晚場電影（英語：The Late Show (film)）》 – 勞勃·本頓 《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 喬治·盧卡斯 《轉捩點》 – 亞瑟・勞倫茲（英語：Arthur Laurents）	《茱莉亞》 – 阿爾文·薩金特（英語：Alvin Sargent），改編自麗蓮·海爾曼的小說《彭蒂蒙托：肖像書（英語：Pentimento: A Book of Portraits）》 《戀馬狂（英語：Equus (film)）》 – 彼得·謝弗，改編自他的舞台劇 《未曾許諾的玫瑰園（英語：I Never Promised You a Rose Garden (film)）》 – 路易士·約翰·卡連諾（英語：Lewis John Carlino） 和 加文·蘭伯特（英語：Gavin Lambert），改編自瓊安·葛林柏的小說 《噢，上帝！（英語：Oh, God! (film)）》 – 拉瑞·吉爾巴特（英語：Larry Gelbart），改編自艾弗瑞·科曼（英語：Avery Corman）的小說 《朦朧的欲望（英語：That Obscure Object of Desire）》 – 路易斯·布紐爾 和 讓-克蘿兒·卡里埃，改編自皮耶·路易斯的小說
最佳外語片(Foreign language film)	最佳剪輯(Film editing)
《羅莎夫人（英語：Madame Rosa）》（法國） 《伊菲吉妮婭（英語：Iphigenia (film)）》（希臘） 《霹靂行動（英語：Operation Thunderbolt (film)）》（以色列） 《特別的一天（英語：A Special Day）》（義大利） 《朦朧的欲望（英語：That Obscure Object of Desire）》（西班牙）	《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 保羅·赫希、瑪西亞·盧卡斯 和 理察·周 《追追追》 – 沃爾特·A·漢尼曼（英語：Walter Hannemann） 和 安吉洛·羅斯（英語：Angelo Ross） 《第三類接觸》 – 麥可·卡恩（英語：Michael Kahn (film editor)） 《茱莉亞》 – 沃爾特·默奇（英語：Walter Murch） 《轉捩點》 – 威廉·雷諾斯（英語：William Reynolds (film editor)）
最佳紀錄片 Documentary(Feature)	最佳紀錄短片 Documentary(Short Subject)
《博爾茲一家的19個孩子（英語：Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Nineteen Kids?）》 《劇院街的孩子們（英語：The Children of Theatre Street）》 《皇家兄弟馬戲團（英語：High Grass Circus）》 《向夏加爾致敬：愛的顏色（英語：Homage to Chagall: The Colours of Love）》 《工會女僕（英語：Union Maids）》	《重力是我的敵人（英語：Gravity Is My Enemy）》 《亞格達·馬丁尼茲：我們的子民，我們的家鄉（英語：Agueda Martinez: Our People, Our Country）》 《報紙頭版（英語：First Edition (film)）》 《圖坦卡蒙之墓（英語：Of Time, Tombs and Treasures）》 《昔得蘭的經驗（英語：The Shetland Experience）》
最佳實景短片 Short film(Live action)	最佳動畫短片 Short film (Animated)
《我會找到路（英語：I'll Find a Way）》 《心不在焉的服務生（英語：The Absent-Minded Waiter）》 《世界飛盤大賽》 《現代藝術的筆記》 《太空飛行》	《沙堡（英語：The Sand Castle (film)）》 《串珠遊戲（英語：Bead Game）》 《杜恩斯伯里專屬》 《吉米總統唱歌》
最佳原創配樂 Music(Original score)	最佳改編配樂 Music(Original song score and it's adaptation or adaptation score)
《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 約翰·威廉斯 《茱莉亞》 – 喬治·狄勒瑞（英語：Georges Delerue） 《007系列之海底城》 – 馬文·哈姆利奇 《上帝的使者穆罕默德（英語：Mohammad, Messenger of God）》 – 莫里斯·賈爾 《第三類接觸》 – 約翰·威廉斯	《小夜曲（英語：A Little Night Music (film)）》 – 喬納森·圖尼克（英語：Jonathan Tunick） 《妙妙龍（英語：Pete's Dragon (1977 film)）》 – 阿爾·卡沙（英語：Al Kasha）、喬爾·海施霍恩（英語：Joel Hirschhorn）(歌曲配樂)、艾爾文·科斯塔爾（英語：Irwin Kostal）(改編配樂) 《水晶鞋與玫瑰花》 – 謝爾曼兄弟（英語：Sherman Brothers）(歌曲配樂)、安吉拉·茉莉（英語：Angela Morley）(改編配樂)
最佳歌曲 Music(Original song)	最佳服裝設計(Costume design)
"You Light Up My Life"（《你照亮我的生命》插曲）• 詞曲：約瑟夫·布魯克斯（英語：Joseph Brooks (songwriter)） "Candle on the Water"（《妙妙龍（英語：Pete's Dragon (1977 film)）》插曲）• 詞曲：阿爾·卡沙（英語：Al Kasha） 和 喬爾·赫斯霍恩（英語：Joel Hirschhorn） "Someone's Waiting for You"（《救難小英雄》插曲） • 曲：賽米·菲恩（英語：Sammy Fain） • 詞：卡羅爾·康納斯（英語：Carol Connors (singer)） 和 安·羅賓斯（英語：Ayn Robbins） "The Slipper and the Rose Waltz (He Danced with Me/She Danced with Me)"（《水晶鞋與玫瑰花》插曲） • 詞曲：勞勃·謝爾曼和理察·謝爾曼（英語：Sherman Brothers） "Nobody Does It Better"（《007系列之海底城》插曲） • 曲：馬文·哈姆利奇 • 詞：卡羅爾·拜爾·薩格（英語：Carole Bayer Sager）	《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 約翰·莫羅（英語：John Mollo） 《航爆死亡角（英語：Airport '77）》 – 伊蒂絲·海德（英語：Edith Head） 和 伯頓·米勒（英語：Burton Miller） 《小夜曲（英語：A Little Night Music (film)）》 – 弗洛倫斯·克洛茲（英語：Florence Klotz） 《午夜情挑（英語：The Other Side of Midnight (film)）》 – 艾琳·夏拉夫（英語：Irene Sharaff） 《茱莉亞》 – 安西婭·希爾伯特（英語：Anthea Sylbert）
最佳音效(Sound)	最佳視覺效果(Visual Effects)
《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 堂·麥克杜格爾、雷·韋斯特、鮑勃·明克勒 和 德里克·鮑爾 《深深深》 – 沃爾特·戈斯、迪克·亞歷山大、湯姆·貝克特 和 羅賓·格里高利 《第三類接觸》 – 勞勃·克努森、勞勃·格拉斯、堂·麥克杜格爾 和 吉恩·坎塔梅薩 《千驚萬險（英語：Sorcerer (film)）》 – 勞勃·克努森、勞勃·格拉斯、理察·泰勒 和 讓-路易·杜卡姆 《轉捩點》 – 西奧多·索多伯格、保羅·威爾斯、道格拉斯·威廉士 和 傑瑞·約斯特	《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 約翰·史代爾（英語：John Stears）、約翰·戴克斯特拉（英語：John Dykstra）、理察·埃德倫（英語：Richard Edlund）、格蘭特·麥肯（英語：Grant McCune） 和 勞勃·布拉拉克（英語：Robert Blalack） 《第三類接觸》 – 羅伊·阿博加斯特（英語：Roy Arbogast）、道格拉斯·特蘭布（英語：Douglas Trumbull）、馬修·尤里奇奇（英語：Matthew Yuricich）、格雷格·詹（英語：Gregory Jein） 和 理察·尤里西奇（英語：Richard Yuricich）
最佳藝術指導(Art direction)	最佳攝影(Cinematography)
《星際大戰四部曲：曙光乍現》 - 美術指導：約翰·貝瑞（英語：John Barry (set designer)）、諾曼·雷諾茲（英語：Norman Reynolds） 和 萊斯里·迪利（英語：Leslie Dilley）；場景設計：羅傑‧克利斯汀（英語：Roger Christian (filmmaker)） 《007系列之海底城》 - 美術指導：肯·亞當斯 和 彼得·雷蒙特（英語：Peter Lamont）；場景設計：休·斯卡夫（英語：Hugh Scaife） 《第三類接觸》 - 美術指導：喬·阿爾夫斯（英語：Joe Alves） 和 丹尼爾·A·洛米諾（英語：Daniel A. Lomino）；場景設計：菲爾·艾布拉姆森（英語：Phil Abramson） 《轉捩點》 - 美術指導：阿爾伯特·布倫納（英語：Albert Brenner）；場景設計：馬文·馬奇（英語：Marvin March） 《航爆死亡角（英語：Airport '77）》 - 美術指導：喬治·C·韋伯（英語：George C. Webb）；場景設計：米奇·S·麥可斯（英語：Mickey S. Michaels）	《第三類接觸》 – 維爾莫斯·齊格蒙德（英語：Vilmos Zsigmond） 《尋找顧巴先生（英語：Looking for Mr. Goodbar (film)）》 – 威廉・A.・弗萊克（英語：William A. Fraker） 《川流中的島渚（英語：Islands in the Stream (film)）》 – 佛瑞德·J·科內坎普（英語：Fred J. Koenekamp） 《茱莉亞》 – 道格拉斯·斯洛科姆（英語：Douglas Slocombe） 《轉捩點》 – 勞勃·瑟蒂斯（英語：Robert Surtees (cinematographer)）

榮譽獎

• 瑪格麗特·布斯（英語：Margaret Booth）

簡·赫爾索特人道精神獎

• 卻爾登·希斯頓

艾文·托柏紀念獎

• 沃爾特·米里奇

特別成就獎

• 本·貝爾特（英語：Ben Burtt）：為《星際大戰四部曲：曙光乍現》所創造的外星生物及機器聲音
• 法蘭克·華納（英語：Frank Warner (sound editor)）：為《第三類接觸》所做的音效剪輯

頒獎嘉賓

• 米高·肯恩與瑪姬·史密斯頒發男配角獎
• 傑克·尼克遜頒發最佳影片獎
• 斯坦利·克雷默頒發艾文·托柏紀念獎
• 葛雷哥萊·畢克介紹投票規格
• 約翰·屈伏塔頒發女配角獎
• 珍妮·蓋諾與沃爾特·馬修頒發女主角獎
• 席維斯·史特龍頒發男主角獎
• 歌蒂·韓與強·沃特頒發攝影獎
• 茱蒂·佛斯特、保羅·威廉斯（英語：Paul Williams (songwriter)）及動畫片角色米老鼠頒發短片類獎項
• 佛雷·亞斯坦頒發原創歌曲獎
• 帕迪·查耶夫斯基頒發原著劇本及原著改編獎
• 伊娃·瑪莉·桑特與傑克·瓦倫蒂（英語：Jack Valenti）頒發外語片獎
• 貝蒂·戴維斯頒發簡·赫爾索特人道精神獎
• 奧莉薇亞·德·哈維蘭頒發榮譽獎
• 比利·迪·威廉士頒發科技獎
• 寇克·道格拉斯與拉蔻兒·薇芝頒發紀錄片獎
• 費拉·福賽特與馬切洛·馬斯楚安尼頒發剪輯獎
• 瓊·芳登頒發視覺效果獎
• 娜塔利·伍德頒發服裝設計獎

現場表演

提名及獲獎大戶

以下影片獲得了多項提名： 11項：《茱莉亞》和《轉捩點》 10項：《星際大戰四部曲：曙光乍現》 8項：《第三類接觸》 5項：《安妮霍爾》和《再見女郎》 3項：《戀馬狂》和《007系列之海底城》 2項：《小夜曲》、《水晶鞋與玫瑰花》、《航爆死亡角》、《尋找顧巴先生》、《妙妙龍》、《特別的一天》、《朦朧的欲望》

以下影片獲得了多項大獎： 6項及一項特別獎：《星際大戰四部曲：曙光乍現》 4項：《安妮霍爾》 3項：《茱莉亞》 2項：《第三類接觸》

參見

• 學院獎
• 1977年電影
• 影藝學院

參考資料

1. Bialik, Carl. And the Oscar Goes to… Fewer TV Viewers. The Wall Street Journal. February 26, 2008 [2013-04-28]. （原始內容存檔於2008-04-04）.
2. The 50th Academy Awards (1978) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. （原始內容存檔於2013-01-14）.

外部連結

• E! Online - 75 Years of Oscar - 1978
• IMDb: Academy Awards, USA: 1978 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• filmsite.org: 1977 Academy Awards Winners and History （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Redgrave's 'Zionist Hoodlums' Speech Shocks Hollywood （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）